Fjärmad

Vad betyder Fjärmad?

Motsatsord (antonymer) till Fjärmad

Exempel på användning av Fjärmad

• ket, den tysta majoriteten, mot etablissemanget och eliten som beskrivs leva fjärmad, Källa: Östersundsposten (2016-11-11).
• har ord, hans attityd är så elegant fjärmad att han blir upplöst till litterärt, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-29).
• Aagård syftar på att gratistidningar har nått en grupp som blir allt mer fjärmad, Källa: Avesta tidning (2019-07-01).
• av 16 syskon, som pla cerades som 6-åring i bondgård nästgårds, frusen och fjärmad, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-07).
• folket, den tysta majoriteten, mot eta blissemanget och ehten som beskrivs leva fjärmad, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-11).
• . - Sitter man för länge blir man lite fjärmad från med borgarna., Källa: Arvika nyheter (2014-04-19).
• , den tysta majoriteten, mot etablis semanget och eliten som beskrivs leva fjärmad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-11).
• Att forskare av Vita huset utpekas som en försumbar elit, fjärmad från verkligheten, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-28).
• tillvaro och sattes i ett frireligiöst hem där fanatismen rådde och jag blev fjärmad, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-27).
• ritrean som fram till dess att han flyttar hemifrån för att börja plugga levt fjärmad, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-13).
• Att med pensionen inträder en stilla tillvaro fjärmad ifrån allt vad värdeskapande, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-04).
• är som vilket medicinskt in grepp som helst gör en allt för slapp analys, fjärmad, Källa: Avesta tidning (2021-02-05).
• Ett mer ursprungligt, proletärt USA som arbetarsonen Kerouac kän ner sig fjärmad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-28).
• Prcnumaratlonaprlsai år: helt år 5.oo, tre fjärmad t,’ , c 4r 4,oo, halft år, Källa: Jämtlandsposten (1894-09-07).
• en växande befolkning, som ännu genom icke fullt öfvervunna na turhinder är fjärmad, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-13).
• i tid känna igen den farliga inbysingen och följaktligen få honom radikalt fjärmad, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-02).

