Förkroppsligas

Vad betyder Förkroppsligas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Förkroppsligas

• Här förkroppsligas hela grundidén - ett eget krets lopp - med ett naturhus., Källa: Vimmerby tidning (2022-05-10).
• förkroppsligas i den mänsk liga vardagen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-05).
• Syftet förkroppsligas redan i bokens omslagsbild: en avbruten trädlinje där, Källa: Barometern (2022-01-27).
• lingskraftig och ytterst kunnig assistent i hushål lerskan Brita Wilén sorn förkroppsligas, Källa: Haparandabladet (2019-02-01).
• ® FAKTA" Still Untitled" "Still Untitled" - skulpturer som förkroppsligas och, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-26).
• Ondskan förkroppsligas av Rikard Wolff som kommer att ha en lång robotarm, berät, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-30).
• Begäret förkroppsligas, möten och avsked behandlas., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-31).
• Fyra skilsmässor förkroppsligas av tre krop par och lika många själar på en, Källa: Östersundsposten (2017-11-15).
• man förkroppsligas har varit fascinerande., Källa: Barometern (2020-12-21).
• En mycket enkel idé som förkroppsligas som en underfundig kortfilm de flesta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-27).
• Allt detta som förkroppsligas i Jesu död och uppståndelse finns, ordlöst, i, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-02).
• och statistik skriver hon fram en både upp fordrande och ny berättelse som förkroppsligas, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-26).
• sprudlande lätt och bubb ligt som musiken säger och förkroppsligas med duetter, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-01).
• Han förmedlar att leken förkroppsligas i skrivan det och att spelet tillhör, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-02).
• blivit en ständig citatkälla med karaktärer så tydliga att de knappt behöver förkroppsligas, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-02).
• sinnebilden av ett dansande pär i passion och fullständig kroppslig harmoni förkroppsligas, Källa: Haparandabladet (2019-04-23).

