Enligt förljudande

Vad betyder Enligt förljudande?

Exempel på användning av Enligt förljudande

• Enligt förljudande kommer att i nästa års budget föreslås ett årligt arvode, Källa: Jämtlandsposten (1911-04-01).
• Enligt förljudande skola dessa 75 mill. afstås åt Japan, om Kina önskar behålla, Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-01).
• Cowes i dag: Enligt förljudande komma konungen, kejsar Wilhelm samt flera andra, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-23).
• Peking och åtgärder hafva genast vidtagits för att draga trupperna tillbaka Enligt, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-02).
• Enligt förljudande kommer en protestsknfvelse att tillställas Kina., Källa: Arvika nyheter (1903-04-28).
• Enligt förljudande skola trettio gruf arbetare dödats., Källa: Norra Skåne (1882-11-10).
• Enligt förljudande var det»Sirios« kapten, som förde ångaren “Per seus“, hvilken, Källa: Arvika nyheter (1906-08-09).
• London i dag: Till Morning Post tel. från Shanghai: Enligt förljudande ha japanerna, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-11).
• Klutligen skall enligt förljudande den nya ministéren, i det deri upprätthåller, Källa: Norra Skåne (1890-03-20).
• Från Dsci buti telegraferas: Enligt förljudande har Eogland erbjudit kung Menelik, Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-25).
• Enligt förljudande skall advokat La bori åtaga sig defensorskapet i målet mot, Källa: Smålandsposten (1898-07-14).
• Enligt förljudande ha 2 turkiska di visioner anländt till Skutari., Källa: Jämtlandsposten (1912-10-17).
• Enligt förljudande ämnar även utrik esra i n ist eril d emissionera., Källa: Jämtlandsposten (1923-06-22).
• får enligt förljudande följande samman sättning: Konow, statsminister, ministern, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-02).
• Enligt förljudande skall konferensens vik tigaste beslut blifva ett fullständigt, Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-03).
• Enligt förljudande ha arbetsgifvarne vägrat de strejkande löneförhöjning., Källa: Östersundsposten (1902-10-14).
• Enligt förljudande hafva alla politici, till hvilka konungen vändt sig, rädt, Källa: Kristianstadsbladet (1903-06-16).
• förljudande i Aftenposten sö ka sig statsminister Hagerup och stats rådfet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-03).

