Finna ngn skyldig

Vad betyder Finna ngn skyldig?

Översättningar av Finna ngn skyldig

• afrikaansSoek iemand om te blameer
• akanHwehwɛ obi a wobɛbɔ no sobo
• amhariskaየሚወቅስ ሰው ፈልግ (yēmiwēqīsī sēው ፈልግ)
• arabiskaابحث عن شخص يلومه (ạbḥtẖ ʿn sẖkẖṣ ylwmh)
• assamesiskaদোষ দিবলৈ কাৰোবাক বিচাৰি উলিয়াওক (dōṣa dibalai kāraōbāka bicārai uliẏā'ōka)
• aymaraKhitirus juchañchañama uk jikxatañamawa (Khitirus juchañchañama uk jikxatañamawa)
• azerbajdzjanskaGünahlandıracaq birini tapın (Günahlandıracaq birini tapın)
• belarusiskaЗнайдзіце каго вінаваціць (Znajdzíce kago vínavacícʹ)
• bulgariskaНамерете виновен (Namerete vinoven)
• bhojpuriकेहू के दोषी खोजल जाव (kēhū kē dōṣī khōjala jāva)
• bambaraMɔgɔ dɔ ɲini min bɛ se ka jalaki
• bengaliদোষী কাউকে খুঁজুন (dōṣī kā'ukē khum̐juna)
• bosniskaNađi nekoga za krivca
• katalanskaTrobeu algú a qui culpar (Trobeu algú a qui culpar)
• cebuanoPangitag tawo nga mabasol
• centralkurdiskaکەسێک بدۆزەرەوە کە تاوانبار بکەیت (ḵەsێḵ bdۆzەrەwە ḵە tạwạnbạr bḵەy̰t)
• korsikanskaTruvate qualcunu à culpisce (Truvate qualcunu à culpisce)
• tjeckiskaNajděte někoho, kdo by mohl vinit (Najděte někoho, kdo by mohl vinit)
• walesiskaDewch o hyd i rywun ar fai
• danskaFind nogen at give skylden
• tyskaFinden Sie einen Schuldigen
• dogriकोई दोषी ढूंढो (kō'ī dōṣī ḍhūṇḍhō)
• divehiކުށްވެރިކުރާނެ މީހަކު ހޯދާށެވެ (kušverikurāne mīhaku hōdāševe)
• eweDi ame aɖe si nàbu fɔe (Di ame aɖe si nàbu fɔe)
• grekiskaΒρείτε κάποιον να κατηγορήσετε (Breíte kápoion na katēgorḗsete)
• engelskaFind someone to blame
• esperantoTrovu iun por kulpigi
• spanskaEncuentra a alguien a quien culpar
• estniskaLeia keegi, keda süüdistada (Leia keegi, keda süüdistada)
• baskiskaBilatu errudun norbait
• persiskaکسی را پیدا کنید که مقصر باشد (ḵsy̰ rạ py̰dạ ḵny̰d ḵh mqṣr bạsẖd)
• finskaEtsi joku syyllinen
• filippinskaHumanap ng taong masisisi
• franskaTrouver quelqu'un à blâmer (Trouver quelqu'un à blâmer)
• västfrisiskaFine immen te skuld
• iriskaAimsigh duine éigin chun an milleán (Aimsigh duine éigin chun an milleán)
• skotsk gaeliskaLorg cuideigin as coireach
• galiciskaBusca alguén a quen culpar (Busca alguén a quen culpar)
• guaraníEheka mávapa rekulpa vaʼerã (Eheka mávapa rekulpa vaʼerã)
• konkaniदोश दिवपाक कोण तरी सोदून काडात (dōśa divapāka kōṇa tarī sōdūna kāḍāta)