Översättningar av Förkroppsligas

• afrikaansBeliggaam
• akanWɔde nipadua ayɛ
• amhariskaየተዋሃደ (yētēwahadē)
• arabiskaمجسدة (mjsdẗ)
• assamesiskaমূৰ্ত (mūrta)
• aymaraUkax encarnado ukhamawa
• azerbajdzjanskaTəcəssüm olunur (Təcəssüm olunur)
• belarusiskaУвасоблены (Uvasobleny)
• bulgariskaВъплътен (Vʺplʺten)
• bhojpuriमूर्त रूप दिहल गइल बा (mūrta rūpa dihala ga'ila bā)
• bambaraFarikoloɲɛnajɛ
• bengaliমূর্ত (mūrta)
• bosniskaEmbodied
• katalanskaEncarnat
• cebuanoGilangkob
• centralkurdiskaبەرجەستە کراوە (bەrjەstە ḵrạwە)
• korsikanskaIncarnata
• tjeckiskaVtělený (Vtělený)
• walesiskaCorfforedig
• danskaLegemliggjort
• tyskaVerkörpert (Verkörpert)
• dogriमूर्त रूप दे (mūrta rūpa dē)
• divehiއެމްބޮޑައިޑް (‘emboḍa‘iḍ)
• eweWotsɔ ŋutilã wɔe (Wotsɔ ŋutilã wɔe)
• grekiskaΕνσαρκωμένοι (Ensarkōménoi)
• engelskaEmbodied
• esperantoEnkorpigita
• spanskaencarnado
• estniskaKehastunud
• baskiskaGorpuzten
• persiskaتجسم (tjsm)
• finskaRuumiillistunut
• filippinskaKatawanin
• franskaIncarné (Incarné)
• västfrisiskaBelichemd
• iriskacorpraithe
• skotsk gaeliskaCorporra
• galiciskaEncarnado
• guaraníEncarnado rehegua
• konkaniमूर्त रूप घेतिल्लें (mūrta rūpa ghētillēṁ)
• gujaratiઅંકિત (aṅkita)
• hausaMai ciki
• hawaiiskaHoʻokomo ʻia
• hebreiskaמגולם (mgwlm)
• hindiअवतीर्ण (avatīrṇa)
• hmongspråkEmbodied
• kroatiskaUtjelovljena
• haitiskaEnkòpore (Enkòpore)
• ungerskaMegtestesült (Megtestesült)
• armeniskaՄարմնավորված (Marmnavorvac)
• indonesiskaMirip sekali
• igboEjikọtara ya (Ejikọtara ya)
• ilokoNailasin
• isländskaInnlifun
• italienskaIncarnato
• japanska体現された (tǐ xiànsareta)
• javanesiskaDiwujudake
• georgiskaხორცშესხმული (khortssheskhmuli)
• kazakiskaІске асырылған (Íske asyrylġan)
• kambodjanskaបង្កប់
• kannadaಸಾಕಾರಗೊಂಡಿದೆ (sākāragoṇḍide)
• koreanska구체화 (guchehwa)
• krioEmbodied
• kurdiskaEmbodied
• kirgiziskaКамтылган (Kamtylgan)
• latinEmbodied
• luxemburgiskaBeliichtung
• lugandaEmbodied
• lingalaEzali na nzoto
• laotiskaເປັນຕົວຕົນ
• litauiskaĮkūnyta (Įkūnyta)
• lushaiEmbodied a ni
• lettiskaIetverts
• maithiliमूर्त रूप देल गेल (mūrta rūpa dēla gēla)
• malagassiskaHita
• maoriWhakamaua
• makedonskaОтелотворени (Otelotvoreni)
• malayalamഉടലെടുത്തത് (uṭaleṭuttat)
• mongoliskaОруулсан (Oruulsan)
• marathiमूर्त (mūrta)
• malajiskaDijelmakan
• maltesiskaInkorporati
• burmesiskaသရုပ်ဖော်သည်။ (sarotehpawsai.)
• nepalesiskaअवतारित (avatārita)
• nederländskaBelichaamd
• norskaLegemlig
• nordsothoEmbodied
• nyanjaZophatikizidwa
• oromoQaama ta'e
• oriyaସନ୍ନିବେଶିତ | (sannibēśita |)
• punjabiਧਾਰਿਆ ਹੋਇਆ (dhāri'ā hō'i'ā)
• polskaWcielony
• afghanskaمجسم شوی (mjsm sẖwy̰)
• portugisiskaCorporificada
• quechuaEncarnado nisqa
• rumänskaÎntruchipat (Întruchipat)
• ryskaВоплощенный (Voploŝennyj)
• kinjarwandaIkubiyemo
• sanskritमूर्तम् (mūrtam)
• sindhiمجسم (mjsm)
• singalesiskaමූර්තිමත්
• slovakiskaStelesnený (Stelesnený)
• slovenskaUtelešena (Utelešena)
• samoanskaUa tino mai
• shonaEmbodied
• somaliskaIsku duuban
• albanskai mishëruar (i mishëruar)
• serbiskaЕмбодиед (Embodied)
• sydsothoE kentse
• sundanesiskaNgawujud
• swahiliImejumuishwa
• tamilபொதிந்துள்ளது (potintuḷḷatu)
• teluguమూర్తీభవించింది (mūrtībhavin̄cindi)
• tadzjikiskaТачассум ёфтааст (Tačassum ëftaast)
• thailändskaเป็นตัวเป็นตน (pĕn tạw pĕn tn)
• tigrinjaዝተሰነየ (ዝtēsēነyē)
• turkmeniskaGöçürilen (Göçürilen)
• filippinskaKatawanin
• turkiskasomutlaştırılmış (somutlaştırılmış)
• tsongaKu hlanganisiwa ka miri
• tatariskaКилештерелгән (Kilešterelgən)
• uiguriskaEmbodied
• ukrainskaВтілений (Vtílenij)
• urduمجسم (mjsm)
• uzbekiskaMujassamlangan
• vietnamesiskahiện thân (hiện thân)
• xhosaIqulathwe
• jiddischימבאַדיד (ymbʼadyd)
• yorubaApapo
• kinesiska具身化 (jù shēn huà)
• zuluKufakiwe

Fler ord