Fästa sig vid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fästa sig vid?

Att "fästa sig vid" betyder att engagera sig i eller att bli känslomässigt investerad i något eller någon. Det kan också betyda att sätta fast eller att ansluta något till något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fästa sig vid

Antonymer (motsatsord) till Fästa sig vid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fästa sig vid

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Fästa sig vid?

AF Afrikaans: Bly by

AK Twi: Bata ho

AM Amhariska: ሙጥኝ ማለት (muthīኝ malētī)

AR Arabiska: التصق ب (ạltṣq b)

AS Assamiska: ষ্টিক টু (ṣṭika ṭu)

AY Aymara: Ukax wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: yapışın (yapışın)

BE Vitryska: Прытрымвайцеся (Prytrymvajcesâ)

BG Bulgariska: Придържайте се към (Pridʺržajte se kʺm)

BHO Bhojpuri: से चिपकल रहे के बा (sē cipakala rahē kē bā)

BM Bambara: Nɔrɔ a la

BN Bengaliska: লেগে থাকা (lēgē thākā)

BS Bosniska: Držite se (Držite se)

CA Katalanska: S'adhereixen a

CEB Cebuano: Ibutang sa

CKB Kurdiska: پابەند بن بە... (pạbەnd bn bە...)

CO Korsikanska: Stick à (Stick à)

CS Tjeckiska: Držet se (Držet se)

CY Walesiska: Glynwch at

DA Danska: Holde sig til

DE Tyska: Bleiben Sie dran

DOI Dogri: चिपक जाओ (cipaka jā'ō)

DV Dhivehi: ހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)

EE Ewe: Kpe ɖe eŋu

EL Grekiska: Εμμένω (Emménō)

EN Engelska: Stick to

EO Esperanto: Algluiĝi al (Algluiĝi al)

ES Spanska: Atenerse a

ET Estniska: Pea kinni

EU Baskiska: Itxi

FA Persiska: بچسب (bcẖsb)

FI Finska: Pidä kiinni (Pidä kiinni)

FIL Filippinska: Dumikit sa

FR Franska: S'en tenir à (S'en tenir à)

FY Frisiska: Bliuwe by

GA Irländska: Cloí le (Cloí le)

GD Skotsk gaeliska: Gabh ri

GL Galiciska: Manter

GN Guarani: Ojepytaso hese

GOM Konkani: चिकटून रावचें (cikaṭūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: વળગી (vaḷagī)

HA Hausa: Tsaya zuwa

HAW Hawaiian: Pili i

HE Hebreiska: לדבוק ב (ldbwq b)

HI Hindi: के लिए छड़ी (kē li'ē chaṛī)

HMN Hmong: Lo rau

HR Kroatiska: Držati se (Držati se)

HT Haitiska: Baton nan

HU Ungerska: Ragaszkodni

HY Armeniska: Մնում է (Mnum ē)

ID Indonesiska: Tetap berpegang pada

IG Igbo: Jisie ike

ILO Ilocano: Dumket iti

IS Isländska: Halda fast við

IT Italienska: Attenersi

JA Japanska: 固執する (gù zhísuru)

JV Javanesiska: Kelet kanggo

KA Georgiska: გამყარებაში (gamqʼarebashi)

KK Kazakiska: Ұстану (Ұstanu)

KM Khmer: ជាប់

KN Kannada: ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ (aṇṭikoḷḷi)

KO Koreanska: ~에 충실하다 (~e chungsilhada)

KRI Krio: Stick to

KU Kurdiska: Bihêle (Bihêle)

KY Kirgiziska: Жабыңыз (Žabyңyz)

LA Latin: Lignum ad

LB Luxemburgiska: Stiech un

LG Luganda: Weekwate ku...

LN Lingala: Bokangama na

LO Lao: ຕິດກັບ

LT Litauiska: Prisirišti prie (Prisirišti prie)

LUS Mizo: Stick to rawh

LV Lettiska: Turēties pie (Turēties pie)

MAI Maithili: चिपकल रहब (cipakala rahaba)

MG Madagaskar: Mifikitra amin'ny

MI Maori: Piri ki

MK Makedonska: Држи се до (Drži se do)

ML Malayalam: ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക (oṭṭippiṭikkuka)

MN Mongoliska: Наадах (Naadah)

MR Marathi: ला चिकटने (lā cikaṭanē)

MS Malajiska: Berpegang kepada

MT Maltesiska: Waħħal mal

MY Myanmar: ကပ်ရန် (kautraan)

NE Nepalesiska: लीन (līna)

NL Holländska: Erbij blijven

NO Norska: Hold deg til

NSO Sepedi: Kgomarela go

NY Nyanja: Gwirani ku

OM Oromo: Itti maxxanuu

OR Odia: ଲାଗି ରହିବା (lāgi rahibā)

