Fast än

Vad betyder Fast än?

Motsatsord (antonymer) till Fast än

Exempel på användning av Fast än

• hwar Köping sälja, pruta: Det smlle-afwcl är, som ej mia Säng beredt, Mea, fast, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-01-20).
• ar, fast än denna rdan ar tuna Mi uti denna Bähl a, Källa: Norrköpings tidningar (1791-01-26).
• at de, sster en yngre, denne Jokers Ättling, feni äfwen burit samma Namn, fast, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-03-03).
• för Tiden är allmänt wedertagen; eare;och bör derföre bruka all Upriktig- fast, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1758-12-23).
• i köping och Söderköping, fä kaul intet wäl komma inom wär Stc:: Rägäng, fast, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-07-19).
• än han icke flulle bria en Ma tilbakars/ stöde icke längt ifrän tulweisenburg, Källa: Posttidningar (1686-08-23).
• bekounna igen det Silfwret t. som togs va Franföste Skeppet uti Goro- -* gna, fast, Källa: Posttidningar (1686-03-22).
• än man intet sielf wa Litket uti Crakau hafwer / utha» vek sedan ditt föras, Källa: Posttidningar (1697-09-20).
• De som blifwit exequerade haswa rrent ut bekändt/ at fast än någre joo aff I, Källa: Posttidningar (1698-09-26).
• än hecla Militien ey dist ankomen är., Källa: Posttidningar (1689-07-08).
• än gier« dea (ätit springa en Mine wijdh Skantzen» lotzinuren/ jamptistroxt, Källa: Posttidningar (1692-11-21).
• än Carbinalen Radziowsky tnti i stuve kunna förmå- cd öfwtrgifwa Printz Cortt, Källa: Posttidningar (1697-12-27).
• berömde Anföraren Themistocies, pä ilka sätt >i* uo til heder, utur et, fast, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-11-11).
• än det j ig nägre gäuger til bettri nnlätit/ enttltgen i gär klockan ryra om, Källa: Posttidningar (1689-09-02).
• stig under Fältherrens Lydno/ey haswa haft den a fiundabe Wärkan; ty fast än, Källa: Posttidningar (1698-03-14).
• understödjes af utwärtee magt. s wrede gör icke ehee räte är för Jac. i: 2v; fast, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-06-03).
• Örn ek brinnande ljus, pä thel the m wördning stulle taga emot Helgo i Och fast, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-07-29).