• gujaratiદોષ માટે કોઈને શોધો (dōṣa māṭē kō'īnē śōdhō)
• hausaNemo wanda za a zargi
• hawaiiskaE ʻimi i kahi mea e hewa ai
• hebreiskaמצא את מי להאשים (mẕʼ ʼţ my lhʼşym)
• hindiकिसी को दोष देने के लिए खोजें (kisī kō dōṣa dēnē kē li'ē khōjēṁ)
• hmongspråkNrhiav ib tug los liam
• kroatiskaNađite nekoga koga ćete okriviti (Nađite nekoga koga ćete okriviti)
• haitiskaJwenn yon moun blame
• ungerskaKeress valakit, akit hibáztathatsz (Keress valakit, akit hibáztathatsz)
• armeniskaԳտեք մեղավորին (Gtekʻ meġavorin)
• indonesiskaTemukan seseorang untuk disalahkan
• igboChọta onye ị ga-ata ụta (Chọta onye ị ga-ata ụta)
• ilokoMangbirokka iti mapabasol
• isländskaFinndu einhvern til að kenna
• italienskaTrova qualcuno da incolpare
• japanska責める相手を見つける (zémeru xiāng shǒuwo jiàntsukeru)
• javanesiskaGolek wong kanggo nyalahke
• georgiskaიპოვნეთ ვინმე დამნაშავე (ipʼovnet vinme damnashave)
• kazakiskaКінәлі біреуді табыңыз (Kínəlí bíreudí tabyңyz)
• kambodjanskaស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលត្រូវស្តីបន្ទោស
• kannadaದೂಷಿಸಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಿ (dūṣisalu yārannādarū huḍuki)
• koreanska비난할 사람을 찾아라 (binanhal salam-eul chaj-ala)
• krioFɛn pɔsin fɔ blem
• kurdiskaKesekî ku sûcdar bike bibînin (Kesekî ku sûcdar bike bibînin)
• kirgiziskaКүнөөлүү адамды табыңыз (Kүnөөlүү adamdy tabyңyz)
• latinInvenies aliquem in culpa
• luxemburgiskaFannt een ze schëlleg (Fannt een ze schëlleg)
• lugandaFuna omuntu gw’oyinza okunenya
• lingalaLuká moto oyo okoki kopesa foti (Luká moto oyo okoki kopesa foti)
• laotiskaຊອກຫາຄົນທີ່ຈະຕໍານິຕິຕຽນ
• litauiskaRaskite ką nors kaltinti (Raskite ką nors kaltinti)
• lushaiMawhpuh tur zawng rawh
• lettiskaAtrodi kādu vainīgo (Atrodi kādu vainīgo)
• maithiliदोषी ककरो खोजू (dōṣī kakarō khōjū)
• malagassiskaMitadiava olona omena tsiny
• maoriKimihia tetahi hei whakahee
• makedonskaНајдете некого за виновен (Naǰdete nekogo za vinoven)
• malayalamകുറ്റപ്പെടുത്താൻ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക (kuṟṟappeṭuttāൻ āreyeṅkiluṁ kaṇṭettuka)
• mongoliskaБуруутай хүн ол (Buruutaj hүn ol)
• marathiदोष देण्यासाठी कोणीतरी शोधा (dōṣa dēṇyāsāṭhī kōṇītarī śōdhā)
• malajiskaCari seseorang untuk dipersalahkan
• maltesiskaSib lil xi ħadd li tort
• burmesiskaအပြစ်တင်မည့်သူကိုရှာပါ။ (aapyittainmanysuukosharpar.)
