Fornminne

Vad betyder Fornminne?

Besläktade ord till Fornminne

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Fornminne

Exempel på användning av Fornminne

• halvmeterdjupt dike har grävts rätt igenom Jokkmokks gamla marknadsplats, ett skyddat fornminne, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-28).
• Vraket kommer förmodligen att klassas som fornminne., Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-01).
• Det skeppsvrak som hittades i fjol i Öregrunds hamn bör klassas som fornminne, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-17).
• Grustäkt lades mitt i fornminne, Källa: Östersundsposten (2014-06-24).
• det bara att kontakta länssty relsen för att kolla om det är ett känt fornminne, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-10).
• Ett fornminne på Hultsfreds slätt har förstörts., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-09).
• . - Örn den nu räknas som fornminne vet jag inte vil ka regler som gäller, så, Källa: Smålandsposten (2018-02-03).
• -Eftersom det är ett fornminne skulle det inte vara lika roligt om det var omringat, Källa: Smålandsposten (2019-08-17).
• Fornminne förstördes av bastubygge, Källa: Östersundsposten (2021-10-30).
• FORSLAG: OREGRUNDS VRAK KAN BLI FORNMINNE, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-17).
• Vid utflyktsmålet finns Jämt lands äldsta skifferladugårdar, ett fornminne som, Källa: Östersundsposten (2013-08-29).
• Med livet som insats på fornminne, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-20).
• Som fornminne och identifikationsfaktor är klostermuren ovärderlig för Åhus., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-23).
• . • Detta har nu anmälts till länsstyrelsen som skada på fornminne., Källa: Barometern (2019-07-25).
• ■ En gammal soptipp blev fornminne för 15 år sedan, 1999., Källa: Smålandsposten (2014-01-24).
• Eftersom även ett fornminne måste vara ”Updated” blir min skylt en badge (”FNL-märke, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-17).
• Skyddat fornminne Enligt lag är gamla färd vägar, som kyrk- och lik färdsvägen, Källa: Barometern (2014-03-13).
• har länsstyrel sen fått fatta beslut för att vraken ska kunna be tecknas som fornminne, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-11).