Översättningar av Fast än

• afrikaansNog reggemaak
• akanWɔasiesie no de besi nnɛ
• amhariskaእስካሁን ተስተካክሏል። (ʿīsīkaሁnī tēsītēkakīሏል።)
• arabiskaثابت حتى الان (tẖạbt ḥty̱ ạlạn)
• assamesiskaএতিয়াও ঠিক কৰা হৈছে (ētiẏā'ō ṭhika karaā haichē)
• aymaraUkax askichatawa
• azerbajdzjanskaHələ düzəldildi (Hələ düzəldildi)
• belarusiskaВыпраўлена яшчэ (Vypraŭlena âščé)
• bulgariskaОправено още (Opraveno oŝe)
• bhojpuriअभी तक ठीक हो गईल बा (abhī taka ṭhīka hō ga'īla bā)
• bambaraA labɛnna hali bi
• bengaliএখনো স্থির (ēkhanō sthira)
• bosniskaJoš popravljeno (Još popravljeno)
• katalanskaArreglat encara
• cebuanoNaayos pa
• centralkurdiskaهێشتا چاک کراوە (hێsẖtạ cẖạḵ ḵrạwە)
• korsikanskaFixed ancora
• tjeckiskaZatím opraveno (Zatím opraveno)
• walesiskaWedi'i sefydlog eto
• danskaRettet endnu
• tyskaNoch behoben
• dogriअजे तक ठीक हो गया (ajē taka ṭhīka hō gayā)
• divehiއަދި ހައްލެއް (‘adi ha‘le‘)
• eweWoɖɔe ɖo haɖe o
• grekiskaΔιορθώθηκε ακόμα (Diorthṓthēke akóma)
• engelskaFixed yet
• esperantoRiparita ankoraŭ (Riparita ankoraŭ)
• spanskaarreglado todavía (arreglado todavía)
• estniskaParandatud veel
• baskiskaKonpondu oraindik
• persiskaهنوز ثابت شده است (hnwz tẖạbt sẖdh ạst)
• finskaKorjattu vielä (Korjattu vielä)
• filippinskaNaayos pa
• franskaFixé encore (Fixé encore)
• västfrisiskaNoch fêst (Noch fêst)
• iriskaSeasta fós (Seasta fós)
• skotsk gaeliskaStèidhichte fhathast (Stèidhichte fhathast)
• galiciskaArranxado aínda (Arranxado aínda)
• guaraníOñemyatyrõ gueteri (Oñemyatyrõ gueteri)
• konkaniअजून सुदारलां (ajūna sudāralāṁ)
• gujaratiહજુ સુધી સ્થિર (haju sudhī sthira)
• hausaKafaffen tukuna
• hawaiiskaPaʻa naʻe
• hebreiskaתוקן עדיין (ţwqn ʻdyyn)
• hindiअभी तक निश्चित (abhī taka niścita)
• hmongspråkKho tsis tau
• kroatiskaJoš popravljeno (Još popravljeno)
• haitiskaFiks ankò (Fiks ankò)
• ungerskaJavítva még (Javítva még)
• armeniskaԴեռ ամրագրված է (Deṙ amragrvac ē)
• indonesiskaBelum diperbaiki
• igboEdoziri
• ilokoNatarimaan pay
• isländskaLagað enn
• italienskaRisolto ancora
• japanskaまだ修正済み (mada xiū zhèng jìmi)
• javanesiskaDidandani durung
• georgiskaჯერ გამოსწორებულია (jer gamostsʼorebulia)
• kazakiskaӘлі түзетілді (Əlí tүzetíldí)
• kambodjanskaជួសជុលនៅឡើយ
• kannadaಇನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (innū saripaḍisalāgide)
• koreanska아직 고정됨 (ajig gojeongdoem)
• krioFiks yet
• kurdiskaHê sabît kirin (Hê sabît kirin)
• kirgiziskaАзырынча оңдолду (Azyrynča oңdoldu)
• latinFixum tamen
• luxemburgiskaNach fixéiert (Nach fixéiert)
• lugandaKitereezeddwa n'okutuusa kati
• lingalaEbongisami naino
• laotiskaແກ້ໄຂເທື່ອ
• litauiskaDar pataisyta
• lushaiFixed a la ni reng
• lettiskaIzlabots vēl (Izlabots vēl)
• maithiliएखन धरि ठीक भ गेल (ēkhana dhari ṭhīka bha gēla)
• malagassiskaMbola raikitra
• maoriKua whakatika ano
• makedonskaСè уште е поправено (Sè ušte e popraveno)
• malayalamഇതുവരെ പരിഹരിച്ചു (ituvare parihariccu)
• mongoliskaОдоохондоо зассан (Odoohondoo zassan)
• marathiअजून निश्चित (ajūna niścita)
• malajiskaDibetulkan lagi
• maltesiskaFiss għadu
• burmesiskaမပြင်ရသေး (mapyinrasayy)
• nepalesiskaअझै फिक्स (ajhai phiksa)
• nederländskaNog opgelost
• norskaFikset ennå (Fikset ennå)
• nordsothoE lokišitšwe le bjale (E lokišitšwe le bjale)
• nyanjaZokhazikika pano
• oromoAmmallee sirreeffameera
• oriyaଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥିର ହୋଇଛି | (ēparyẏanta sthira hō'ichi |)
• punjabiਅਜੇ ਫਿਕਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ajē phikasa kītā gi'ā)
• polskaJeszcze naprawiono
• afghanskaتر اوسه ثابت شوی (tr ạwsh tẖạbt sẖwy̰)
• portugisiskaCorrigido ainda
• quechuaAllchasqaraqmi
• rumänskaFix încă (Fix încă)
• ryskaИсправлено еще (Ispravleno eŝe)
• kinjarwandaByakosowe
• sanskritअद्यापि नियतम् (adyāpi niyatam)
• sindhiاڃا مقرر ٿيل (ạڃạ mqrr ٿyl)
• singalesiskaතවමත් සවි කර ඇත
• slovakiskaZatiaľ opravené (Zatiaľ opravené)
• slovenskaŠe popravljeno (Še popravljeno)
• samoanskaFa'amauina pea
• shonaYakagadziriswa zvakadaro
• somaliskaWali go'an
• albanskaE rregulluar akoma
• serbiskaЈош поправљено (J̌oš popravl̂eno)
• sydsothoE tsitsitse
• sundanesiskaDibereskeun acan
• swahiliImerekebishwa bado
• tamilஇன்னும் சரி செய்யப்பட்டது (iṉṉum cari ceyyappaṭṭatu)
• teluguఇంకా పరిష్కరించబడింది (iṅkā pariṣkarin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaҲанӯз ислоҳ шудааст (Ҳanūz isloҳ šudaast)
• thailändskaแก้ไขยัง (kæ̂k̄hị yạng)
• tigrinjaገና ተዓሪዩ ኣሎ። (gēna tēʾariyu ʿalo።)
• turkmeniskaEntek düzedildi (Entek düzedildi)
• filippinskaNaayos pa
• turkiskaHenüz düzeltildi (Henüz düzeltildi)
• tsongaKu lulamisiwile sweswi
• tatariskaТик төзәтелгән (Tik tөzətelgən)
• uiguriskaئوڭشالدى (ỷwṉgsẖạldy̱)
• ukrainskaВиправлено ще (Vipravleno ŝe)
• urduابھی تک طے شدہ (ạbھy̰ tḵ ṭے sẖdہ)
• uzbekiskaHali tuzatilgan
• vietnamesiskaĐã sửa (Đã sửa)
• xhosaIlungisiwe okwangoku
• jiddischפאַרפעסטיקט נאָך (pʼarpʻstyqt nʼák)
• yorubaTi o wa titi sibẹsibẹ (Ti o wa titi sibẹsibẹ)
• kinesiska已修复 (yǐ xiū fù)
• zuluKulungisiwe okwamanje

Fler ord