Formstränghet

Vad betyder Formstränghet?

Exempel på användning av Formstränghet

• Formstränghet och ett enkelt bildspråk är utmärkande för hans lyrik., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-26).
• han ännu var fastvuxen i det den tiden förherskande ita lienska landskapets formstränghet, Källa: Dagens nyheter (1895-02-09).

Översättningar av Formstränghet

• afrikaansStrengheid van vorm
• akanƆkwan a wɔfa so yɛ no katee
• amhariskaየቅጹ ጥብቅነት (yēqītsu thībīqīነtī)
• arabiskaصرامة الشكل (ṣrạmẗ ạlsẖkl)
• assamesiskaৰূপৰ কঠোৰতা (raūpara kaṭhōratā)
• aymaraEstricta de forma ukaxa wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaFormanın sərtliyi
• belarusiskaСтрогасць формы (Strogascʹ formy)
• bulgariskaСтрогост на формата (Strogost na formata)
• bhojpuriरूप के सख्ती के भाव (rūpa kē sakhtī kē bhāva)
• bambaraForoko gɛlɛya
• bengaliফর্মের কঠোরতা (pharmēra kaṭhōratā)
• bosniskaStrogost forme
• katalanskaRigor de la forma
• cebuanoEstrikto sa porma
• centralkurdiskaتوندی فۆرم (twndy̰ fۆrm)
• korsikanskaRigurosità di a forma (Rigurosità di a forma)
• tjeckiskaPřísnost formy (Přísnost formy)
• walesiskaCaethder ffurf
• danskaFormstrenghed
• tyskaStrenge der Form
• dogriरूप दी सख्ती (rūpa dī sakhtī)
• divehiފޯމްގެ ހަރުކަށިކަމެވެ (fōmge harukašikameve)
• eweNɔnɔme ƒe sesẽme (Nɔnɔme ƒe sesẽme)
• grekiskaΑυστηρότητα μορφής (Austērótēta morphḗs)
• engelskaStrictness of form
• esperantoStrikteco de formo
• spanskaRigor de forma
• estniskaVormi rangus
• baskiskaFormaren zorroztasuna
• persiskaسختی فرم (skẖty̰ frm)
• finskaMuodon tiukka
• filippinskaAng higpit ng anyo
• franskaRigueur de la forme
• västfrisiskaStrengheid fan foarm
• iriskaDocht na foirme
• skotsk gaeliskaDoimhneachd cruth
• galiciskaRigoridade da forma
• guaraníEstricta forma rehegua
• konkaniरूपाची कडकपण (rūpācī kaḍakapaṇa)
• gujaratiફોર્મની કડકતા (phōrmanī kaḍakatā)
• hausaƘuntataccen tsari
• hawaiiskaOolea o ke ano
• hebreiskaהקפדה על הצורה (hqpdh ʻl hẕwrh)
• hindiफॉर्म की कठोरता (phŏrma kī kaṭhōratā)
• hmongspråkKev nruj ntawm daim ntawv
• kroatiskaStrogost forme
• haitiskaStrikte nan fòm (Strikte nan fòm)
• ungerskaA forma szigora
• armeniskaՁևի խստություն (Jevi xstutʻyun)
• indonesiskaKetegasan bentuk
• igboIhe siri ike nke ụdị (Ihe siri ike nke ụdị)
• ilokoKinainget ti porma
• isländskaStrangleiki í formi (Strangleiki í formi)
• italienskaRigore di forma
• japanska形式の厳密さ (xíng shìno yán mìsa)
• javanesiskaKekuwatan saka wangun
• georgiskaფორმის სიმკაცრე (pormis simkʼatsre)
• kazakiskaПішіннің қатаңдығы (Píšínníң kˌataңdyġy)
• kambodjanskaភាពតឹងរ៉ឹងនៃទម្រង់
• kannadaರೂಪದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟು (rūpada kaṭṭuniṭṭu)
• koreanska형태의 엄격함 (hyeongtaeui eomgyeogham)
