Finna inre ro

Vad betyder Finna inre ro?

Exempel på användning av Finna inre ro

• Att finna inre ro, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-10).
• Då kommer fler att finna inre ro - helt utan psykofarmaka, helt utan sjuk skrivning, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-30).
• kar över oss, kan lyfta våra sinnen över det uppenbara och hjälpa oss att finna, Källa: Arvika nyheter (2018-12-05).

Översättningar av Finna inre ro

• afrikaansVind innerlike vrede
• akanHwehwɛ komam asomdwoe
• amhariskaየውስጥ ሰላም አግኝ (yēውsīthī sēlaም ʿēግኝ)
• arabiskaابحث عن السلام الداخلي (ạbḥtẖ ʿn ạlslạm ạldạkẖly)
• assamesiskaআভ্যন্তৰীণ শান্তি বিচাৰি পাওক (ābhyantaraīṇa śānti bicārai pā'ōka)
• aymaraManqhankir sumankañ jikxatañamawa (Manqhankir sumankañ jikxatañamawa)
• azerbajdzjanskaDaxili sülh tapın (Daxili sülh tapın)
• belarusiskaЗнайдзіце ўнутраны спакой (Znajdzíce ŭnutrany spakoj)
• bulgariskaНамерете вътрешен мир (Namerete vʺtrešen mir)
• bhojpuriभीतर के शांति के खोज करीं (bhītara kē śānti kē khōja karīṁ)
• bambaraAw ye kɔnɔna hɛrɛ sɔrɔ
• bengaliঅভ্যন্তরীণ শান্তি খুঁজুন (abhyantarīṇa śānti khum̐juna)
• bosniskaPronađite unutrašnji mir (Pronađite unutrašnji mir)
• katalanskaTroba la pau interior
• cebuanoPangitaa ang kalinaw sa sulod
• centralkurdiskaئارامی ناوەوە بدۆزەرەوە (ỷạrạmy̰ nạwەwە bdۆzەrەwە)
• korsikanskaTruvate a pace interiore
• tjeckiskaNajděte vnitřní klid (Najděte vnitřní klid)
• walesiskaDod o hyd i heddwch mewnol
• danskaFind indre ro
• tyskaFinden Sie inneren Frieden
• dogriअंदरूनी शांति पाओ (andarūnī śānti pā'ō)
• divehiއެތެރޭގެ ހަމަޖެހުން ހޯދާށެވެ (‘eterēge hamajehun hōdāševe)
• eweDi ŋutifafa ememetɔ
• grekiskaΒρείτε την εσωτερική γαλήνη (Breíte tēn esōterikḗ galḗnē)
• engelskaFind inner peace
• esperantoTrovu internan pacon
• spanskaEncuentra la paz interior
• estniskaLeia sisemine rahu
• baskiskaAurkitu barruko bakea
• persiskaآرامش درونی را پیدا کنید (ậrạmsẖ drwny̰ rạ py̰dạ ḵny̰d)
• finskaLöydä sisäinen rauha (Löydä sisäinen rauha)
• filippinskaMaghanap ng panloob na kapayapaan
• franskaRetrouver la paix intérieure (Retrouver la paix intérieure)
• västfrisiskaFyn innerlike frede
• iriskaFaigh síocháin istigh (Faigh síocháin istigh)
• skotsk gaeliskaLorg sìth a-staigh (Lorg sìth a-staigh)
• galiciskaAtopar a paz interior
• guaraníEheka py’aguapy hyepýpe (Eheka py’aguapy hyepýpe)
• konkaniभितरली शांती सोदून काडात (bhitaralī śāntī sōdūna kāḍāta)
• gujaratiઆંતરિક શાંતિ શોધો (āntarika śānti śōdhō)
• hausaNemo kwanciyar hankali
• hawaiiskaE ʻimi i ka maluhia o loko
• hebreiskaמצא שקט פנימי (mẕʼ şqt pnymy)
• hindiआंतरिक शांति पाएं (āntarika śānti pā'ēṁ)
• hmongspråkNrhiav kev thaj yeeb sab hauv
• kroatiskaPronađite unutarnji mir
• haitiskaJwenn lapè enteryè (Jwenn lapè enteryè)
• ungerskaTaláld meg a belső békét (Találd meg a belső békét)
• armeniskaԳտեք ներքին խաղաղություն (Gtekʻ nerkʻin xaġaġutʻyun)
• indonesiskaTemukan kedamaian batin
• igboChọta udo nke obi (Chọta udo nke obi)
• ilokoSapulen ti makin-uneg a talna
• isländskaFinndu innri frið
• italienskaTrova la pace interiore
• japanska内なる平和を見つける (nèinaru píng héwo jiàntsukeru)
• javanesiskaGolek tentrem batin
• georgiskaიპოვეთ შინაგანი სიმშვიდე (ipʼovet shinagani simshvide)
• kazakiskaІшкі тыныштықты табыңыз (Íškí tynyštykˌty tabyңyz)
• kambodjanskaស្វែងរកសន្តិភាពខាងក្នុង
• kannadaಆಂತರಿಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ (āntarika śāntiyannu kaṇḍukoḷḷi)
• koreanska내면의 평화를 찾아라 (naemyeon-ui pyeonghwaleul chaj-ala)
