Fylla till brädden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fylla till brädden?

Att fylla till brädden betyder att fylla något till dess maximala kapacitet eller att fylla något så mycket som möjligt utan att det översvämmar eller spill över. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva en situation där något är fullständigt eller överväldigande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fylla till brädden

Antonymer (motsatsord) till Fylla till brädden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fylla till brädden

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Fylla till brädden?

AF Afrikaans: Vul tot op die rand

AK Twi: Hyɛ no ma kosi ano

AM Amhariska: እስከ ጫፉ ድረስ ይሙሉ (ʿīsīkē chaፉ dīrēsī yīmulu)

AR Arabiska: املأ حتى أسنانها (ạmlạ̉ ḥty̱ ạ̉snạnhạ)

AS Assamiska: ব্ৰিমলৈকে ভৰাই লওক (braimalaikē bharaā'i la'ōka)

AY Aymara: Ukhama phuqt’ayaña (Ukhama phuqt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ağzına qədər doldurun (Ağzına qədər doldurun)

BE Vitryska: Заліце да краёў (Zalíce da kraëŭ)

BG Bulgariska: Напълнете до ръба (Napʺlnete do rʺba)

BHO Bhojpuri: किनारा तक भर लीं (kinārā taka bhara līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a fa fo ka se a dan na

BN Bengaliska: কানায় কানায় পূর্ণ করুন (kānāẏa kānāẏa pūrṇa karuna)

BS Bosniska: Napunite do vrha

CA Katalanska: Ompliu de gom a gom

CEB Cebuano: Pun-a hangtod sa ngilit

CKB Kurdiska: تا لێوارەکەی پڕی بکەرەوە (tạ lێwạrەḵەy̰ pڕy̰ bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Riempite finu à u bordu (Riempite finu à u bordu)

CS Tjeckiska: Naplňte až po okraj (Naplňte až po okraj)

CY Walesiska: Llenwch i'r ymyl

DA Danska: Fyld til randen

DE Tyska: Bis zum Rand füllen (Bis zum Rand füllen)

DOI Dogri: किनारा तक भर दे (kinārā taka bhara dē)

DV Dhivehi: ފުރިހަމައަށް ފުރާލާށެވެ (furihama‘aš furālāševe)

EE Ewe: Kpee ɖe eme vaseɖe eƒe gogloƒe

EL Grekiska: Γεμίστε μέχρι το χείλος (Gemíste méchri to cheílos)

EN Engelska: Fill to the brim

EO Esperanto: Plenigu ĝis la rando (Plenigu ĝis la rando)

ES Spanska: llenar hasta el borde

ET Estniska: Täida ääreni (Täida ääreni)

EU Baskiska: Leporaino bete

FA Persiska: تا لبه پر کنید (tạ lbh pr ḵny̰d)

FI Finska: Täytä ääriään myöten (Täytä ääriään myöten)

FIL Filippinska: Punan hanggang mapuno

FR Franska: Remplir à ras bord (Remplir à ras bord)

FY Frisiska: Folje oan 'e râne (Folje oan 'e râne)

GA Irländska: Líon go barr (Líon go barr)

GD Skotsk gaeliska: Lìon chun a 'mhullaich (Lìon chun a 'mhullaich)

GL Galiciska: Enche ata o bordo

GN Guarani: Emyenyhẽ pe jyva peve (Emyenyhẽ pe jyva peve)

GOM Konkani: कांठा मेरेन भरप (kāṇṭhā mērēna bharapa)

GU Gujarati: કિનારે ભરો (kinārē bharō)

HA Hausa: Cika zuwa ga baki

HAW Hawaiian: Hoʻopiha i ka piha

HE Hebreiska: ממלאים עד אפס מקום (mmlʼym ʻd ʼps mqwm)

HI Hindi: सीमा तक भरें (sīmā taka bharēṁ)

HMN Hmong: Sau rau lub brim

HR Kroatiska: Puniti do ruba

HT Haitiska: Ranpli nan rebò a (Ranpli nan rebò a)

HU Ungerska: Töltsd színültig (Töltsd színültig)

HY Armeniska: Լրացրեք մինչև ծայրը (Lracʻrekʻ minčʻev cayrə)

ID Indonesiska: Isi sampai penuh

IG Igbo: Jupụta n'ọnụ (Jupụta n'ọnụ)

ILO Ilocano: Punnuen agingga iti ungto

IS Isländska: Fylltu til barma

IT Italienska: Riempi fino all'orlo

JA Japanska: ぎりぎりまで埋める (girigirimade máimeru)

JV Javanesiska: Isi nganti kebak

KA Georgiska: შეავსეთ ბოლომდე (sheavset bolomde)

KK Kazakiska: Шеңберіне дейін толтырыңыз (Šeңberíne dejín toltyryңyz)

KM Khmer: បំពេញដល់គែម

KN Kannada: ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿರಿ (an̄cinalli tumbiri)

KO Koreanska: 가득 채우다 (gadeug chaeuda)

KRI Krio: Fil te to di brim

KU Kurdiska: Bi ser de tije bikin

KY Kirgiziska: Этегине чейин толтуруңуз (Étegine čejin tolturuңuz)