Översättningar av Enligt förljudande

• afrikaansVolgens voorklank
• akanSɛnea pre-sounding kyerɛ no
• amhariskaበቅድመ-ድምፅ መሰረት (bēqīdīmē-dīምፅ mēsērētī)
• arabiskaحسب السبر المسبق (ḥsb ạlsbr ạlmsbq)
• assamesiskaপ্ৰি-ছাউণ্ডিং অনুসৰি (prai-chā'uṇḍiṁ anusarai)
• aymaraPre-sonido ukarjamaxa
• azerbajdzjanskaƏvvəlcədən səslənməyə görə (Əvvəlcədən səslənməyə görə)
• belarusiskaПаводле папярэдняга агучвання (Pavodle papârédnâga agučvannâ)
• bulgariskaСпоред предварителното озвучаване (Spored predvaritelnoto ozvučavane)
• bhojpuriप्री-साउंडिंग के मुताबिक (prī-sā'uṇḍiṅga kē mutābika)
• bambaraKa kɛɲɛ ni pre-sounding ye
• bengaliপূর্ব ধ্বনি অনুযায়ী (pūrba dhbani anuyāẏī)
• bosniskaPrema prethodnom sondiranju
• katalanskaSegons la pre-sonda
• cebuanoSumala sa pre-sounding
• centralkurdiskaبەپێی پێش دەنگدانەوە (bەpێy̰ pێsẖ dەngdạnەwە)
• korsikanskaSicondu u pre-sounding
• tjeckiskaPodle předznění (Podle předznění)
• walesiskaYn ôl rhag-seinio (Yn ôl rhag-seinio)
• danskaIfølge forsounding
• tyskaLaut Vorsondierung
• dogriप्री-साउंडिंग दे मुताबिक (prī-sā'uṇḍiṅga dē mutābika)
• divehiޕްރީ ސައުންޑިންގ އަށް ބަލާއިރު (prī sa‘unḍing ‘aš balā‘iru)
• eweLe gbeɖiɖi si wodo do ŋgɔ ƒe nya nu
• grekiskaΣύμφωνα με τον προηχητικό (Sýmphōna me ton proēchētikó)
• engelskaAccording to pre-sounding
• esperantoLaŭ antaŭsonado (Laŭ antaŭsonado)
• spanskaSegún sondeo previo (Según sondeo previo)
• estniskaEelhelimise järgi (Eelhelimise järgi)
• baskiskaAurre-soinuen arabera
• persiskaبا توجه به پیش صدا (bạ twjh bh py̰sẖ ṣdạ)
• finskaEnnakkoäänityksen mukaan (Ennakkoäänityksen mukaan)
• filippinskaAyon sa pre-sounding
• franskaSelon le pré-sondage (Selon le pré-sondage)
• västfrisiskaNeffens foarklank
• iriskaDe réir réamhfhuaime (De réir réamhfhuaime)
• skotsk gaeliskaA rèir ro-fhuaim (A rèir ro-fhuaim)
• galiciskaSegundo a sondaxe previa
• guaraníSegún pre-sonido (Según pre-sonido)
• konkaniप्री-साउंडिंगाच्या मतान (prī-sā'uṇḍiṅgācyā matāna)
• gujaratiપૂર્વ ધ્વનિ અનુસાર (pūrva dhvani anusāra)
• hausaA cewar pre-sauti
• hawaiiskaWahi a ke kani mua
• hebreiskaלפי סאונד מקדים (lpy sʼwnd mqdym)
• hindiप्री-साउंडिंग के अनुसार (prī-sā'uṇḍiṅga kē anusāra)
• hmongspråkRaws li pre-sounding
• kroatiskaPrema prethodnom sondiranju
• haitiskaDapre pre-sonde
• ungerskaElőhangosítás szerint (Előhangosítás szerint)
• armeniskaԸստ նախնական հնչեղության (Əst naxnakan hnčʻeġutʻyan)
• indonesiskaMenurut pra-terdengar
• igboDị ka tupu ụda (Dị ka tupu ụda)
• ilokoSegun iti pre-sounding
• isländskaSamkvæmt forhljóði (Samkvæmt forhljóði)
• italienskaSecondo il pre-sondaggio
• japanska事前サウンディングによると (shì qiánsaundinguniyoruto)
• javanesiskaMiturut pre-sounding
• georgiskaწინასწარი გახმოვანების მიხედვით (tsʼinastsʼari gakhmovanebis mikhedvit)
• kazakiskaАлдын ала дыбыстау бойынша (Aldyn ala dybystau bojynša)
• kambodjanskaនេះ​បើ​តាម​ការ​លើក​ឡើង​មុន​សំឡេង
• kannadaಪೂರ್ವ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಕಾರ (pūrva dhvaniya prakāra)
• koreanska사전조사에 따르면 (sajeonjosa-e ttaleumyeon)
• krioAkɔdin to di prɛ-saundin
• kurdiskaLi gorî dengdana pêş (Li gorî dengdana pêş)
