Gjuta balsam på

Vad betyder Gjuta balsam på?

Exempel på användning av Gjuta balsam på

• De heliga sångerna tycktes gjuta^balsam på hennes sargade hjerta, och långsamt, Källa: Norrbottens kuriren (1897-09-14).
• balsam på Peters sår och förstod dock ej att hans balsam var såsom brän nande, Källa: Aftonbladet (1898-03-31).

Översättningar av Gjuta balsam på

• afrikaansGooi conditioner op
• akanHwie conditioner gu so
• amhariskaኮንዲሽነር ያፈስሱ (kwēnīdishīነrī yaፈsīsu)
• arabiskaصب البلسم على (ṣb ạlblsm ʿly̱)
• assamesiskaকণ্ডিচনাৰ ঢালি দিব (kaṇḍicanāra ḍhāli diba)
• aymaraUkaxa acondicionador ukampi warantaña (Ukaxa acondicionador ukampi warantaña)
• azerbajdzjanskaÜzərinə kondisioner tökün (Üzərinə kondisioner tökün)
• belarusiskaНаліце кандыцыянер (Nalíce kandycyâner)
• bulgariskaНалейте балсам (Nalejte balsam)
• bhojpuriकंडीशनर डाल के डाल दीं (kaṇḍīśanara ḍāla kē ḍāla dīṁ)
• bambaraAw bɛ kondisiyɔn bɔn a kan
• bengaliকন্ডিশনার ঢেলে দিন (kanḍiśanāra ḍhēlē dina)
• bosniskaSipajte regenerator
• katalanskaAboqui el condicionador
• cebuanoIbubo ang conditioner
• centralkurdiskaکۆندیشنەری لەسەر بڕێژە (ḵۆndy̰sẖnەry̰ lەsەr bڕێzẖە)
• korsikanskaPour conditioner nantu
• tjeckiskaNalijte kondicionér (Nalijte kondicionér)
• walesiskaArllwyswch cyflyrydd ymlaen
• danskaHæld balsam på (Hæld balsam på)
• tyskaGießen Sie Conditioner auf
• dogriकंडीशनर डाल दे (kaṇḍīśanara ḍāla dē)
• divehiކޮންޑިޝަނަރ އުނގުޅާށެވެ (konḍišanar ‘unguḷāševe)
• eweKlɔ conditioner ɖe edzi
• grekiskaΡίξτε κοντίσιονερ (Ríxte kontísioner)
• engelskaPour conditioner on
• esperantoVerŝu klimatizilon (Verŝu klimatizilon)
• spanskaVierta el acondicionador
• estniskaVala peale palsam
• baskiskaJarri girotua
• persiskaنرم کننده بریزید (nrm ḵnndh bry̰zy̰d)
• finskaKaada hoitoaine päälle (Kaada hoitoaine päälle)
• filippinskaIbuhos ang conditioner
• franskaVerser le conditionneur sur
• västfrisiskaGiet conditioner op
• iriskaDoirt oiriúntóir ar (Doirt oiriúntóir ar)
• skotsk gaeliskaThoir an conditioner air
• galiciskaVerter o acondicionador
• guaraníOñohẽ acondicionador hese (Oñohẽ acondicionador hese)
• konkaniकंडीशनर घालून ओतचें (kaṇḍīśanara ghālūna ōtacēṁ)
• gujaratiકન્ડિશનર લગાવો (kanḍiśanara lagāvō)
• hausaZuba kwandishan
• hawaiiskaE ninini i ka conditioner ma
• hebreiskaיוצקים מרכך (ywẕqym mrkk)
• hindiकंडीशनर लगाएं (kaṇḍīśanara lagā'ēṁ)
• hmongspråkNcuav txias txias rau
• kroatiskaNalijte regenerator
• haitiskaVide kondisyone sou
• ungerskaÖntsön kondicionálót (Öntsön kondicionálót)
• armeniskaԼցնել կոնդիցիոներ (Lcʻnel kondicʻioner)
• indonesiskaTuang kondisioner
• igboWunye conditioner na
• ilokoIbukbok ti conditioner
• isländskaHellið hárnæringu á (Hellið hárnæringu á)
• italienskaVersare il balsamo
• japanskaコンディショナーを注ぐ (kondishonāwo zhùgu)
• javanesiskaTuangake kondisioner
• georgiskaდაასხით კონდიციონერი (daaskhit kʼonditsioneri)
• kazakiskaКондиционерді жағыңыз (Kondicionerdí žaġyңyz)
• kambodjanskaចាក់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់
• kannadaಕಂಡಿಷನರ್ ಅನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ (kaṇḍiṣanar annu suriyiri)
