Frun i huset - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Frun i huset?
"Frun i huset" kan syfta på kvinnan som är ansvarig för hushållningen och hemmet, eller på en stereotypisk bild av kvinnan som är underordnad sin man och som styr hemmet. Det kan också användas humoristiskt för att beskriva en kvinnlig partner eller maka.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Frun i huset
Antonymer (motsatsord) till Frun i huset
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Frun i huset
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Frun i huset?
AF Afrikaans: Die dame van die huis
AK Twi: Awuraa a ɔwɔ fie hɔ
AM Amhariska: የቤቱ እመቤት (yēbetu ʿīmēbetī)
AR Arabiska: سيدة المنزل (sydẗ ạlmnzl)
AS Assamiska: ঘৰৰ ভদ্ৰমহিলাগৰাকী (gharara bhadramahilāgaraākī)
AY Aymara: Uka utankir señora (Uka utankir señora)
AZ Azerbajdzjanska: Evin xanımı
BE Vitryska: Гаспадыня дома (Gaspadynâ doma)
BG Bulgariska: Домакинята (Domakinâta)
BHO Bhojpuri: घर के लेडी के (ghara kē lēḍī kē)
BM Bambara: So kɔnɔ muso
BN Bengaliska: বাড়ির ভদ্রমহিলা (bāṛira bhadramahilā)
BS Bosniska: Domaćica (Domaćica)
CA Katalanska: La senyora de la casa
CEB Cebuano: Ang babaye sa balay
CKB Kurdiska: خانمی ماڵ (kẖạnmy̰ mạڵ)
CO Korsikanska: A signora di a casa
CS Tjeckiska: Paní domu (Paní domu)
CY Walesiska: Gwraig y ty
DA Danska: Fruen i huset
DE Tyska: Die Dame des Hauses
DOI Dogri: घर दी लेडी (ghara dī lēḍī)
DV Dhivehi: އެގޭގެ ލޭޑީ އެވެ (‘egēge lēḍī ‘eve)
EE Ewe: Aƒenɔ si le aƒea me
EL Grekiska: Η κυρία του σπιτιού (Ē kyría tou spitioú)
EN Engelska: The lady of the house
EO Esperanto: La sinjorino de la domo
ES Spanska: la señora de la casa (la señora de la casa)
ET Estniska: Majaproua
EU Baskiska: Etxeko andrea
FA Persiska: بانوی خانه (bạnwy̰ kẖạnh)
FI Finska: Talon rouva
FIL Filippinska: Ang ginang ng bahay
FR Franska: La dame de la maison
FY Frisiska: De frou fan it hûs (De frou fan it hûs)
GA Irländska: Bean an tí (Bean an tí)
GD Skotsk gaeliska: Bean an taighe
GL Galiciska: A señora da casa (A señora da casa)
GN Guarani: Kuñakarai ógapegua (Kuñakarai ógapegua)
GOM Konkani: घरांतली बायल (gharāntalī bāyala)
GU Gujarati: ઘરની સ્ત્રી (gharanī strī)
HA Hausa: Matar gidan
HAW Hawaiian: ʻO ka wahine o ka hale
HE Hebreiska: הגברת של הבית (hgbrţ şl hbyţ)
HI Hindi: घर की औरत (ghara kī aurata)
HMN Hmong: Tus poj niam ntawm lub tsev
HR Kroatiska: Domaća gospođa (Domaća gospođa)
HT Haitiska: Madanm nan kay la
HU Ungerska: A ház asszonya (A ház asszonya)
HY Armeniska: Տան տիկինը (Tan tikinə)
ID Indonesiska: Nyonya rumah
IG Igbo: Nwanyị ụlọ (Nwanyị ụlọ)
ILO Ilocano: Ti señora ti balay (Ti señora ti balay)
IS Isländska: Húsfrúin (Húsfrúin)
IT Italienska: La padrona di casa
JA Japanska: 家の女性 (jiāno nǚ xìng)
JV Javanesiska: Wong wadon omah
KA Georgiska: სახლის ქალბატონი (sakhlis kalbatʼoni)
KK Kazakiska: Үйдің ханымы (Үjdíң hanymy)
KM Khmer: ស្ត្រីនៃផ្ទះ
KN Kannada: ಮನೆಯ ಹೆಂಗಸು (maneya heṅgasu)
KO Koreanska: 집의 아주머니 (jib-ui ajumeoni)
KRI Krio: Di uman we de na di os
KU Kurdiska: Xanima malê (Xanima malê)
KY Kirgiziska: Үйдүн айымы (Үjdүn ajymy)
LA Latin: domina domus
LB Luxemburgiska: D'Fra vum Haus
LG Luganda: Omukyala w’ennyumba
LN Lingala: Madame ya ndako
LO Lao: ຜູ້ຍິງບ້ານ
LT Litauiska: Namo ponia
LUS Mizo: In chhunga nula chuan
LV Lettiska: Mājas dāma (Mājas dāma)
MAI Maithili: घरक लेडी (gharaka lēḍī)
MG Madagaskar: Ny vehivavy ao an-trano
MI Maori: Te wahine o te whare
MK Makedonska: Дамата на куќата (Damata na kuḱata)
ML Malayalam: വീട്ടിലെ സ്ത്രീ (vīṭṭile strī)
MN Mongoliska: Гэрийн эзэгтэй (Gérijn ézégtéj)
MR Marathi: घरची बाई (gharacī bā'ī)
MS Malajiska: Puan rumah
MT Maltesiska: Is-sinjura tad-dar
MY Myanmar: အိမ်ကမိန်းမ (aainkameinm)
NE Nepalesiska: घरकी महिला (gharakī mahilā)
NL Holländska: De vrouw des huizes
NO Norska: Fruen i huset
NSO Sepedi: Mohumagadi wa ntlo
NY Nyanja: Mkazi wa nyumba
OM Oromo: Giiftii manaa
OR Odia: ଘରର ମହିଳା (gharara mahiḷā)
PA Punjabi: ਘਰ ਦੀ ਇਸਤਰੀ (ghara dī isatarī)
PL Polska: Pani domu
PS Pashto: د کور ښځه (d ḵwr sˌځh)
