Göra allom bekant

Vad betyder Göra allom bekant?

Exempel på användning av Göra allom bekant

• allom bekant kommer han då att häfda sin från nuvarande praxis af vi kände, Källa: Aftonbladet (1895-09-23).

Översättningar av Göra allom bekant

• afrikaansMaak almal bekend
• akanMa obiara nhu
• amhariskaሁሉንም ሰው እንዲያውቅ ያድርጉ (ሁlunīም sēው ʿīnīdiyaውqī yadīrīgu)
• arabiskaاجعل الجميع مألوفًا (ạjʿl ạljmyʿ mạ̉lwfaⁿạ)
• assamesiskaসকলোকে চিনাকি কৰক (sakalōkē cināki karaka)
• aymaraTaqiniruw uñt’ayapxañama (Taqiniruw uñt’ayapxañama)
• azerbajdzjanskaHər kəsi tanış edin (Hər kəsi tanış edin)
• belarusiskaЗрабі ўсіх знаёмымі (Zrabí ŭsíh znaëmymí)
• bulgariskaНаправете всички запознати (Napravete vsički zapoznati)
• bhojpuriसबके परिचित कराईं (sabakē paricita karā'īṁ)
• bambaraAw ye bɛɛ kɛ u ka dɔnniya ye
• bengaliসবাইকে পরিচিত করুন (sabā'ikē paricita karuna)
• bosniskaUpoznati sve
• katalanskaConèixer tothom (Conèixer tothom)
• cebuanoHimoa nga pamilyar ang tanan
• centralkurdiskaهەمووان ئاشنا بکەن (hەmwwạn ỷạsẖnạ bḵەn)
• korsikanskaFate tutti familiarizati
• tjeckiskaSeznamte všechny (Seznamte všechny)
• walesiskaGwnewch bawb yn gyfarwydd
• danskaGør alle bekendt
• tyskaMachen Sie alle vertraut
• dogriसबने गी परिचित कराओ (sabanē gī paricita karā'ō)
• divehiއެންމެން އަހުލުވެރިކޮށްލާށެވެ (‘enmen ‘ahuluverikošlāševe)
• eweNa amesiame nanyae nyuie
• grekiskaΚάντε όλους γνωστούς (Kánte ólous gnōstoús)
• engelskaMake everyone familiar
• esperantoKonatigu ĉiujn (Konatigu ĉiujn)
• spanskaHaz que todos se familiaricen
• estniskaTehke kõigile tuttavaks (Tehke kõigile tuttavaks)
• baskiskaGuztiak ezagutzea
• persiskaهمه را آشنا کن (hmh rạ ậsẖnạ ḵn)
• finskaTee kaikki tutuiksi
• filippinskaGawing pamilyar ang lahat
• franskaRendre tout le monde familier
• västfrisiskaMeitsje elkenien fertroud
• iriskaCuir aithne ar gach duine
• skotsk gaeliskaDèan eòlas air a h-uile duine (Dèan eòlas air a h-uile duine)
• galiciskaFamiliariza a todos
• guaraníEikuaauka opavavetépe (Eikuaauka opavavetépe)
• konkaniसगळ्यांक वळख करून दिवप (sagaḷyāṅka vaḷakha karūna divapa)
• gujaratiદરેકને પરિચિત બનાવો (darēkanē paricita banāvō)
• hausaKa sa kowa ya saba
• hawaiiskaE kamaaina i na mea a pau
• hebreiskaתעשה את כולם מוכרים (ţʻşh ʼţ kwlm mwkrym)
• hindiसभी को परिचित कराएं (sabhī kō paricita karā'ēṁ)
• hmongspråkUa kom sawv daws paub
• kroatiskaNeka se svi upoznaju
• haitiskaFè tout moun konnen (Fè tout moun konnen)
• ungerskaIsmertesse meg mindenkivel
• armeniskaԲոլորին ծանոթ դարձրեք (Bolorin canotʻ darjrekʻ)
• indonesiskaBuat semua orang akrab
• igboMee ka onye ọ bụla mara (Mee ka onye ọ bụla mara)
• ilokoPagbalinem a pamiliar ti amin
• isländskaGerðu alla kunnuglega
• italienskaRendi tutti familiari
• japanskaみんなに馴染ませる (min'nani xún rǎnmaseru)
• javanesiskaNggawe kabeh wong akrab
• georgiskaგააცნობიერე ყველას (gaatsnobiere qʼvelas)
• kazakiskaБарлығына таныс болыңыз (Barlyġyna tanys bolyңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាស្គាល់
• kannadaಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಚಿತರಾಗಿ (ellarigū paricitarāgi)
• koreanska모두에게 친숙하게 (moduege chinsughage)
• krioMek ɔlman no bɔt am
• kurdiskaHer kesî nas bikin (Her kesî nas bikin)
• kirgiziskaБаарына тааныш болсун (Baaryna taanyš bolsun)
• latinFac quisque nota
