Färgad som blod

Vad betyder Färgad som blod?

Översättningar av Färgad som blod

• afrikaansGekleur soos bloed
• akanKɔla te sɛ mogya
• amhariskaእንደ ደም ቀለም (ʿīnīdē dēም qēlēም)
• arabiskaملون كالدم (mlwn kạldm)
• assamesiskaতেজৰ দৰে ৰং (tējara daraē raṁ)
• aymaraWila ukham coloranakani
• azerbajdzjanskaQan kimi rənglənir
• belarusiskaКаляровы, як кроў (Kalârovy, âk kroŭ)
• bulgariskaОцветена като кръв (Ocvetena kato krʺv)
• bhojpuriखून जइसन रंगल (khūna ja'isana raṅgala)
• bambaraA kulɛri bɛ i n’a fɔ joli
• bengaliরক্তের মতো রঙিন (raktēra matō raṅina)
• bosniskaObojena kao krv
• katalanskaDe color com la sang
• cebuanoKolor sama sa dugo
• centralkurdiskaڕەنگاوڕەنگ وەک خوێن (ڕەngạwڕەng wەḵ kẖwێn)
• korsikanskaCulore cum'è sangue (Culore cum'è sangue)
• tjeckiskaZbarvený jako krev (Zbarvený jako krev)
• walesiskaLliw fel gwaed
• danskaFarvet som blod
• tyskaGefärbt wie Blut (Gefärbt wie Blut)
• dogriखून की तरह रंगीन (khūna kī taraha raṅgīna)
• divehiލޭފަދަ ކުލަޖެހިފައި ހުރެއެވެ (lēfada kulajehifa‘i hure‘eve)
• eweAmadede si le eŋu abe ʋu ene
• grekiskaΧρωματισμένο σαν αίμα (Chrōmatisméno san aíma)
• engelskaColored like blood
• esperantoKolorita kiel sango
• spanskacoloreado como la sangre
• estniskaVärviline nagu veri (Värviline nagu veri)
• baskiskaOdola bezala koloreztatua
• persiskaرنگی مثل خون (rngy̰ mtẖl kẖwn)
• finskaVärillinen kuin veri (Värillinen kuin veri)
• filippinskaMay kulay na parang dugo
• franskaColoré comme du sang (Coloré comme du sang)
• västfrisiskaKleure as bloed
• iriskaDaite cosúil le fuil (Daite cosúil le fuil)
• skotsk gaeliskaAir a dhath mar fhuil
• galiciskaDe cor coma o sangue
• guaraníTuguyicha sa’yju
• konkaniरगतभशेन रंगीत (ragatabhaśēna raṅgīta)
• gujaratiલોહી જેવો રંગ (lōhī jēvō raṅga)
• hausaLauni kamar jini
• hawaiiskaKaula e like me ke koko
• hebreiskaצבע כמו דם (ẕbʻ kmw dm)
• hindiखून की तरह रंगीन (khūna kī taraha raṅgīna)
• hmongspråkXim zoo li ntshav
• kroatiskaObojene poput krvi
• haitiskaKoulè tankou san (Koulè tankou san)
• ungerskaSzínes, mint a vér (Színes, mint a vér)
• armeniskaԱրյան պես գունավոր (Aryan pes gunavor)
• indonesiskaBerwarna seperti darah
• igboAgba dị ka ọbara (Agba dị ka ọbara)
• ilokoNamaris a kasla dara
• isländskaLituð eins og blóð (Lituð eins og blóð)
• italienskaColorati come il sangue
• japanska血のような色 (xuènoyouna sè)
• javanesiskaWerna kaya getih
• georgiskaსისხლივით შეღებილი (siskhlivit sheghebili)
• kazakiskaҚан сияқты боялған (Kˌan siâkˌty boâlġan)
• kambodjanskaពណ៌ដូចឈាម
• kannadaರಕ್ತದ ಬಣ್ಣ (raktada baṇṇa)
• koreanska피처럼 물들어 (picheoleom muldeul-eo)
• krioI gɛt kɔlɔ lɛk blɔd
• kurdiskaWek xwînê rengîn (Wek xwînê rengîn)
