Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Gå i knopp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå i knopp?

"Gå i knopp" är en uttryck som betyder att en växt börjar bildas eller att knoppar börjar utvecklas på en växt. Det kan även användas i en överförd betydelse för att beskriva någon eller något som börjar ta form eller utvecklas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå i knopp

Antonymer (motsatsord) till Gå i knopp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå i knopp

Bild av gå i knopp

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå i knopp?

AF Afrikaans: Gaan in die kiem

AK Twi: Kɔ wɔ bud no mu

AM Amhariska: ወደ ቡቃያው ውስጥ ይሂዱ (wēdē buqayaው ውsīthī yīhidu)

AR Arabiska: اذهب في المهد (ạdẖhb fy ạlmhd)

AS Assamiska: কলিত যাওক (kalita yā'ōka)

AY Aymara: Uka ch’uqi taypin sarañamawa (Uka ch’uqi taypin sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qönçəyə gedin (Qönçəyə gedin)

BE Vitryska: Ісці ў зародку (Íscí ŭ zarodku)

BG Bulgariska: Върви в зародиш (Vʺrvi v zarodiš)

BHO Bhojpuri: कली में जाइए (kalī mēṁ jā'i'ē)

BM Bambara: Taga bugun kɔnɔ

BN Bengaliska: কুঁড়ি মধ্যে যান (kum̐ṛi madhyē yāna)

BS Bosniska: U početku (U početku)

CA Katalanska: Anar de boig

CEB Cebuano: Lakaw sa bud

CKB Kurdiska: بڕۆ لە گوڵەبەڕۆژەدا (bڕۆ lە gwڵەbەڕۆzẖەdạ)

CO Korsikanska: Andate in u capu

CS Tjeckiska: Jděte do zárodku (Jděte do zárodku)

CY Walesiska: Ewch yn y blaguryn

DA Danska: Gå i opløbet (Gå i opløbet)

DE Tyska: Gehen Sie in die Knospe

DOI Dogri: कली में जाओ (kalī mēṁ jā'ō)

DV Dhivehi: ގޯ އިން ދަ ބަޑް (gō ‘in da baḍ)

EE Ewe: Yi ɖe bud la me

EL Grekiska: Πήγαινε στο μπουμπούκι (Pḗgaine sto mpoumpoúki)

EN Engelska: Go in the bud

EO Esperanto: Iru en la burĝono (Iru en la burĝono)

ES Spanska: ir de raíz (ir de raíz)

ET Estniska: Mine hoo sisse

EU Baskiska: Zoaz burutik

FA Persiska: برو در جوانه (brw dr jwạnh)

FI Finska: Mene alkuun

FIL Filippinska: Pumunta sa usbong

FR Franska: Allez dans l'œuf

FY Frisiska: Gean yn 'e buert

GA Irländska: Téigh i mbolg (Téigh i mbolg)

GD Skotsk gaeliska: Rach anns a 'bhad

GL Galiciska: Vaia de brote

GN Guarani: Tereho pe ryguasu rupi’a

GOM Konkani: कळींत वच (kaḷīnta vaca)

GU Gujarati: કળી માં જાઓ (kaḷī māṁ jā'ō)

HA Hausa: Shiga cikin toho

HAW Hawaiian: E hele i ka pua

HE Hebreiska: לך על הניצן (lk ʻl hnyẕn)

HI Hindi: कली में जाओ (kalī mēṁ jā'ō)

HMN Hmong: Mus rau hauv lub pob

HR Kroatiska: Idi u pupoljku

HT Haitiska: Ale nan boujon an

HU Ungerska: Menj a bimbóba (Menj a bimbóba)

HY Armeniska: Գնացեք բողբոջում (Gnacʻekʻ boġboǰum)

ID Indonesiska: Pergi sejak awal

IG Igbo: Gaa na nwa osisi

ILO Ilocano: Mapanka iti bud

IS Isländska: Farðu í brók (Farðu í brók)

IT Italienska: Vai sul nascere

JA Japanska: つぼみに入る (tsubomini rùru)

JV Javanesiska: Go ing bud

KA Georgiska: წადი კვირტში (tsʼadi kʼvirtʼshi)

KK Kazakiska: Бүршікке барыңыз (Bүršíkke baryңyz)

KM Khmer: ចូលទៅក្នុង bud

KN Kannada: ಮೊಗ್ಗಿನೊಳಗೆ ಹೋಗಿ (mogginoḷage hōgi)

KO Koreanska: 새싹에 들어가 (saessag-e deul-eoga)

KRI Krio: Go in di bud

KU Kurdiska: Biçin di gulikê de (Biçin di gulikê de)

KY Kirgiziska: Бүчүргө кириңиз (Bүčүrgө kiriңiz)