• krioFɛn pis we de insay yu at
• kurdiskaAştiya hundurîn bibînin (Aştiya hundurîn bibînin)
• kirgiziskaИчки тынчтыкты табыңыз (Ički tynčtykty tabyңyz)
• latinInvenies interiorem pacem
• luxemburgiskaFannt innere Fridden
• lugandaFuna emirembe egy’omunda
• lingalaLuká kimya ya kati (Luká kimya ya kati)
• laotiskaຊອກຫາຄວາມສະຫງົບພາຍໃນ
• litauiskaRaskite vidinę ramybę (Raskite vidinę ramybę)
• lushaiChhungril thlamuanna zawng rawh
• lettiskaAtrodi iekšējo mieru (Atrodi iekšējo mieru)
• maithiliआंतरिक शांति खोजें (āntarika śānti khōjēṁ)
• malagassiskaMitadiava fiadanana anaty
• maoriKimihia te rangimarie o roto
• makedonskaНајдете внатрешен мир (Naǰdete vnatrešen mir)
• malayalamആന്തരിക സമാധാനം കണ്ടെത്തുക (āntarika samādhānaṁ kaṇṭettuka)
• mongoliskaДотоод амар амгаланг ол (Dotood amar amgalang ol)
• marathiआंतरिक शांती शोधा (āntarika śāntī śōdhā)
• malajiskaCari ketenangan batin
• maltesiskaSib il-paċi ta’ ġewwa (Sib il-paċi ta’ ġewwa)
• burmesiskaအတွင်းငြိမ်းချမ်းရေးကိုရှာပါ။ (aatwinngyaaimhkyamrayykosharpar.)
• nepalesiskaआन्तरिक शान्ति खोज्नुहोस् (āntarika śānti khōjnuhōs)
• nederländskaVind innerlijke rust
• norskaFinn indre ro
• nordsothoHwetša khutšo ya ka gare (Hwetša khutšo ya ka gare)
• nyanjaPezani mtendere wamumtima
• oromoNagaa keessaa argadhu
• oriyaଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଶାନ୍ତି ଖୋଜ | (ābhẏantarīṇa śānti khōja |)
• punjabiਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲੱਭੋ (adarūnī śāntī labhō)
• polskaZnajdź wewnętrzny spokój (Znajdź wewnętrzny spokój)
• afghanskaداخلي سوله ومومئ (dạkẖly swlh wmwmỷ)
• portugisiskaEncontre a paz interior
• quechuaUkhupi thak kayta tariy
• rumänskaGăsiți pacea interioară (Găsiți pacea interioară)
• ryskaОбрести внутренний покой (Obresti vnutrennij pokoj)
• kinjarwandaShaka amahoro yo mu mutima
• sanskritआन्तरिकं शान्तिं अन्वेष्यताम् (āntarikaṁ śāntiṁ anvēṣyatām)
• sindhiاندروني سڪون ڳوليو (ạndrwny sڪwn ڳwlyw)
• singalesiskaඅභ්යන්තර සාමය සොයා ගන්න (අභ්යන්තර සාමය සොයා ගන්න)
• slovakiskaNájdite vnútorný pokoj (Nájdite vnútorný pokoj)
• slovenskaPoiščite notranji mir (Poiščite notranji mir)
• samoanskaSaili le filemu i totonu
• shonaWana rugare rwemukati
• somaliskaNabad gudaha hel
• albanskaGjeni paqen e brendshme
• serbiskaПронађите унутрашњи мир (Pronađite unutrašn̂i mir)
• sydsothoFumana khotso ea kelello
• sundanesiskaManggihan katengtreman batin
• swahiliTafuta amani ya ndani
• tamilஉள் அமைதியைக் கண்டறியவும் (uḷ amaitiyaik kaṇṭaṟiyavum)
• teluguఅంతర్గత శాంతిని కనుగొనండి (antargata śāntini kanugonaṇḍi)
• tadzjikiskaОсоиши ботиниро пайдо кунед (Osoiši botiniro pajdo kuned)
• thailändskaค้นหาความสงบภายใน (kĥnh̄ā khwām s̄ngb p̣hāynı)
• tigrinjaውሽጣዊ ሰላም ርኸብ (ውshīthawi sēlaም rīkxēbī)
• turkmeniskaIçki rahatlygy tapyň (Içki rahatlygy tapyň)
• filippinskaMaghanap ng panloob na kapayapaan
• turkiskaİç huzuru bul (İç huzuru bul)
• tsongaKuma ku rhula ka le ndzeni
• tatariskaЭчке тынычлык табыгыз (Éčke tynyčlyk tabygyz)
• uiguriskaئىچكى تېنچلىقنى تېپىڭ (ỷy̱cẖky̱ tېncẖly̱qny̱ tېpy̱ṉg)
• ukrainskaЗнайти внутрішній спокій (Znajti vnutríšníj spokíj)
• urduاندرونی سکون تلاش کریں۔ (ạndrwny̰ sḵwn tlạsẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaIchki tinchlikni toping
• vietnamesiskaTìm kiếm sự bình yên bên trong (Tìm kiếm sự bình yên bên trong)
• xhosaFumana uxolo lwangaphakathi
• jiddischגעפֿינען ינער שלום (gʻp̄ynʻn ynʻr şlwm)
• yorubaWa alafia inu
• kinesiska寻找内心的平静 (xún zhǎo nèi xīn de píng jìng)
• zuluThola ukuthula kwangaphakathi

Fler ord