• kirgiziskaАлдын ала айтуу боюнча (Aldyn ala ajtuu boûnča)
• latinSecundum pre-sonans
• luxemburgiskaLaut Pre-Sounding
• lugandaOkusinziira ku pre-sounding
• lingalaEngebene na pré-sounding (Engebene na pré-sounding)
• laotiskaອີງຕາມການອອກສຽງກ່ອນ
• litauiskaPagal išankstinį įgarsinimą (Pagal išankstinį įgarsinimą)
• lushaiPre-sounding atanga a lan dan chuan
• lettiskaSaskaņā ar iepriekšēju skanējumu (Saskaņā ar iepriekšēju skanējumu)
• maithiliप्री-साउंडिंग के अनुसार (prī-sā'uṇḍiṅga kē anusāra)
• malagassiskaAraka ny feo mialoha
• maoriE ai ki te tangi o mua
• makedonskaСпоред претходно звучење (Spored prethodno zvučen̂e)
• malayalamപ്രീ-സൗണ്ടിംഗ് അനുസരിച്ച് (prī-saṇṭiṅg anusaricc)
• mongoliskaУрьдчилсан дууны дагуу (Urʹdčilsan duuny daguu)
• marathiपूर्वध्वनीनुसार (pūrvadhvanīnusāra)
• malajiskaMengikut pra-bunyi
• maltesiskaSkond pre-sounding
• burmesiskaကြိုတင်အသံထွက်အရ၊ (kyaotainaasanhtwataar,)
• nepalesiskaपूर्व ध्वनि अनुसार (pūrva dhvani anusāra)
• nederländskaVolgens pre-sounding
• norskaI følge forhåndslyd (I følge forhåndslyd)
• nordsothoGo ya ka go kwagala pele ga nako
• nyanjaMalinga ndi pre-sounding
• oromoAkka pre-sounding jedhutti
• oriyaପ୍ରି-ସାଉଣ୍ଡ୍ ଅନୁଯାୟୀ | (pri-sā'uṇḍ anuyāẏī |)
• punjabiਪੂਰਵ-ਧੁਨੀ ਅਨੁਸਾਰ (pūrava-dhunī anusāra)
• polskaWedług brzmienia wstępnego (Według brzmienia wstępnego)
• afghanskaد مخکینۍ غږ له مخې (d mkẖḵy̰nۍ gẖږ lh mkẖې)
• portugisiskaDe acordo com a pré-sonda (De acordo com a pré-sonda)
• quechuaPre-sonido nisqaman hina
• rumänskaConform pre-sondajului
• ryskaПо предварительному озвучиванию (Po predvaritelʹnomu ozvučivaniû)
• kinjarwandaUkurikije amajwi mbere
• sanskritपूर्वध्वन्यानुसारम् (pūrvadhvan'yānusāram)
• sindhiاڳئين آواز جي مطابق (ạڳỷyn ậwạz jy mṭạbq)
• singalesiskaපූර්ව ශබ්දය අනුව
• slovakiskaPodľa predozvučovania (Podľa predozvučovania)
• slovenskaGlede na predhodno sondiranje
• samoanskaE tusa ai ma le muai leo
• shonaMaererano ne-pre-sounding
• somaliskaSida laga soo xigtay dhawaaqa hore
• albanskaSipas tingullit paraprak
• serbiskaПрема предсондирању (Prema predsondiran̂u)
• sydsothoHo latela molumo oa pele
• sundanesiskaNumutkeun pre-sounding
• swahiliKulingana na kabla ya sauti
• tamilமுன் ஒலிக்கும் படி (muṉ olikkum paṭi)
• teluguప్రీ సౌండింగ్ ప్రకారం (prī sauṇḍiṅg prakāraṁ)
• tadzjikiskaМувофики пешакй (Muvofiki pešakj)
• thailändskaตามเสียงก่อนเสียง (tām s̄eīyng k̀xn s̄eīyng)
• tigrinjaብመሰረት ቅድመ-ድምጺ (bīmēsērētī qīdīmē-dīምtsi)
• turkmeniskaÖňünden ses berişlige görä (Öňünden ses berişlige görä)
• filippinskaAyon sa pre-sounding
• turkiskaÖn sese göre (Ön sese göre)
• tsongaHi ku ya hi pre-sounding
• tatariskaАлдан тавыш бирү буенча (Aldan tavyš birү buenča)
• uiguriskaئالدىن ئاۋازغا ئاساسەن (ỷạldy̱n ỷạv̱ạzgẖạ ỷạsạsەn)
• ukrainskaЗа попереднім озвученням (Za poperedním ozvučennâm)
• urduپری آواز کے مطابق (pry̰ ậwạz ḵے mṭạbq)
• uzbekiskaOldindan tovushga ko'ra
• vietnamesiskaTheo tiền âm (Theo tiền âm)
• xhosaNgokwesandi sangaphambili
• jiddischלויט צו פאַר-סאַונדינג (lwyt ẕw pʼar-sʼawndyng)
• yorubaNi ibamu si ami-ohun
• kinesiska根据预发声 (gēn jù yù fā shēng)
• zuluNgokusho komsindo wangaphambili

Fler ord