Översättningar av Fornminne

• afrikaansAntieke geheue
• akanTete nkae
• amhariskaጥንታዊ ትውስታ (thīnītawi tīውsīta)
• arabiskaذاكرة قديمة (dẖạkrẗ qdymẗ)
• assamesiskaপ্ৰাচীন স্মৃতি (praācīna smr̥ti)
• aymaraNayra pacha amtawi
• azerbajdzjanskaQədim yaddaş (Qədim yaddaş)
• belarusiskaСтаражытная памяць (Staražytnaâ pamâcʹ)
• bulgariskaДревна памет (Drevna pamet)
• bhojpuriप्राचीन स्मृति के बारे में बतावल गइल बा (prācīna smr̥ti kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraHakilila kɔrɔlen
• bengaliপ্রাচীন স্মৃতি (prācīna smr̥ti)
• bosniskaDrevna memorija
• katalanskaMemòria antiga (Memòria antiga)
• cebuanoKaraang panumduman
• centralkurdiskaیادەوەری کۆن (y̰ạdەwەry̰ ḵۆn)
• korsikanskaMemoria antica
• tjeckiskaDávná paměť (Dávná paměť)
• walesiskaCof hynafol
• danskaGammel hukommelse
• tyskaAntike Erinnerung
• dogriप्राचीन स्मृति (prācīna smr̥ti)
• divehiޤަދީމީ ހަނދާނެވެ (qadīmī handāneve)
• eweBlema ŋkuɖodzinyawo
• grekiskaΑρχαία μνήμη (Archaía mnḗmē)
• engelskaAncient memory
• esperantoAntikva memoro
• spanskaMemoria antigua
• estniskaIidne mälu (Iidne mälu)
• baskiskaAntzinako memoria
• persiskaخاطره باستانی (kẖạṭrh bạstạny̰)
• finskaVanha muisti
• filippinskaSinaunang alaala
• franskaAncienne mémoire (Ancienne mémoire)
• västfrisiskaAlde ûnthâld (Alde ûnthâld)
• iriskaCuimhne ársa (Cuimhne ársa)
• skotsk gaeliskaCuimhne àrsaidh (Cuimhne àrsaidh)
• galiciskaMemoria antiga
• guaraníMandu’a yma guare
• konkaniपुर्विल्ली याद (purvillī yāda)
• gujaratiપ્રાચીન સ્મૃતિ (prācīna smr̥ti)
• hausaTsohon ƙwaƙwalwar ajiya
• hawaiiskaHoʻomanaʻo kahiko
• hebreiskaזיכרון עתיק (zykrwn ʻţyq)
• hindiप्राचीन स्मृति (prācīna smr̥ti)
• hmongspråkAncient nco
• kroatiskaDrevno sjećanje (Drevno sjećanje)
• haitiskaAnsyen memwa
• ungerskaŐsi emlék (Ősi emlék)
• armeniskaՀնագույն հիշողություն (Hnaguyn hišoġutʻyun)
• indonesiskaMemori kuno
• igboEbe nchekwa oge ochie
• ilokoKadaanan a lagip
• isländskaFornminning
• italienskaMemoria antica
• japanska古代の記憶 (gǔ dàino jì yì)
• javanesiskaMemori kuna
• georgiskaუძველესი მეხსიერება (udzvelesi mekhsiereba)
• kazakiskaЕжелгі естелік (Eželgí estelík)
• kambodjanskaការចងចាំបុរាណ
• kannadaಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮರಣೆ (prācīna smaraṇe)
• koreanska고대의 기억 (godaeui gieog)
• krioMɛmori we dɛn bin de mɛmba trade trade
• kurdiskaBîra kevnare (Bîra kevnare)
• kirgiziskaБайыркы эс (Bajyrky és)
• latinAntiquae memoriae
• luxemburgiskaAntike Erënnerung (Antike Erënnerung)
• lugandaOkujjukira okw’edda
• lingalaSouvenir ya kala
• laotiskaຄວາມຊົງຈໍາວັດຖຸບູຮານ
• litauiskaSenovės atmintis (Senovės atmintis)
• lushaiHmanlai hriatrengna
• lettiskaSenā atmiņa (Senā atmiņa)
• maithiliप्राचीन स्मृति (prācīna smr̥ti)
• malagassiskaFahatsiarovana fahiny
• maoriMaumahara tawhito
• makedonskaАнтичка меморија (Antička memoriǰa)
• malayalamപുരാതന ഓർമ്മ (purātana ōർm'ma)
• mongoliskaЭртний дурсамж (Értnij dursamž)
• marathiप्राचीन स्मृती (prācīna smr̥tī)
• malajiskaMemori kuno
• maltesiskaMemorja antika
• burmesiskaရှေးဟောင်းမှတ်ဉာဏ် (shayyhaunggmhaatnyarn)
• nepalesiskaपुरानो स्मृति (purānō smr̥ti)
• nederländskaOude herinnering
• norskaGammelt minne
• nordsothoKgopotšo ya bogologolo (Kgopotšo ya bogologolo)
• nyanjaKukumbukira zakale
• oromoYaadannoo durii
• oriyaପ୍ରାଚୀନ ସ୍ମୃତି (prācīna smr̥ti)
• punjabiਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯਾਦ (prācīna yāda)
• polskaStarożytna pamięć (Starożytna pamięć)
• afghanskaپخوانی حافظه (pkẖwạny̰ ḥạfẓh)
• portugisiskaMemória antiga (Memória antiga)
• quechuaÑawpa yuyariy (Ñawpa yuyariy)
• rumänskaAmintire antică (Amintire antică)
• ryskaДревняя память (Drevnââ pamâtʹ)
• kinjarwandaKwibuka kera
• sanskritप्राचीन स्मृति (prācīna smr̥ti)
• sindhiقديم يادگار (qdym yạdgạr)
• singalesiskaපැරණි මතකය
• slovakiskaStaroveká pamäť (Staroveká pamäť)
• slovenskaStarodavni spomin
• samoanskaManatu anamua
• shonaChiyeuchidzo chekare
• somaliskaXasuustii hore
• albanskaKujtim i lashtë (Kujtim i lashtë)
• serbiskaДревно сећање (Drevno sećan̂e)
• sydsothoMehopolo ea boholo-holo
• sundanesiskaMémori kuno (Mémori kuno)
• swahiliKumbukumbu ya zamani
• tamilபழங்கால நினைவு (paḻaṅkāla niṉaivu)
• teluguప్రాచీన జ్ఞాపకం (prācīna jñāpakaṁ)
• tadzjikiskaХотираи қадимӣ (Hotirai kˌadimī)
• thailändskaความทรงจำโบราณ (khwām thrng cả borāṇ)
• tigrinjaጥንታዊ ዝኽሪ (thīnītawi ዝkxīri)
• turkmeniskaGadymy ýat (Gadymy ýat)
• filippinskaSinaunang alaala
• turkiskaeski bellek
• tsongaKu tsundzuka ka khale
• tatariskaБорынгы хәтер (Boryngy həter)
• uiguriskaقەدىمكى ئەسلىمە (qەdy̱mky̱ ỷەsly̱mە)
• ukrainskaДавня пам'ять (Davnâ pam'âtʹ)
• urduقدیم یادداشت (qdy̰m y̰ạddạsẖt)
• uzbekiskaQadimgi xotira
• vietnamesiskaKý ức xa xưa (Ký ức xa xưa)
• xhosaInkumbulo yamandulo
• jiddischאלטע זיקאָרן (ʼltʻ zyqʼárn)
• yorubaIranti atijọ (Iranti atijọ)
• kinesiska远古记忆 (yuǎn gǔ jì yì)
• zuluInkumbulo yasendulo

Vad rimmar på Fornminne?

Fler ord