• krioStrikt fɔm fɔm
• kurdiskaStritness of form
• kirgiziskaФорманын катуулугу (Formanyn katuulugu)
• latinForma utiqne
• luxemburgiskaStriktitéit vun der Form (Striktitéit vun der Form)
• lugandaObukakanyavu bw’ekifaananyi
• lingalaBokasi ya lolenge
• laotiskaຄວາມເຂັ້ມງວດຂອງຮູບແບບ
• litauiskaFormos griežtumas (Formos griežtumas)
• lushaiForm strict tak tak a ni
• lettiskaFormas stingrība (Formas stingrība)
• maithiliरूप की कठोरता (rūpa kī kaṭhōratā)
• malagassiskaHenjana endrika
• maoriTe pakari o te ahua
• makedonskaСтрогост на формата (Strogost na formata)
• malayalamരൂപത്തിന്റെ കാഠിന്യം (rūpattinṟe kāṭhin'yaṁ)
• mongoliskaХэлбэрийн хатуу байдал (Hélbérijn hatuu bajdal)
• marathiफॉर्मची कडकपणा (phŏrmacī kaḍakapaṇā)
• malajiskaKetat bentuk
• maltesiskaStrettizza tal-forma
• burmesiskaတင်းကျပ်သောပုံစံ (tainnkyautsawponehcan)
• nepalesiskaफारमको कठोरता (phāramakō kaṭhōratā)
• nederländskaStriktheid van vorm
• norskaFormstrenghet
• nordsothoGo tia ga sebopego
• nyanjaKukhwima kwa mawonekedwe
• oromoCimina bifa
• oriyaଫର୍ମର କଠୋରତା | (pharmara kaṭhōratā |)
• punjabiਫਾਰਮ ਦੀ ਸਖ਼ਤਤਾ (phārama dī saḵẖatatā)
• polskaSurowość formy (Surowość formy)
• afghanskaد شکل سختی (d sẖḵl skẖty̰)
• portugisiskaRigor de forma
• quechuaFormapa sinchi kaynin
• rumänskaSeveritatea formei
• ryskaСтрогость формы (Strogostʹ formy)
• kinjarwandaGukomera kw'imiterere
• sanskritरूपस्य कठोरता (rūpasya kaṭhōratā)
• sindhiفارم جي سختي (fạrm jy skẖty)
• singalesiskaආකෘතියේ දැඩි බව (ආකෘතියේ දැඩි බව)
• slovakiskaStriktnosť formy (Striktnosť formy)
• slovenskaStrogost oblike
• samoanskaMalosi o foliga
• shonaKuomarara kwechimiro
• somaliskaAdkaynta qaabka
• albanskaRreptësia e formës (Rreptësia e formës)
• serbiskaСтрогост форме (Strogost forme)
• sydsothoHo tiea ha sebopeho
• sundanesiskaKeketatan bentuk
• swahiliUgumu wa fomu
• tamilவடிவத்தின் கண்டிப்பு (vaṭivattiṉ kaṇṭippu)
• teluguరూపం యొక్క కఠినత (rūpaṁ yokka kaṭhinata)
• tadzjikiskaҚатъии шакл (Kˌatʺii šakl)
• thailändskaความเข้มงวดของรูปแบบ (khwām k̄hêm ngwd k̄hxng rūp bæb)
• tigrinjaጽንኩርነት ቅርጺ (tsīnīkurīነtī qīrītsi)
• turkmeniskaFormanyň berkligi (Formanyň berkligi)
• filippinskaAng higpit ng anyo
• turkiskaFormun katılığı (Formun katılığı)
• tsongaKu tika ka xivumbeko
• tatariskaФорманың катгыйлыгы (Formanyң katgyjlygy)
• uiguriskaشەكىلنىڭ قاتتىقلىقى (sẖەky̱lny̱ṉg qạtty̱qly̱qy̱)
• ukrainskaСтрогість форми (Strogístʹ formi)
• urduشکل کی سختی۔ (sẖḵl ḵy̰ skẖty̰۔)
• uzbekiskaShaklning qat'iyligi
• vietnamesiskaNghiêm ngặt về hình thức (Nghiêm ngặt về hình thức)
• xhosaUbungqongqo befom
• jiddischשטרענגקייט פון פאָרעם (ştrʻngqyyt pwn pʼárʻm)
• yorubaTi o muna ti fọọmu (Ti o muna ti fọọmu)
• kinesiska形式严谨 (xíng shì yán jǐn)
• zuluUkuqina kwefomu

Fler ord