PT Portugisiska: A dona da casa
QU Quechua: Wasipi kaq señora (Wasipi kaq señora)
RO Rumänska: Doamna casei
RU Ryska: Хозяйка дома (Hozâjka doma)
RW Kinyarwanda: Umukecuru w'urugo
SA Sanskrit: गृहस्य स्त्रियाः (gr̥hasya striyāḥ)
SD Sindhi: گهر جي عورت (ghr jy ʿwrt)
SI Singalesiska: ගෙදර නෝනා (ගෙදර නෝනා)
SK Slovakiska: Pani domu
SL Slovenska: Domača gospa (Domača gospa)
SM Samoan: Le tama'ita'i o le fale
SN Shona: Mukadzi wemba
SO Somaliska: Islaantii guriga
SQ Albanska: E zonja e shtëpisë (E zonja e shtëpisë)
SR Serbiska: Домаћица (Domaćica)
ST Sesotho: Mofumahadi wa ntlo
SU Sundanesiska: Nyonya imah
SW Swahili: Bibi mwenye nyumba
TA Tamil: வீட்டின் பெண்மணி (vīṭṭiṉ peṇmaṇi)
TE Telugu: ఇంటి ఆడపడుచు (iṇṭi āḍapaḍucu)
TG Tadzjikiska: Хонуми хона (Honumi hona)
TH Thailändska: คุณหญิงข้างบ้าน (khuṇ h̄ỵing k̄ĥāng b̂ān)
TI Tigrinya: እመቤት ናይቲ ገዛ (ʿīmēbetī nayīti gēza)
TK Turkmeniska: Jaýyň hanymy (Jaýyň hanymy)
TL Tagalog: Ang ginang ng bahay
TR Turkiska: evin hanımı
TS Tsonga: Nsati wa le kaya
TT Tatariska: Өй ханым (Өj hanym)
UG Uiguriska: ئۆينىڭ خانىمى (ỷۆyny̱ṉg kẖạny̱my̱)
UK Ukrainska: Господиня дому (Gospodinâ domu)
UR Urdu: گھر کی عورت (gھr ḵy̰ ʿwrt)
UZ Uzbekiska: Uyning ayoli
VI Vietnamesiska: Cô chủ nhà (Cô chủ nhà)
XH Xhosa: Inenekazi lendlu
YI Jiddisch: די דאַמע פון דער הויז (dy dʼamʻ pwn dʻr hwyz)
YO Yoruba: Arabinrin ile
ZH Kinesiska: 家里的小姐 (jiā lǐ de xiǎo jiě)
ZU Zulu: Inkosikazi yekhaya
Exempel på användning av Frun i huset
Och frun i huset vaknar ur sin läshör na när en av gästerna visar sig vara en, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-19).
Frun i huset har en lopp marknad i ladugården som är öppen oftast under som, Källa: Östersundsposten (2018-12-14).
Hembiträdet öppnade dörren till badrummet där frun i huset tog ett bad. - Åh, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-13).
Då får besökarna bland annat möta frun i huset, Maria Jonmeister, i rollen som, Källa: Östersundsposten (2019-09-14).
Troligen var det frun i huset, Ingrid Svensson som skötte verksamheten., Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-15).
Då han tog fram en stol att stå på medan han arbetade sa frun i huset helt förskräckt, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-17).
Frun i huset skulle fylla år och längtade efter en liten sportbil., Källa: Vimmerby tidning (2017-04-29).
Dörrklockan ringde och när frun i huset öppnade stod två tiggare ut anför., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-24).
som spelar frun i huset, hål ler med. - Det blir en välbehövlig verklighetsflykt, Källa: Östersundsposten (2022-06-09).
Men makan, modern, frun i huset!, Källa: Dagens nyheter (1870-12-22).
Telefonen ringde hemma hos direktör Eriksson och frun i huset sva rade. - Mitt, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-05).
Vad säger frun i huset om ditt samlande?, Källa: Barometern (2016-05-06).
Vi välkomnas av frun i huset, Anna Westin., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-30).
Frun i huset gjorde dock misstaget att beställa fyra böcker (för att sprida, Källa: Smålandsposten (2020-05-06).
På kvällen lämnade han över en påse kaffebönor till frun i huset och bad att, Källa: Östersundsposten (2017-11-25).
Räddningen är dock att frun i huset har en ”platta”, Källa: Avesta tidning (2019-02-06).
Frun i huset kånkade sedan iväg med kulorna till en ”förläggare” som sålde dem, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-13).
Meritmässigt är det tvek löst frun i huset som har den större prissamlingen., Källa: Östersundsposten (2021-11-16).
Torsdag 24 mars kl. 18.30 Följ med frun i huset inför påskkalaset., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-16).
huset ska resa bort över helgen., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-07).
Följer efter Frun i huset
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Frun i huset. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 223 gånger och uppdaterades senast kl. 09:45 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?