• nepalesiskaकसैलाई दोष लगाउन खोज्नुहोस् (kasailā'ī dōṣa lagā'una khōjnuhōs)
• nederländskaZoek iemand om de schuld te geven
• norskaFinn noen å skylde på (Finn noen å skylde på)
• nordsothoHwetša motho yo o ka mo solago (Hwetša motho yo o ka mo solago)
• nyanjaPezani wina womuimba mlandu
• oromoNama komattu barbaadi
• oriyaଦୋଷ ଦେବାକୁ କାହାକୁ ଖୋଜ | (dōṣa dēbāku kāhāku khōja |)
• punjabiਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਲੱਭੋ (kisē nū dōśī labhō)
• polskaZnajdź kogoś, kogo możesz obwiniać (Znajdź kogoś, kogo możesz obwiniać)
• afghanskaد ملامتۍ لپاره یو څوک ومومئ (d mlạmtۍ lpạrh y̰w څwḵ wmwmỷ)
• portugisiskaEncontre alguém para culpar (Encontre alguém para culpar)
• quechuaPitapas huchachanaykipaq maskay
• rumänskaGăsiți pe cineva de vină (Găsiți pe cineva de vină)
• ryskaНайдите виноватого (Najdite vinovatogo)
• kinjarwandaShaka umuntu ubiryozwa
• sanskritदोषी कञ्चित् अन्वेष्यताम् (dōṣī kañcit anvēṣyatām)
• sindhiڪنهن کي الزام ڏيڻ لاء ڳوليو (ڪnhn ḵy ạlzạm ڏyڻ lạʾ ڳwlyw)
• singalesiskaදොස් කියන්න කෙනෙක් හොයාගන්න (දොස් කියන්න කෙනෙක් හොයාගන්න)
• slovakiskaNájdite niekoho, koho môžete obviniť (Nájdite niekoho, koho môžete obviniť)
• slovenskaPoiščite nekoga, ki ga boste krivili (Poiščite nekoga, ki ga boste krivili)
• samoanskaSu'e se tasi e tu'ua'ia
• shonaTsvaga munhu wekupomera mhosva
• somaliskaRaadi qof aad eedayso
• albanskaGjeni dikë për të fajësuar (Gjeni dikë për të fajësuar)
• serbiskaНађите некога ко ће бити крив (Nađite nekoga ko će biti kriv)
• sydsothoFumana motho ea molato
• sundanesiskaTeangan batur pikeun ngalepatkeun
• swahiliTafuta mtu wa kumlaumu
• tamilகுற்றம் சொல்ல ஒருவரைக் கண்டுபிடி (kuṟṟam colla oruvaraik kaṇṭupiṭi)
• teluguనిందించడానికి ఒకరిని కనుగొనండి (nindin̄caḍāniki okarini kanugonaṇḍi)
• tadzjikiskaКасеро барои гунаҳкор ёбед (Kasero baroi gunaҳkor ëbed)
• thailändskaหาคนตำหนิ (h̄ā khn tảh̄ni)
• tigrinjaዝውቀስ ሰብ ድለ (ዝውqēsī sēbī dīlē)
• turkmeniskaGünäkär birini tapyň (Günäkär birini tapyň)
• filippinskaHumanap ng taong masisisi
• turkiskaSuçlayacak birini bul (Suçlayacak birini bul)
• tsongaKuma munhu loyi u nga n’wi solaka
• tatariskaГаепле кешене табыгыз (Gaeple kešene tabygyz)
• uiguriskaئەيىبلەيدىغان بىرىنى ئىزدەڭ (ỷەyy̱blەydy̱gẖạn by̱ry̱ny̱ ỷy̱zdەṉg)
• ukrainskaЗнайти когось винного (Znajti kogosʹ vinnogo)
• urduالزام لگانے کے لئے کسی کو تلاش کریں۔ (ạlzạm lgạnے ḵے lỷے ḵsy̰ ḵw tlạsẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaKimnidir aybdor toping
• vietnamesiskaTìm ai đó để đổ lỗi (Tìm ai đó để đổ lỗi)
• xhosaFumana umntu onetyala
• jiddischגעפֿינען עמעצער צו באַשולדיקן (gʻp̄ynʻn ʻmʻẕʻr ẕw bʼaşwldyqn)
• yorubaWa ẹnikan lati jẹbi (Wa ẹnikan lati jẹbi)
• kinesiska找人责备 (zhǎo rén zé bèi)
• zuluThola umuntu ozomsola

Fler ord