Förvandla till sten

Vad betyder Förvandla till sten?

Exempel på användning av Förvandla till sten

• till sten ba I förbindelseled medels tunnel eller tunnel och här lyda begynnelseorden, Källa: Aftonbladet (1887-05-14).

Översättningar av Förvandla till sten

• afrikaansVerander in klip
• akanDane kɔ ɔbo so
• amhariskaወደ ድንጋይ አዙር (wēdē dīnīgayī ʿēzurī)
• arabiskaأنتقل إلى الحجر (ạ̉ntql ạ̹ly̱ ạlḥjr)
• assamesiskaশিললৈ ঘূৰি যাওক (śilalai ghūrai yā'ōka)
• aymaraQalaru tukuña (Qalaru tukuña)
• azerbajdzjanskaDaşa dön (Daşa dön)
• belarusiskaПератварыцца ў камень (Peratvarycca ŭ kamenʹ)
• bulgariskaПревърни се в камък (Prevʺrni se v kamʺk)
• bhojpuriपत्थर के रूप में बदल जाइए (pat'thara kē rūpa mēṁ badala jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ wuli ka kɛ kabakurun ye
• bengaliপাথর হয়ে যান (pāthara haẏē yāna)
• bosniskaPretvorite se u kamen
• katalanskaConverteix-te en pedra
• cebuanoMahimong bato
• centralkurdiskaبگۆڕە بۆ بەرد (bgۆڕە bۆ bەrd)
• korsikanskaTurnate in petra
• tjeckiskaProměňte se v kámen (Proměňte se v kámen)
• walesiskaTrowch at garreg
• danskaVend til sten
• tyskaVerwandle dich in Stein
• dogriपत्थर में मुड़ जाओ (pat'thara mēṁ muṛa jā'ō)
• divehiހިލައަކަށް ބަދަލުވާށެވެ (hila‘akaš badaluvāševe)
• eweTrɔ ɖe kpe ŋu
• grekiskaΓυρίστε σε πέτρα (Gyríste se pétra)
• engelskaTurn to stone
• esperantoTurniĝu al ŝtono (Turniĝu al ŝtono)
• spanskaconvertir en piedra
• estniskaMuutke kiviks
• baskiskaHarri bihurtu
• persiskaتبدیل به سنگ (tbdy̰l bh sng)
• finskaMuuta kiveksi
• filippinskaNaging bato
• franskaSe transformer en pierre
• västfrisiskaWerom nei stien
• iriskaCas go cloch
• skotsk gaeliskaTionndaidh gu cloich
• galiciskaConverte-se en pedra
• guaraníOjere ita rehe
• konkaniफातरांत वळप (phātarānta vaḷapa)
• gujaratiપથ્થર તરફ વળો (paththara tarapha vaḷō)
• hausaJuya zuwa dutse
• hawaiiskaHuli pōhaku (Huli pōhaku)
• hebreiskaהופכים לאבן (hwpkym lʼbn)
• hindiपत्थर में बदलें (pat'thara mēṁ badalēṁ)
• hmongspråkTig rau pob zeb
• kroatiskaPretvori se u kamen
• haitiskaVire nan wòch (Vire nan wòch)
• ungerskaVálts kővé (Válts kővé)
• armeniskaՔարի վերածվել (Kʻari veracvel)
• indonesiskaBerubah menjadi batu
• igboTụgharịa na nkume (Tụgharịa na nkume)
• ilokoAgbalin a bato
• isländskaVertu að steini
• italienskaTrasformati in pietra
• japanska石に変える (shíni biàneru)
• javanesiskaNguripake menyang watu
• georgiskaქვად გადააქციე (kvad gadaaktsie)
• kazakiskaТасқа айналу (Taskˌa ajnalu)
• kambodjanskaងាកទៅថ្ម
• kannadaಕಲ್ಲಿಗೆ ತಿರುಗಿ (kallige tirugi)
• koreanska돌로 변하다 (dollo byeonhada)