• kirgiziskaКан сыяктуу түстүү (Kan syâktuu tүstүү)
• latinColoratus sanguine
• luxemburgiskaFaarweg wéi Blutt (Faarweg wéi Blutt)
• lugandaLangi ng’omusaayi
• lingalaEzali na langi lokola makila
• laotiskaສີ​ຄ້າຍ​ຄື​ເລືອດ​
• litauiskaSpalvotas kaip kraujas
• lushaiThisen ang maia rawng a ni
• lettiskaKrāsa kā asinis (Krāsa kā asinis)
• maithiliखून जकाँ रंगल (khūna jakām̐ raṅgala)
• malagassiskaMiloko toy ny ra
• maoriHe rite ki te toto
• makedonskaОбоени како крв (Oboeni kako krv)
• malayalamരക്തം പോലെ നിറം (raktaṁ pēāle niṟaṁ)
• mongoliskaЦус шиг өнгөтэй (Cus šig өngөtéj)
• marathiरक्तासारखा रंग (raktāsārakhā raṅga)
• malajiskaBerwarna seperti darah
• maltesiskaIkkulurit bħad-demm
• burmesiskaအသွေးကဲ့သို့အရောင် (aaswaykaeshoetaaraung)
• nepalesiskaरगत जस्तै रङ (ragata jastai raṅa)
• nederländskaGekleurd als bloed
• norskaFarget som blod
• nordsothoE na le mmala bjalo ka madi
• nyanjaAkuda ngati magazi
• oromoAkka dhiigaatti halluu kan qabu
• oriyaରକ୍ତ ପରି ରଙ୍ଗୀନ | (rakta pari raṅgīna |)
• punjabiਖੂਨ ਵਰਗਾ ਰੰਗ (khūna varagā raga)
• polskaKolorowe jak krew
• afghanskaد وینې په څیر رنګ (d wy̰nې ph څy̰r rnګ)
• portugisiskaColorido como sangue
• quechuaYawar hina llimp’iyuq
• rumänskaColorat ca sângele (Colorat ca sângele)
• ryskaЦвет как кровь (Cvet kak krovʹ)
• kinjarwandaAmabara nkamaraso
• sanskritरक्तवत् वर्णः (raktavat varṇaḥ)
• sindhiرت جهڙو رنگ (rt jhڙw rng)
• singalesiskaලේ වගේ පාටයි (ලේ වගේ පාටයි)
• slovakiskaSfarbený ako krv (Sfarbený ako krv)
• slovenskaBarva kot kri
• samoanskaE lanu pei o le toto
• shonaRuvara seropa
• somaliskaMidab sida dhiiga
• albanskaE ngjyrosur si gjaku
• serbiskaОбојен као крв (Oboǰen kao krv)
• sydsothoE mebala joalo ka mali
• sundanesiskaWarna kawas getih
• swahiliRangi kama damu
• tamilஇரத்தம் போன்ற நிறமுடையது (irattam pōṉṟa niṟamuṭaiyatu)
• teluguరక్తం వంటి రంగు (raktaṁ vaṇṭi raṅgu)
• tadzjikiskaРанги мисли хун (Rangi misli hun)
• thailändskaสีเหมือนเลือด (s̄ī h̄emụ̄xn leụ̄xd)
• tigrinjaከም ደም ሕብሪ ዘለዎ (kēም dēም hhībīri zēlēwo)
• turkmeniskaGan ýaly reňkli (Gan ýaly reňkli)
• filippinskaMay kulay na parang dugo
• turkiskaKan gibi renkli
• tsongaMihlovo ku fana na ngati
• tatariskaКан кебек төсле (Kan kebek tөsle)
• uiguriskaقانغا ئوخشاش رەڭدار (qạngẖạ ỷwkẖsẖạsẖ rەṉgdạr)
• ukrainskaКольором, як кров (Kolʹorom, âk krov)
• urduخون جیسا رنگ (kẖwn jy̰sạ rng)
• uzbekiskaQon kabi rangga ega
• vietnamesiskaMàu như máu (Màu như máu)
• xhosaInemibala efana negazi
• jiddischבונט ווי בלוט (bwnt wwy blwt)
• yorubaAwọ bi ẹjẹ (Awọ bi ẹjẹ)
• kinesiska像血一样的颜色 (xiàng xuè yī yàng de yán sè)
• zuluInemibala njengegazi

Fler ord