Översättningar av Fjärmad

• afrikaansVervreemd
• akanWɔatwe wɔn ho afi afoforo ho
• amhariskaየተገለለ (yētēgēlēlē)
• arabiskaمنبوذ (mnbwdẖ)
• assamesiskaবিচ্ছিন্ন (bicchinna)
• aymaraAlienado ukhamawa
• azerbajdzjanskaÖzgəninkiləşdirilib (Özgəninkiləşdirilib)
• belarusiskaАдчужаныя (Adčužanyâ)
• bulgariskaОтчужден (Otčužden)
• bhojpuriपराया हो गइल बा (parāyā hō ga'ila bā)
• bambaraAlienated (Alienated) ye
• bengaliবিচ্ছিন্ন (bicchinna)
• bosniskaOtuđen
• katalanskaAlienat
• cebuanoNabulag
• centralkurdiskaنامۆ بوون (nạmۆ bwwn)
• korsikanskaAlienatu
• tjeckiskaOdcizený (Odcizený)
• walesiskaEstron
• danskaFremmedgjort
• tyskaEntfremdet
• dogriपराया हो गया (parāyā hō gayā)
• divehiބީރައްޓެހިވެއްޖެއެވެ (bīra‘ṭehive‘je‘eve)
• eweAmewo ƒe amedzrowɔwɔ
• grekiskaΑποξενωμένος (Apoxenōménos)
• engelskaAlienated
• esperantoFremdiĝinta (Fremdiĝinta)
• spanskaalienado
• estniskaVõõrandunud (Võõrandunud)
• baskiskaAlienatua
• persiskaبیگانه شده (by̰gạnh sẖdh)
• finskaVieraantunut
• filippinskaAlienated
• franskaAliéné (Aliéné)
• västfrisiskaFerfrjemd
• iriskaEachtrannach
• skotsk gaeliskaAlien
• galiciskaAlienado
• guaraníOñemomombyrýva (Oñemomombyrýva)
• konkaniपरकी जाल्लें (parakī jāllēṁ)
• gujaratiવિમુખ (vimukha)
• hausaBanza
• hawaiiskaAlienated
• hebreiskaמנוכר (mnwkr)
• hindiअलग-थलग (alaga-thalaga)
• hmongspråkTsis txawv
• kroatiskaOtuđen
• haitiskaAliyenne
• ungerskaElidegenedett
• armeniskaՕտարված (Ōtarvac)
• indonesiskaterasing
• igboEkewapụrụ (Ekewapụrụ)
• ilokoNaiyadayo
• isländskaFirrt
• italienskaAlienato
• japanska疎外された (shū wàisareta)
• javanesiskaAsing
• georgiskaგაუცხოებული (gautskhoebuli)
• kazakiskaБөтен (Bөten)
• kambodjanskaចម្លែក
• kannadaಪರಕೀಯವಾಗಿದೆ (parakīyavāgide)
• koreanska소외감을 느끼게하다 (sooegam-eul neukkigehada)
• krioAlienated
• kurdiskaBiyanî kirin (Biyanî kirin)
• kirgiziskaБөлүнгөн (Bөlүngөn)
• latinAlienatus
• luxemburgiskaAuslännert (Auslännert)
• lugandaOkuggyibwako abantu
• lingalaBa aliénés na bango (Ba aliénés na bango)
• laotiskaແປກປະຫຼາດ
• litauiskaSusvetimėjęs (Susvetimėjęs)
• lushaiAlienated a ni
• lettiskaAtsvešināts (Atsvešināts)
• maithiliपराया (parāyā)
• malagassiskaolon-ko
• maoriKua wehe ke
• makedonskaОтуѓени (Otuǵeni)
• malayalamഅന്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു (an'yavaൽkkarikkappeṭṭu)
• mongoliskaХарьсан (Harʹsan)
• marathiपरके (parakē)
• malajiskaterasing
• maltesiskaAljenat
• burmesiskaစိမ်းကားတယ်။ (hcaimkarrtaal.)
• nepalesiskaअलग्गिएको (alaggi'ēkō)
• nederländskavervreemd
• norskaFremmedgjort
• nordsothoGo aroganywa
• nyanjaOtalikitsidwa
• oromoAlienated
• oriyaବିଦେଶୀ (bidēśī)
• punjabiਅਲਹਿਦਾ (alahidā)
• polskaWyobcowany
• afghanskaبې ځایه شوي (bې ځạy̰h sẖwy)
• portugisiskaAlienado
• quechuaKarunchasqa
• rumänskaÎnstrăinat (Înstrăinat)
• ryskaОтчужденный (Otčuždennyj)
• kinjarwandaAbanyamahanga
• sanskritविरक्तः (viraktaḥ)
• sindhiاجنبي (ạjnby)
• singalesiskaවිරසක වෙලා
• slovakiskaOdcudzený (Odcudzený)
• slovenskaOdtujen
• samoanskaFa'aesea
• shonaAlienated
• somaliskaLa fogeeyay
• albanskaTë tjetërsuar (Të tjetërsuar)
• serbiskaОтуђен (Otuđen)
• sydsothoAnyetsoe
• sundanesiskaNgajauhan
• swahiliKutengwa
• tamilஅந்நியப்படுத்தப்பட்டது (anniyappaṭuttappaṭṭatu)
• teluguపరాయీకరణ (parāyīkaraṇa)
• tadzjikiskaБегонашуда (Begonašuda)
• thailändskaแปลก (pælk)
• tigrinjaዝተጓነፈ (ዝtēgwaነፈ)
• turkmeniskaKesgitlenen
• filippinskaAlienated
• turkiskayabancılaşmış (yabancılaşmış)
• tsongaKu hambanisiwa
• tatariskaЧиттән (Čittən)
• uiguriskaAlienated
• ukrainskaВідчужені (Vídčužení)
• urduاجنبی (ạjnby̰)
• uzbekiskaBegonalashtirilgan
• vietnamesiskaXa lạ (Xa lạ)
• xhosaAkwahlukanisiwe
• jiddischפרעמד (prʻmd)
• yorubaÀjèjì (Àjèjì)
• kinesiska疏离 (shū lí)
• zuluIhlukanisiwe

Fler ord