• koreanska컨디셔너를 붓는다 (keondisyeoneoleul busneunda)
• krioPut kondishɔn pan am
• kurdiskaKlîma birijînin ser (Klîma birijînin ser)
• kirgiziskaКондиционерди куюңуз (Kondicionerdi kuûңuz)
• latinEffundam Conditioner on
• luxemburgiskaConditioner op
• lugandaYiwa conditioner ku
• lingalaSopa conditionneur na likolo
• laotiskaເທເຄື່ອງປັບອາກາດໃສ່
• litauiskaSupilkite kondicionierių (Supilkite kondicionierių)
• lushaiConditioner chu theh lut rawh
• lettiskaIelejiet kondicionieri
• maithiliकंडीशनर डालें (kaṇḍīśanara ḍālēṁ)
• malagassiskaArotsaka ny conditioner
• maoriRingihia te whāhauhau ki runga (Ringihia te whāhauhau ki runga)
• makedonskaИстурете регенератор (Isturete regenerator)
• malayalamകണ്ടീഷണർ ഒഴിക്കുക (kaṇṭīṣaṇaർ oḻikkuka)
• mongoliskaАнгижруулагчийг хийнэ (Angižruulagčijg hijné)
• marathiकंडिशनर घाला (kaṇḍiśanara ghālā)
• malajiskaTuangkan perapi
• maltesiskaFerra kondizzjonata fuq
• burmesiskaConditioner လိမ်းပေးပါ။ (Conditioner laimpayypar.)
• nepalesiskaकन्डिसनर हाल्नुहोस् (kanḍisanara hālnuhōs)
• nederländskaGiet conditioner op
• norskaHell balsam på (Hell balsam på)
• nordsothoTšela conditioner ka (Tšela conditioner ka)
• nyanjaThirani chowongolera
• oromoKondishinara irratti dhangalaasi
• oriyaକଣ୍ଡିସନର on ାଳନ୍ତୁ | (kaṇḍisanara on ̔āḷantu |)
• punjabi'ਤੇ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਪਾਓ ('tē kaḍīśanara pā'ō)
• polskaWlać odżywkę (Wlać odżywkę)
• afghanskaکنډیشنر واچوئ (ḵnډy̰sẖnr wạcẖwỷ)
• portugisiskaDespeje o condicionador
• quechuaAcondicionadorta hich’ay
• rumänskaSe toarnă balsam (Se toarnă balsam)
• ryskaНанесите кондиционер на (Nanesite kondicioner na)
• kinjarwandaSuka kondereti kuri
• sanskritकण्डिशनरं पातयन्तु (kaṇḍiśanaraṁ pātayantu)
• sindhiڪنڊيشنر لڳايو (ڪnڊysẖnr lڳạyw)
• singalesiskaකන්ඩිෂනර් වත් කරන්න
• slovakiskaNalejte kondicionér (Nalejte kondicionér)
• slovenskaNalijte balzam
• samoanskaLiligi le conditioner
• shonaDururira conditioner on
• somaliskaKu shub qaboojiyaha
• albanskaHidhni kondicioner
• serbiskaСипајте регенератор (Sipaǰte regenerator)
• sydsothoTšela conditioner holim'a (Tšela conditioner holim'a)
• sundanesiskaTuang conditioner on
• swahiliMimina kiyoyozi
• tamilகண்டிஷனரை ஊற்றவும் (kaṇṭiṣaṉarai ūṟṟavum)
• teluguకండీషనర్ పోయాలి (kaṇḍīṣanar pōyāli)
• tadzjikiskaКондитсионерро резед (Konditsionerro rezed)
• thailändskaเทครีมนวดลงบน (the khrīm nwd lng bn)
• tigrinjaኮንዲሽነር ኣፍስሶ (kwēnīdishīነrī ʿaፍsīso)
• turkmeniskaKondisioner guýuň (Kondisioner guýuň)
• filippinskaIbuhos ang conditioner
• turkiskaÜzerine saç kremi dökün (Üzerine saç kremi dökün)
• tsongaChela conditioner eka yona
• tatariskaКондиционерны куегыз (Kondicionerny kuegyz)
• uiguriskaPour conditioner on
• ukrainskaНалийте кондиціонер (Nalijte kondicíoner)
• urduکنڈیشنر لگائیں۔ (ḵnڈy̰sẖnr lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaKonditsionerni quying
• vietnamesiskaĐổ dầu xả vào (Đổ dầu xả vào)
• xhosaGalela i-conditioner
• jiddischגיסן קאַנדישאַנער אויף (gysn qʼandyşʼanʻr ʼwyp)
• yorubaTú kondisona lori (Tú kondisona lori)
• kinesiska浇上护发素 (jiāo shàng hù fā sù)
• zuluThela i-conditioner

Fler ord