Full av sorl

Vad betyder Full av sorl?

Översättningar av Full av sorl

• afrikaansVol gebrom
• akanAnwiinwii ahyɛ mu ma
• amhariskaበማጉረምረም የተሞላ (bēmagurēምrēም yētēmola)
• arabiskaمليء بالهمهمة (mlyʾ bạlhmhmẗ)
• assamesiskaগুণগুণনিৰে ভৰা (guṇaguṇaniraē bharaā)
• aymaraMurmurasiñanakampi phuqt’ata (Murmurasiñanakampi phuqt’ata)
• azerbajdzjanskaŞırıltılarla dolu (Şırıltılarla dolu)
• belarusiskaПоўны нараканняў (Poŭny narakannâŭ)
• bulgariskaПълен с мърморене (Pʺlen s mʺrmorene)
• bhojpuriगुनगुनाहट से भरल बा (gunagunāhaṭa sē bharala bā)
• bambaraA falen bɛ ŋunuŋunukanw na
• bengaliগুঞ্জনে ভরপুর (guñjanē bharapura)
• bosniskaPun žamora (Pun žamora)
• katalanskaPlena de murmuris
• cebuanoPuno sa mga pagbagulbol
• centralkurdiskaپڕ لە مورمور (pڕ lە mwrmwr)
• korsikanskaPiena di mormorii
• tjeckiskaPlné mumlání (Plné mumlání)
• walesiskaYn llawn murmurs
• danskaFuld af mumlen
• tyskaVoller Gemurmel
• dogriगुनगुनाहट से भरा (gunagunāhaṭa sē bharā)
• divehiމުރުތައްދުން ފުރިފައެވެ (muruta‘dun furifa‘eve)
• eweLiʋiliʋilili yɔ fũ (Liʋiliʋilili yɔ fũ)
• grekiskaΓεμάτη μουρμούρες (Gemátē mourmoúres)
• engelskaFull of murmurs
• esperantoPlena de murmuroj
• spanskalleno de murmullos
• estniskaTäis nurinat (Täis nurinat)
• baskiskaZurrumurruz beteta
• persiskaپر از زمزمه (pr ạz zmzmh)
• finskaTäynnä murinaa (Täynnä murinaa)
• filippinskaPuno ng bulungan
• franskaPlein de murmures
• västfrisiskaFol murken
• iriskaLán le murmurs (Lán le murmurs)
• skotsk gaeliskaLàn de ghearanan (Làn de ghearanan)
• galiciskaCheo de murmurios
• guaraníHenyhẽva murmullo-gui (Henyhẽva murmullo-gui)
• konkaniगुरगुरांनी भरिल्लें (guragurānnī bharillēṁ)
• gujaratiગણગણાટથી ભરપૂર (gaṇagaṇāṭathī bharapūra)
• hausaCike da gunaguni
• hawaiiskaPiha i ka ʻōhumu (Piha i ka ʻōhumu)
• hebreiskaמלא מלמולים (mlʼ mlmwlym)
• hindiबड़बड़ाहट से भरा (baṛabaṛāhaṭa sē bharā)
• hmongspråkTag nrho cov yws
• kroatiskaPun žamora (Pun žamora)
• haitiskaPlen bougonnen
• ungerskaCsupa mormogás (Csupa mormogás)
• armeniskaԼրիվ տրտունջով (Lriv trtunǰov)
• indonesiskaPenuh gumaman
• igboJupụta ntamu (Jupụta ntamu)
• ilokoNapno iti panagtanabutob
• isländskaFullt af kurlum
• italienskaPieno di mormorii
• japanskaつぶやきいっぱい (tsubuyakiippai)
• javanesiskaKebak murmur
• georgiskaწუწუნით სავსე (tsʼutsʼunit savse)
• kazakiskaКүңкілге толы (Kүңkílge toly)
• kambodjanskaពោរពេញទៅដោយការរអ៊ូរទាំ
• kannadaಗೊಣಗಾಟಗಳು ತುಂಬಿವೆ (goṇagāṭagaḷu tumbive)
• koreanska속삭임 가득 (sogsag-im gadeug)
• krioI ful-ɔp wit grɔmbul
• kurdiskaTejî girîn (Tejî girîn)
• kirgiziskaКоңшуларга толгон (Koңšularga tolgon)
• latinPlena murmura
• luxemburgiskaVoller Geräisch (Voller Geräisch)
