Färga håret ljust - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Färga håret ljust?

Att färga håret ljust betyder att man applicerar en ljus nyans på håret för att skapa en ljusare färg. Det kan innebära att man avlägsnar eller ljusar upp den befintliga hårfärgen för att skapa en annan nyans, eller att man färgar håret från en mörkare nyans till en ljusare nyans. Processen kan variera beroende på hårets naturliga färg och typ, samt den önskade nyansen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Färga håret ljust

Antonymer (motsatsord) till Färga håret ljust

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Färga håret ljust

Bild av färga håret ljust

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Färga håret ljust?

AF Afrikaans: Kleur jou hare lig

AK Twi: Kɔla wo ti nhwi yɛ hann

AM Amhariska: የፀጉርዎን ብርሃን ይሳሉ (yēፀgurīwonī bīrīhanī yīsalu)

AR Arabiska: لون شعرك بالضوء (lwn sẖʿrk bạlḍwʾ)

AS Assamiska: চুলিত ৰং পোহৰ (culita raṁ pōhara)

AY Aymara: Chuyma ch’allt’aña qhana colorear (Chuyma ch’allt’aña qhana colorear)

AZ Azerbajdzjanska: Saçınızı açıq rəngləndirin (Saçınızı açıq rəngləndirin)

BE Vitryska: Пафарбуйце валасы ў светлы колер (Pafarbujce valasy ŭ svetly koler)

BG Bulgariska: Оцветете косата си светло (Ocvetete kosata si svetlo)

BHO Bhojpuri: अपना बाल के हल्का रंग के रंगाई-पोताई करीं (apanā bāla kē halkā raṅga kē raṅgā'ī-pōtā'ī karīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ aw kunsigi kulɛri ka jɛya

BN Bengaliska: আপনার চুল হালকা রঙ করুন (āpanāra cula hālakā raṅa karuna)

BS Bosniska: Obojite kosu svijetlo

CA Katalanska: Acoloreix el teu cabell clar

CEB Cebuano: Kolori ang imong buhok nga kahayag

CKB Kurdiska: قژت بە ڕووناکی ڕەنگ بکە (qzẖt bە ڕwwnạḵy̰ ڕەng bḵە)

CO Korsikanska: Culore i vostri capelli di luce

CS Tjeckiska: Obarvěte si vlasy světlem (Obarvěte si vlasy světlem)

CY Walesiska: Lliwiwch eich gwallt yn ysgafn

DA Danska: Farv dit hår lyst (Farv dit hår lyst)

DE Tyska: Färbe dein Haar hell (Färbe dein Haar hell)

DOI Dogri: अपने बालें गी हल्का रंगो (apanē bālēṁ gī halkā raṅgō)

DV Dhivehi: އިސްތަށިގަނޑުގައި ކުލަ ފަނޑުކޮށްލާށެވެ (‘istašiganḍuga‘i kula fanḍukošlāševe)

EE Ewe: Ama wò ɖa wòakɔ (Ama wò ɖa wòakɔ)

EL Grekiska: Χρωματίστε τα μαλλιά σας ανοιχτόχρωμα (Chrōmatíste ta malliá sas anoichtóchrōma)

EN Engelska: Color your hair light

EO Esperanto: Koloru viajn harojn hele

ES Spanska: Colorea tu cabello claro

ET Estniska: Värvige juuksed heledaks (Värvige juuksed heledaks)

EU Baskiska: Margotu argi ilea

FA Persiska: موهای خود را روشن رنگ کنید (mwhạy̰ kẖwd rạ rwsẖn rng ḵny̰d)

FI Finska: Väritä hiuksesi vaaleaksi (Väritä hiuksesi vaaleaksi)

FIL Filippinska: Kulayan ang iyong buhok ng liwanag

FR Franska: Colorez vos cheveux clairs

FY Frisiska: Kleur dyn hier ljocht

GA Irländska: Cuir dath ar do chuid gruaige éadrom (Cuir dath ar do chuid gruaige éadrom)

GD Skotsk gaeliska: Cuir dath air do fhalt aotrom

GL Galiciska: Colorea o teu cabelo claro

GN Guarani: Colorear nde akãrague tesape (Colorear nde akãrague tesape)

GOM Konkani: केंसांक हळदुवो रंग दिवचो (kēnsāṅka haḷaduvō raṅga divacō)

GU Gujarati: તમારા વાળને પ્રકાશમાં રંગ કરો (tamārā vāḷanē prakāśamāṁ raṅga karō)