LA Latin: Imple usque ad summum

LB Luxemburgiska: Fëllt bis zum Rand (Fëllt bis zum Rand)

LG Luganda: Jjuza okutuuka ku bbali

LN Lingala: Tondisa tii na nsɔngɛ

LO Lao: ຕື່ມໃສ່ກັບ brim ໄດ້

LT Litauiska: Užpildykite iki kraštų (Užpildykite iki kraštų)

LUS Mizo: A brim thlengin fill rawh

LV Lettiska: Piepildiet līdz malām (Piepildiet līdz malām)

MAI Maithili: किनारा धरि भरि दियौक (kinārā dhari bhari diyauka)

MG Madagaskar: Fenoy ny molony

MI Maori: Whakakiia ki te taha

MK Makedonska: Пополнете до гребенот (Popolnete do grebenot)

ML Malayalam: അരികിൽ നിറയ്ക്കുക (arikiൽ niṟaykkuka)

MN Mongoliska: Хүрээ хүртэл дүүргэ (Hүréé hүrtél dүүrgé)

MR Marathi: काठोकाठ भरा (kāṭhōkāṭha bharā)

MS Malajiska: Isi sampai habis

MT Maltesiska: Imla sax-xifer

MY Myanmar: အစွန်းဆုံးအထိ ဖြည့်ပါ။ (aahcwannsoneaahti hpyanypar.)

NE Nepalesiska: छेउमा भर्नुहोस् (chē'umā bharnuhōs)

NL Holländska: Tot de rand vullen

NO Norska: Fyll til randen

NSO Sepedi: Tlatsa go fihla moeding

NY Nyanja: Dzazani mpaka pakamwa

OM Oromo: Hanga qarqaraatti guutaa

OR Odia: କଡ଼କୁ ପୁରଣ କରନ୍ତୁ | (kaṛaku puraṇa karantu |)

PA Punjabi: ਕੰਢੇ ਨੂੰ ਭਰੋ (kaḍhē nū bharō)

PL Polska: Wypełnij po brzegi

PS Pashto: کندې ته ډک کړئ (ḵndې th ډḵ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Encha até a borda (Encha até a borda)

QU Quechua: Llank’anakama hunt’achiy

RO Rumänska: Umpleți până la refuz (Umpleți până la refuz)

RU Ryska: Заполните до краев (Zapolnite do kraev)

RW Kinyarwanda: Uzuza impande zose

SA Sanskrit: कण्ठपर्यन्तं पूरयन्तु (kaṇṭhaparyantaṁ pūrayantu)

SD Sindhi: ڪناري تي ڀريو (ڪnạry ty ڀryw)

SI Singalesiska: කෙළවරට පුරවන්න

SK Slovakiska: Naplňte až po okraj (Naplňte až po okraj)

SL Slovenska: Napolnite do roba

SM Samoan: Faatumu i lau

SN Shona: Zadzai kusvika pamuromo

SO Somaliska: Buuxi ilaa geesta

SQ Albanska: Mbushni deri në buzë (Mbushni deri në buzë)

SR Serbiska: Напуните до врха (Napunite do vrha)

ST Sesotho: Tlatsa ho fihla molomong

SU Sundanesiska: Nyuuh nepi ka leubeut

SW Swahili: Jaza hadi ukingo

TA Tamil: விளிம்பு வரை நிரப்பவும் (viḷimpu varai nirappavum)

TE Telugu: అంచు వరకు పూరించండి (an̄cu varaku pūrin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: То лаб пур кунед (To lab pur kuned)

TH Thailändska: เติมให้เต็ม (teim h̄ı̂ tĕm)

TI Tigrinya: ክሳብ ወሰን ምልኣዮ (kīsabī wēsēnī ምልʿayo)

TK Turkmeniska: Gyrasyna dolduryň (Gyrasyna dolduryň)

TL Tagalog: Punan hanggang mapuno

TR Turkiska: Ağzına kadar doldurun (Ağzına kadar doldurun)

TS Tsonga: Tata ku ya fika emakumu

TT Tatariska: Кырына тутырыгыз (Kyryna tutyrygyz)

UG Uiguriska: گىرۋەكنى تولدۇرۇڭ (gy̱rv̱ەkny̱ twldۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Наповнити до країв (Napovniti do kraí̈v)

UR Urdu: کنارے تک بھریں۔ (ḵnạrے tḵ bھry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: To'liq to'ldiring

VI Vietnamesiska: Điền vào vành (Điền vào vành)

XH Xhosa: Gcwalisa ukuya kumda

YI Jiddisch: פּלאָמבירן צו די ראַנד (ṗlʼámbyrn ẕw dy rʼand)

YO Yoruba: Kun si eti

ZH Kinesiska: 填满 (tián mǎn)

ZU Zulu: Gcwalisa kuze kube sekugcineni

Exempel på användning av Fylla till brädden

FYLLA TILL BRÄDDEN STARK KVINNA, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-15).

Följer efter Fylla till brädden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fylla till brädden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 10:29 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?