• lugandaAjjudde okwemulugunya
• lingalaEtondi na koimaima
• laotiskaເຕັມໄປດ້ວຍສຽງຈົ່ມ
• litauiskaPilnas ūžesių (Pilnas ūžesių)
• lushaiMurmur nen a khat
• lettiskaPilns ar murmuļiem (Pilns ar murmuļiem)
• maithiliगुनगुनाहटसँ भरल (gunagunāhaṭasam̐ bharala)
• malagassiskaFeno fimenomenonana
• maoriKi tonu i te amuamu
• makedonskaПолн со мрморење (Poln so mrmoren̂e)
• malayalamനിറയെ പിറുപിറുപ്പുകൾ (niṟaye piṟupiṟuppukaൾ)
• mongoliskaБувтнаар дүүрэн (Buvtnaar dүүrén)
• marathiकुरकुरांनी भरलेली (kurakurānnī bharalēlī)
• malajiskaPenuh rungutan
• maltesiskaMimli ħsejjes
• burmesiskaညည်းညူသံတွေအပြည့် (nyaeenyuusantwayaapyany)
• nepalesiskaगनगनले भरिएको (ganaganalē bhari'ēkō)
• nederländskaVol gemompel
• norskaFull av murring
• nordsothoE tletše ka go ngunanguna (E tletše ka go ngunanguna)
• nyanjaWodzaza ndi kung'ung'udza
• oromoGungumaa guutuu
• oriyaଅଭିଯୋଗରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (abhiyōgarē paripūrṇṇa |)
• punjabiਬੁੜਬੁੜ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ (buṛabuṛa nāla bhari'ā hō'i'ā)
• polskaPełna szmerów (Pełna szmerów)
• afghanskaله خندا ډک (lh kẖndạ ډḵ)
• portugisiskaCheio de murmúrios (Cheio de murmúrios)
• quechuaMurmurakunawan hunt’a
• rumänskaPlin de murmure
• ryskaПолный ропота (Polnyj ropota)
• kinjarwandaHuzuye kwitotomba
• sanskritगुञ्जाभिः पूर्णः (guñjābhiḥ pūrṇaḥ)
• sindhiگوڙ سان ڀريل (gwڙ sạn ڀryl)
• singalesiskaමැසිවිලි වලින් පිරී ඇත
• slovakiskaPlné šumenia (Plné šumenia)
• slovenskaPolno mrmranja
• samoanskaUa tumu i muimuiga
• shonaIzere nekugunun'una
• somaliskaGuuxa ka buuxo
• albanskaPlot murmurima
• serbiskaПун жамора (Pun žamora)
• sydsothoE tletseng ho korotla
• sundanesiskaPinuh ku gumujeng
• swahiliImejaa manung'uniko
• tamilமுணுமுணுப்புகள் நிறைந்தது (muṇumuṇuppukaḷ niṟaintatu)
• teluguనిండా గొణుగుడు (niṇḍā goṇuguḍu)
• tadzjikiskaПур аз гиря (Pur az girâ)
• thailändskaเต็มไปด้วยเสียงบ่น (tĕm pị d̂wy s̄eīyng b̀n)
• tigrinjaምጉርምራም ዝመልአ (ምgurīምraም ዝmēልʿē)
• turkmeniskaNägileliklerden doly (Nägileliklerden doly)
• filippinskaPuno ng bulungan
• turkiskaüfürümlerle dolu (üfürümlerle dolu)
• tsongaKu tele hi ku gungula
• tatariskaЗарлану белән тулы (Zarlanu belən tuly)
• uiguriskaشىكايەتلەر بىلەن تولغان (sẖy̱kạyەtlەr by̱lەn twlgẖạn)
• ukrainskaПовний бурмотіння (Povnij burmotínnâ)
• urduگنگناہٹ سے بھرا ہوا (gngnạہٹ sے bھrạ ہwạ)
• uzbekiskaG'azabga to'la
• vietnamesiskaToàn những tiếng xì xào (Toàn những tiếng xì xào)
• xhosaKugcwele ukumbombozela
• jiddischפול מיט מורמלען (pwl myt mwrmlʻn)
• yorubaTi o kún fun kùn (Ti o kún fun kùn)
• kinesiska满是杂音 (mǎn shì zá yīn)
• zuluKugcwele ukububula

Fler ord