HA Hausa: Launi haske gashin ku

HAW Hawaiian: E kala i kou lauoho māmā (E kala i kou lauoho māmā)

HE Hebreiska: צבעו את השיער בהיר (ẕbʻw ʼţ hşyʻr bhyr)

HI Hindi: अपने बालों को हल्का कलर करें (apanē bālōṁ kō halkā kalara karēṁ)

HMN Hmong: Xim koj cov plaub hau teeb

HR Kroatiska: Obojite kosu svijetlo

HT Haitiska: Koulè cheve ou limyè (Koulè cheve ou limyè)

HU Ungerska: Színezd világosra a hajad (Színezd világosra a hajad)

HY Armeniska: Գունավորեք ձեր մազերը բաց գույնով (Gunavorekʻ jer mazerə bacʻ guynov)

ID Indonesiska: Warnai rambut Anda dengan cahaya

IG Igbo: Mee ka ntutu gị dị ọkụ (Mee ka ntutu gị dị ọkụ)

ILO Ilocano: Kolor ti buokmo iti nalawag

IS Isländska: Litaðu hárið þitt ljós (Litaðu hárið þitt ljós)

IT Italienska: Colora i tuoi capelli di luce

JA Japanska: 髪を明るく染める (fàwo míngruku rǎnmeru)

JV Javanesiska: Werna rambute cahya

KA Georgiska: შეღებეთ თმა მსუბუქად (sheghebet tma msubukad)

KK Kazakiska: Шашыңызды ашық бояңыз (Šašyңyzdy ašykˌ boâңyz)

KM Khmer: លាបពណ៌សក់របស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಬೆಳಕನ್ನು ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ (nim'ma kūdalina beḷakannu baṇṇa māḍi)

KO Koreanska: 당신의 머리 빛을 색칠 (dangsin-ui meoli bich-eul saegchil)

KRI Krio: Kɔlɔ yu ia layt

KU Kurdiska: Porê xwe ronî reng bikin (Porê xwe ronî reng bikin)

KY Kirgiziska: Чачыңызды ачык боёңуз (Čačyңyzdy ačyk boëңuz)

LA Latin: Color comas lucem

LB Luxemburgiska: Faarf Är Hoer hell (Faarf Är Hoer hell)

LG Luganda: Langi enviiri zo nga zitangaala

LN Lingala: Color ya suki na yo ya pete

LO Lao: ທາສີຜົມຂອງເຈົ້າ

LT Litauiska: Dažykite plaukus šviesiai (Dažykite plaukus šviesiai)

LUS Mizo: I sam chu rawng light takin rawng rawh

LV Lettiska: Krāsojiet matus gaiši (Krāsojiet matus gaiši)

MAI Maithili: अपन केश के हल्का रंग दियौ (apana kēśa kē halkā raṅga diyau)

MG Madagaskar: Lokoo maivana ny volonao

MI Maori: Tae marama to makawe

MK Makedonska: Обојте ја косата светло (Oboǰte ǰa kosata svetlo)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ മുടിക്ക് വെളിച്ചം നൽകുക (niṅṅaḷuṭe muṭikk veḷiccaṁ naൽkuka)

MN Mongoliska: Үсээ цайвар өнгөөр буд (Үséé cajvar өngөөr bud)

MR Marathi: आपले केस हलके रंगवा (āpalē kēsa halakē raṅgavā)

MS Malajiska: Warnakan rambut anda dengan terang

MT Maltesiska: Kulur dawl tax-xagħar tiegħek

MY Myanmar: သင့်ဆံပင်ကို အလင်းအရောင်ပေးပါ။ (sangsanpainko aalainnaaraungpayypar.)

NE Nepalesiska: तपाईंको कपाललाई हल्का रंग दिनुहोस् (tapā'īṅkō kapālalā'ī halkā raṅga dinuhōs)

NL Holländska: Kleur je haar licht

NO Norska: Farg håret lyst (Farg håret lyst)

NSO Sepedi: Mmala moriri wa gago seetša (Mmala moriri wa gago seetša)

NY Nyanja: Sungani tsitsi lanu kuwala

OM Oromo: Rifeensa kee halluu salphaadhaan halluu

OR Odia: କେଶକୁ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ | (kēśaku hālukā raṅga karantu |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਰੰਗ ਦਿਓ (āpaṇē vālāṁ nū halakā raga di'ō)