PA Punjabi: ਲੱਗੇ ਰਹੋ (lagē rahō)

PL Polska: Trzymaj się (Trzymaj się)

PS Pashto: ته ولاړ شه (th wlạړ sẖh)

PT Portugisiska: Atenha-se

QU Quechua: K’askanay

RO Rumänska: Ține-te de (Ține-te de)

RU Ryska: Придерживайтесь (Priderživajtesʹ)

RW Kinyarwanda: Komera kuri

SA Sanskrit: लप्यताम् (lapyatām)

SD Sindhi: چنبڙيل (cẖnbڙyl)

SI Singalesiska: ඇලී සිටිනවා

SK Slovakiska: Držať sa (Držať sa)

SL Slovenska: Drži se (Drži se)

SM Samoan: Pipii i

SN Shona: Namatira ku

SO Somaliska: Ku dheggan

SQ Albanska: Rrini në (Rrini në)

SR Serbiska: Држати се (Držati se)

ST Sesotho: Khomarela

SU Sundanesiska: Lengket kana

SW Swahili: Shikilia

TA Tamil: அதனுடன் ஒட்டு (ataṉuṭaṉ oṭṭu)

TE Telugu: అంటిపెట్టుకోవడం (aṇṭipeṭṭukōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: часпидан (časpidan)

TH Thailändska: ติดที่ (tid thī̀)

TI Tigrinya: ተጣበቕ (tēthabēqhī)

TK Turkmeniska: Apyş (Apyş)

TL Tagalog: Dumikit sa

TR Turkiska: bağlı kalmak (bağlı kalmak)

TS Tsonga: Namarhela eka

TT Tatariska: Ябыш (Âbyš)

UG Uiguriska: چاپلاش (cẖạplạsẖ)

UK Ukrainska: Притримуйся (Pritrimujsâ)

UR Urdu: قائم رہنا (qạỷm rہnạ)

UZ Uzbekiska: yopishib oling

VI Vietnamesiska: Dính vào (Dính vào)

XH Xhosa: Ncamathela kwi

YI Jiddisch: שטעקן צו (ştʻqn ẕw)

YO Yoruba: Stick si

ZH Kinesiska: 依照 (yī zhào)

ZU Zulu: Hlala ku

Exempel på användning av Fästa sig vid

Det skulle ju tyckas öfverflödigt att fästa sig vid detta i sista minuten gjorda, Källa: Smålandsposten (1899-09-30).

sig vid hvad ritningarna kosta., Källa: Västerbottenskuriren (1905-04-15).

KAN VARA NÅGOT ATT FÄSTA SIG VID, Källa: Smålandsposten (2014-12-24).

Den unga daiuen, som var här, fortfor han utan att fästa sig vid Tredwells förundrade, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).

mot kärlbräddarne, hvarigenom fosfatet, utan att i minsta mån fästa sig vid, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-05-15).

Sådant kan man inte fästa sig vid. Men det här är något helt annat., Källa: Barometern (2013-05-18).

variation i halten fettsyradt alkali af li proc. och deröfver ej är något att fästa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-03-15).

klippa — det var dagen innan bröllopsdagen, ocb se’n dess har faster ej kunnat fästa, Källa: Avesta tidning (1901-10-11).

fordrade, att man skulle lemna den inbillade urmaterian åt sitt öde och endast fästa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-02-15).

De fästa sig vid positivt elektriserade kroppar och förlora därigenom sin rörlighet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).

Far man utefter lndalsälfven i Fors kan man icke underlåta att fästa sig vid, Källa: Jämtlands tidning (1895-07-29).

utan vänner, utan förbindelser, så att de icke hade något att fästa sig vid,, Källa: Avesta tidning (1901-03-01).

Det blir en hel elei småsaker, som han kommer att fästa sig vid, som jordbrukarne, Källa: Jämtlands tidning (1906-05-25).

Han är sä vek, att det ingenting är att fästa sig vid hans ord., Källa: Avesta tidning (1901-01-08).

drogerna som ett verktyg man kan använda för att få upplevelser, men man får inte fästa, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-09).

Jag vet att man inte ska fästa sig vid saker men det är väl det som vi människor, Källa: Barometern (2019-10-25).

Philaes uppdrag - att framgångsrikt landa på kometens yta, fästa sig vid denna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-12).

Det är lätt att fästa sig vid de små liven, i syn nerhet som många av dem har, Källa: Arvika nyheter (2014-01-10).

Självklart är perso nerna för många för att det ska gå att riktigt fästa sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-12).

Följer efter Fästa sig vid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fästa sig vid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 10:56 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?