• krioTɔn to ston
• kurdiskaZivirî ser kevir (Zivirî ser kevir)
• kirgiziskaТашка айлануу (Taška ajlanuu)
• latinConvertere ad lapidem
• luxemburgiskaGitt op Steen
• lugandaKyukira ejjinja
• lingalaBobaluka na libanga
• laotiskaຫັນໄປຫາຫີນ
• litauiskaPaversk akmeniu
• lushaiLung lam hawi rawh
• lettiskaPārvērsties par akmeni (Pārvērsties par akmeni)
• maithiliपाथर मे बदलि जाउ (pāthara mē badali jā'u)
• malagassiskaMivadika ho vato
• maoriTahuri ki te kohatu
• makedonskaПретворете се во камен (Pretvorete se vo kamen)
• malayalamകല്ലിലേക്ക് തിരിയുക (kallilēkk tiriyuka)
• mongoliskaЧулуу руу эргэх (Čuluu ruu érgéh)
• marathiदगडाकडे वळा (dagaḍākaḍē vaḷā)
• malajiskaBerubah menjadi batu
• maltesiskaDawwar għall-ġebel (Dawwar għall-ġebel)
• burmesiskaကျောက်တုံးသို့လှည့်ပါ။ (kyawwattoneshoetlhanypar.)
• nepalesiskaढुङ्गामा फर्कनुहोस् (ḍhuṅgāmā pharkanuhōs)
• nederländskaVerander in steen
• norskaBli til stein
• nordsothoRetologela go leswika
• nyanjaPinduka kukhala mwala
• oromoGara dhagaatti jijjiiraa
• oriyaପଥରକୁ ଯାଅ | (patharaku yā'a |)
• punjabiਪੱਥਰ ਵੱਲ ਮੁੜੋ (pathara vala muṛō)
• polskaZamień się w kamień (Zamień się w kamień)
• afghanskaډبرې ته وګرځئ (ډbrې th wګrځỷ)
• portugisiskaVirar pedra
• quechuaRumiman tikrakuy
• rumänskaÎncremeni (Încremeni)
• ryskaКаменеть (Kamenetʹ)
• kinjarwandaHindura ibuye
• sanskritपाषाणं प्रति परिणमतु (pāṣāṇaṁ prati pariṇamatu)
• sindhiپٿر ڏانهن رخ ڪريو (pٿr ڏạnhn rkẖ ڪryw)
• singalesiskaගල් බවට හැරෙන්න
• slovakiskaPremeniť sa na kameň (Premeniť sa na kameň)
• slovenskaSpremeni se v kamen
• samoanskaLiliu i maa
• shonaShandura ibwe
• somaliskaDhagax u rog
• albanskaTë kthehet në gur (Të kthehet në gur)
• serbiskaПретвори се у камен (Pretvori se u kamen)
• sydsothoPhetla lejoe
• sundanesiskaGiliran batu
• swahiliGeuka kuwa jiwe
• tamilகல்லாக மாறுங்கள் (kallāka māṟuṅkaḷ)
• teluguరాతిగా మారండి (rātigā māraṇḍi)
• tadzjikiskaБа санг табдил диҳед (Ba sang tabdil diҳed)
• thailändskaกลายเป็นหิน (klāy pĕn h̄in)
• tigrinjaናብ እምኒ ይቕየር (nabī ʿīምni yīqhīyērī)
• turkmeniskaDaşa öwrül (Daşa öwrül)
• filippinskaNaging bato
• turkiskaTaşa dönüşmek (Taşa dönüşmek)
• tsongaPfuka u va ribye
• tatariskaТашка борылыгыз (Taška borylygyz)
• uiguriskaتاشقا بۇرۇلۇڭ (tạsẖqạ bۇrۇlۇṉg)
• ukrainskaПеретворитися на камінь (Peretvoritisâ na kamínʹ)
• urduپتھر کی طرف مڑیں۔ (ptھr ḵy̰ ṭrf mڑy̰ں۔)
• uzbekiskaToshga aylan
• vietnamesiskaBiến thành đá (Biến thành đá)
• xhosaJika ube lilitye
• jiddischקער צו שטיין (qʻr ẕw ştyyn)
• yorubaYipada si okuta
• kinesiska变成石头 (biàn chéng shí tóu)
• zuluPhenduka ube yitshe

Fler ord