PL Polska: Pokoloruj swoje włosy na światło (Pokoloruj swoje włosy na światło)

PS Pashto: خپل ویښتان رڼا رنګ کړئ (kẖpl wy̰sˌtạn rڼạ rnګ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Colorir o cabelo de forma clara

QU Quechua: Chukchaykita llimp’i llimp’i llimp’i

RO Rumänska: Colorează-ți părul deschis (Colorează-ți părul deschis)

RU Ryska: Раскрась волосы в светлый цвет (Raskrasʹ volosy v svetlyj cvet)

RW Kinyarwanda: Hindura umusatsi wawe

SA Sanskrit: केशान् हल्केन वर्णयन्तु (kēśān halkēna varṇayantu)

SD Sindhi: توهان جي وار روشني رنگ (twhạn jy wạr rwsẖny rng)

SI Singalesiska: ඔබේ හිසකෙස් ආලෝකය වර්ණවත් කරන්න (ඔබේ හිසකෙස් ආලෝකය වර්ණවත් කරන්න)

SK Slovakiska: Zafarbite si vlasy svetlom

SL Slovenska: Pobarvajte lase na svetlo

SM Samoan: Vali lau lauulu mama

SN Shona: Pera bvudzi rako chiedza

SO Somaliska: Midabaynta iftiinka timahaaga

SQ Albanska: Ngjyrosni flokët tuaj me dritë (Ngjyrosni flokët tuaj me dritë)

SR Serbiska: Обојите косу светлом (Oboǰite kosu svetlom)

ST Sesotho: Kenya mebala ka khanya ea moriri oa hau

SU Sundanesiska: Warna rambut anjeun terang

SW Swahili: Rangi nywele zako mwanga

TA Tamil: உங்கள் தலைமுடிக்கு ஒளி வண்ணம் கொடுங்கள் (uṅkaḷ talaimuṭikku oḷi vaṇṇam koṭuṅkaḷ)

TE Telugu: మీ జుట్టుకు లైట్ రంగు వేయండి (mī juṭṭuku laiṭ raṅgu vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Мӯйҳои худро сабук ранг кунед (Mūjҳoi hudro sabuk rang kuned)

TH Thailändska: สีผมของคุณอ่อน (s̄ī p̄hm k̄hxng khuṇ x̀xn)

TI Tigrinya: ንጸጉርኻ ብርሃን ሕብሪ ሕብሪ (nītsēgurīkxa bīrīhanī hhībīri hhībīri)

TK Turkmeniska: Saçyňyzy ýeňil reňkläň (Saçyňyzy ýeňil reňkläň)

TL Tagalog: Kulayan ang iyong buhok ng liwanag

TR Turkiska: Saçınızı ışıkla renklendirin (Saçınızı ışıkla renklendirin)

TS Tsonga: Mihlovo ya misisi ya wena yi vevuka

TT Tatariska: Чәчләрегезне җиңел төсләгез (Čəčləregezne җiңel tөsləgez)

UG Uiguriska: چېچىڭىزنى يېنىكلىتىڭ (cẖېcẖy̱ṉgy̱zny̱ yېny̱kly̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Пофарбуйте волосся у світлий колір (Pofarbujte volossâ u svítlij kolír)

UR Urdu: اپنے بالوں کو ہلکا رنگ دیں۔ (ạpnے bạlwں ḵw ہlḵạ rng dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Sochlaringizni ochiq rangda bo'yang

VI Vietnamesiska: Màu tóc sáng (Màu tóc sáng)

XH Xhosa: Faka umbala kukukhanya kweenwele zakho

YI Jiddisch: קאָליר דיין האָר ליכט (qʼályr dyyn hʼár lykt)

YO Yoruba: Ṣe awọ imọlẹ irun ori rẹ (Ṣe awọ imọlẹ irun ori rẹ)

ZH Kinesiska: 给你的发灯上色 (gěi nǐ de fā dēng shàng sè)

ZU Zulu: Faka umbala ukukhanya kwezinwele zakho

Exempel på användning av Färga håret ljust

Diamantpulver till håret ooh för koBtym, Ögontusoh, Läppsmink, Hårpu der att färga, Källa: Dagens nyheter (1900-02-23).

Ögontusoh, Läppsmink, Hårpo der att färga håret ljust eller mörkt., Källa: Dagens nyheter (1898-03-24).

Följer efter Färga håret ljust

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Färga håret ljust. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 10:49 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?