LA Latin: Ite in germen

LB Luxemburgiska: Gitt an d'Kopp

LG Luganda: Genda mu bud

LN Lingala: Kende na kati ya bourgeon

LO Lao: ໄປຢູ່ໃນດອກກຸຫລາບ

LT Litauiska: Eik į pumpurą (Eik į pumpurą)

LUS Mizo: Bud chhungah kal rawh

LV Lettiska: Iet pumpuros

MAI Maithili: कली मे जाउ (kalī mē jā'u)

MG Madagaskar: Mandehana amin'ny tsimokaretina

MI Maori: Haere i roto i te puku

MK Makedonska: Оди во пупка (Odi vo pupka)

ML Malayalam: മുകുളത്തിലേക്ക് പോകുക (mukuḷattilēkk pēākuka)

MN Mongoliska: Нахиа руу ор (Nahia ruu or)

MR Marathi: कळी मध्ये जा (kaḷī madhyē jā)

MS Malajiska: Pergi dalam tunas

MT Maltesiska: Mur fil-bud

MY Myanmar: မုံထဲမှာသွား (monehtellmharswarr)

NE Nepalesiska: अंकुरमा जानुहोस् (aṅkuramā jānuhōs)

NL Holländska: Ga in de kiem

NO Norska: Gå i knoppen (Gå i knoppen)

NSO Sepedi: Eya ka gare ga bud

NY Nyanja: Pitani mumphukira

OM Oromo: Bud keessa deemi

OR Odia: ଗୁଣ୍ଡ ଭିତରକୁ ଯାଅ | (guṇḍa bhitaraku yā'a |)

PA Punjabi: ਕਲੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ (kalī vica jā'ō)

PL Polska: Idź w zarodku (Idź w zarodku)

PS Pashto: په جواني کې لاړ شه (ph jwạny ḵې lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Vá à flor da pele (Vá à flor da pele)

QU Quechua: Riy chay brotepi

RO Rumänska: Du-te din muguri

RU Ryska: Иди в зародыше (Idi v zarodyše)

RW Kinyarwanda: Genda mumababi

SA Sanskrit: अङ्कुरे गच्छतु (aṅkurē gacchatu)

SD Sindhi: ٻلي ۾ وڃ (ٻly ۾ wڃ)

SI Singalesiska: පොහොට්ටුවට යන්න (පොහොට්ටුවට යන්න)

SK Slovakiska: Choďte do zárodku (Choďte do zárodku)

SL Slovenska: Pojdi v kali

SM Samoan: Alu i le fuga

SN Shona: Enda mubud

SO Somaliska: Gal biqilka

SQ Albanska: Shkoni në syth (Shkoni në syth)

SR Serbiska: Иди у пупољку (Idi u pupol̂ku)

ST Sesotho: Kena ka har'a bud

SU Sundanesiska: Pindah dina pucukna

SW Swahili: Nenda kwenye bud

TA Tamil: மொட்டுக்குள் போ (moṭṭukkuḷ pō)

TE Telugu: మొగ్గలో వెళ్ళండి (moggalō veḷḷaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба гул равед (Ba gul raved)

TH Thailändska: ไปในตา (pị nı tā)

TI Tigrinya: ኣብ ቡቕሊ ኪድ (ʿabī buqhīli kidī)

TK Turkmeniska: Budda gir

TL Tagalog: Pumunta sa usbong

TR Turkiska: tomurcuğun içine git (tomurcuğun içine git)

TS Tsonga: Yana eka xirhabyani

TT Tatariska: Ботакка керегез (Botakka keregez)

UG Uiguriska: بىخقا كىرىڭ (by̱kẖqạ ky̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Йти в зародку (Jti v zarodku)

UR Urdu: کلی میں جاؤ (ḵly̰ my̰ں jạw̉)

UZ Uzbekiska: Ichkariga kiring

VI Vietnamesiska: Đi từ trong trứng nước (Đi từ trong trứng nước)

XH Xhosa: Yiya kwi-bud

YI Jiddisch: גיין אין די קאָפּ (gyyn ʼyn dy qʼáṗ)

YO Yoruba: Lọ ninu egbọn (Lọ ninu egbọn)

ZH Kinesiska: 进入萌芽状态 (jìn rù méng yá zhuàng tài)

ZU Zulu: Ngena kuhlumela

Exempel på användning av Gå i knopp

i knopp., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-14).

Låt oss växa vilda och få gå i knopp. Vi är blommor, hiyt oss inte., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-05).

knopp och blom, ända tilldess fro sten fäller dem., Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-18).

Och rundt omkring mig blomma de vissnade blommorna åter upp och gå i knopp,, Källa: Jämtlands tidning (1897-09-03).

Vi sett vår framtid gå i knopp Sett den i storm gå under Vi jublat klagat blödt, Källa: Aftonbladet (1875-06-07).

i knopp och löfvas., Källa: Dagens nyheter (1899-06-23).

Följer efter Gå i knopp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå i knopp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 222 gånger och uppdaterades senast kl. 19:35 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?