• luxemburgiskaMaacht jiddereen vertraut
• lugandaBuli muntu mumanyise
• lingalaSalá ete bato nyonso báyeba malamu (Salá ete bato nyonso báyeba malamu)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຄຸ້ນເຄີຍ
• litauiskaSupažindinkite visus (Supažindinkite visus)
• lushaiMi zawng zawng hriat chian tir rawh
• lettiskaIepazīstieties ar visiem (Iepazīstieties ar visiem)
• maithiliसबके परिचित बनाउ (sabakē paricita banā'u)
• malagassiskaAtaovy mahazatra ny rehetra
• maoriKia mohio te katoa
• makedonskaНаправете ги сите запознаени (Napravete gi site zapoznaeni)
• malayalamഎല്ലാവരെയും പരിചയപ്പെടുത്തുക (ellāvareyuṁ paricayappeṭuttuka)
• mongoliskaБүгдийг танил болго (Bүgdijg tanil bolgo)
• marathiसर्वांना परिचित करा (sarvānnā paricita karā)
• malajiskaBuat semua orang kenal
• maltesiskaAgħmel lil kulħadd familjari
• burmesiskaလူတိုင်းကို ရင်းနှီးပါစေ။ (luutineko rainnnhaeeparhcay.)
• nepalesiskaसबैलाई परिचित बनाउनुहोस् (sabailā'ī paricita banā'unuhōs)
• nederländskaMaak iedereen vertrouwd
• norskaGjør alle kjent
• nordsothoDira gore bohle ba tlwaelane
• nyanjaDziwitsani aliyense
• oromoNama hunda akka wal baru godhi
• oriyaସମସ୍ତଙ୍କୁ ପରିଚିତ କର | (samastaṅku paricita kara |)
• punjabiਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਓ (sāri'āṁ nū jāṇū karavā'ō)
• polskaSpraw, aby wszyscy byli zaznajomieni
• afghanskaهرڅوک آشنا کړئ (hrڅwḵ ậsẖnạ ḵړỷ)
• portugisiskaTorne todos conhecidos
• quechuaLlapa runaman riqsichiy
• rumänskaFaceți pe toți familiarizați (Faceți pe toți familiarizați)
• ryskaСделать всех знакомыми (Sdelatʹ vseh znakomymi)
• kinjarwandaMenyesha abantu bose
• sanskritसर्वेषां परिचितं कुरुत (sarvēṣāṁ paricitaṁ kuruta)
• sindhiسڀني کي واقف ڪر (sڀny ḵy wạqf ڪr)
• singalesiskaහැමෝම හුරුපුරුදු කරන්න (හැමෝම හුරුපුරුදු කරන්න)
• slovakiskaZoznámte sa so všetkými (Zoznámte sa so všetkými)
• slovenskaNaj bodo vsi seznanjeni
• samoanskaIa faamasani tagata uma
• shonaIta kuti munhu wese azive
• somaliskaQof walba ka dhig mid yaqaan
• albanskaBëjini të gjithë të njohur (Bëjini të gjithë të njohur)
• serbiskaУпознати све (Upoznati sve)
• sydsothoEtsa hore bohle ba tloaele
• sundanesiskaJieun dulur akrab
• swahiliFanya kila mtu afahamike
• tamilஅனைவரையும் அறிமுகம் செய்யுங்கள் (aṉaivaraiyum aṟimukam ceyyuṅkaḷ)
• teluguఅందరినీ పరిచయం చేసేలా చేయండి (andarinī paricayaṁ cēsēlā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҲамаро шинос кунед (Ҳamaro šinos kuned)
• thailändskaให้ทุกคนคุ้นเคย (h̄ı̂ thuk khn khûn khey)
• tigrinjaኩሉ ሰብ ፍሉጥ ግበሮ (kulu sēbī ፍluthī ግbēro)
• turkmeniskaHemmäňizi tanyş ediň (Hemmäňizi tanyş ediň)
• filippinskaGawing pamilyar ang lahat
• turkiskaHerkesi tanıdık yap
• tsongaEndla leswaku un’wana ni un’wana a tolovelana
• tatariskaБарысын да таныштырыгыз (Barysyn da tanyštyrygyz)
• uiguriskaكۆپچىلىكنى تونۇشتۇرۇڭ (kۆpcẖy̱ly̱kny̱ twnۇsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaЗнайомте всіх (Znajomte vsíh)
• urduسب کو واقف کرو (sb ḵw wạqf ḵrw)
• uzbekiskaHammani tanishtiring
• vietnamesiskaLàm cho mọi người quen thuộc (Làm cho mọi người quen thuộc)
• xhosaYenza wonke umntu aqhele
• jiddischמאַכן אַלעמען באַקאַנט (mʼakn ʼalʻmʻn bʼaqʼant)
• yorubaJẹ ki gbogbo eniyan faramọ (Jẹ ki gbogbo eniyan faramọ)
• kinesiska让大家熟悉 (ràng dà jiā shú xī)
• zuluYenza wonke umuntu ajwayele

Fler ord