Hoppa till innehåll

Gräla

Uttal: [²grạ̈:lar]C2expert

Synonymer till Gräla

Vad betyder Gräla?

Gräla betyder att tvista eller diskutera argumentativt och högljutt med någon, vanligtvis på ett negativt och oförsonligt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Gräla

Besläktade ord till Gräla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Gräla

gräla, o. 1750 = no.; jfr no. graala; säkerl., liksom många andra ord på gr-, av ljudhärmande natur, till en rot av samma slag som el. besl. med den i gräll o. groll. — Under 1700-t. betyder verbet dessutom: göra sig huvudbry, grubbla, jfr gräl n., lärt grubbel, pedanteri, t. ex. Dalins Årg., o. gräl(er) m., skolfux, pedant. Om dessa verkligen höra hit, har sannol. påverkan egt rum från ä. nsv. gräfla, snoka, rota, grubbla (se grubbla slutet).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Gräla

Verb

Böjningar av gräla Aktiv Passiv
Infinitiv gräla grälas
Presens grälar grälas
Preteritum grälade grälades
Supinum grälat grälats
Imperativ gräla
Particip
Presens grälande, grälandes
Perfekt grälad

Exempel på användning av Gräla

  • barnen grälade om vem som skulle diska, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • "Man kunde gräla om sikor och vi var inte alltid över ens meri det var alltid, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-20).
  • Man kunde gräla om saker och vi var inte alltid överens men det var alltid vansinnigt, Källa: Barometern (2016-01-20).
  • Det är lätt att börja gräla med nära och kära.Inte så bra!, Källa: Östersundsposten (2016-04-07).

Översättningar av Gräla

  • afrikaansTwis
  • akanƆham
  • amhariskaመጣላት (mēthalatī)
  • arabiskaقتال (qtạl)
  • assamesiskaকাজিয়া (kājiẏā)
  • aymaraTuqisiwi
  • azerbajdzjanskaMübahisə (Mübahisə)
  • belarusiskaСварка (Svarka)
  • bulgariskaКавга (Kavga)
  • bhojpuriझगड़ा (jhagaṛā)
  • bambaraKɛlɛ
  • bengaliঝগড়া (jhagaṛā)
  • bosniskaSvađa
  • katalanskaBaralla
  • cebuanoPag-away
  • centralkurdiskaمشتوومڕکردن (msẖtwwmڕḵrdn)
  • korsikanskaLite
  • tjeckiskaHádka (Hádka)
  • walesiskaChwareu
  • danskaSkændes
  • tyskaStreit
  • dogriलड़ाई (laṛā'ī)
  • divehiމައްސަލަ (ma‘sala)
  • eweDzre
  • grekiskaΦιλονικία (Philonikía)
  • engelskaQuarrel
  • esperantoKverelo
  • spanskaDisputa
  • estniskaTüli (Tüli)
  • baskiskaLiskarra
  • persiskaنزاع (nzạʿ)
  • finskaRiidellä (Riidellä)
  • filippinskaPag-aaway
  • franskaQuerelle
  • västfrisiskaSkeel
  • iriskaCearrbhachas
  • skotsk gaeliskaCeasnachadh
  • galiciskaRifa
  • guaraníÑorairõ (Ñorairõ)
  • konkaniशत्रूत्व (śatrūtva)
  • gujaratiઝઘડો (jhaghaḍō)
  • hausaRigima
  • hawaiiskaHe hakaka
  • hebreiskaלָרִיב (láriyb)
  • hindiझगड़ा (jhagaṛā)
  • hmongspråkKev sib cav
  • kroatiskaSvađa
  • haitiskaDiskisyon
  • ungerskaVeszekedés (Veszekedés)
  • armeniskaՎիճաբանություն (Vičabanutʻyun)
  • indonesiskaPertengkaran
  • igboEsemokwu
  • ilokoApa
  • isländskaDeilur
  • italienskaLitigare
  • japanska喧嘩 (xuān huā)
  • javanesiskapadu
  • georgiskaᲬაჩხუბება (Წachkhubeba)
  • kazakiskaЖанжал (Žanžal)
  • kambodjanskaឈ្លោះប្រកែកគ្នា
  • kannadaಜಗಳ (jagaḷa)
  • koreanska싸움 (ssaum)
  • krioAgyu
  • kurdiskaŞer (Şer)
  • kirgiziskaУруш (Uruš)
  • latinQuarrel
  • luxemburgiskaSträit (Sträit)
  • lugandaOkuyomba
  • lingalaKoswana
  • laotiskaຜິດຖຽງກັນ
  • litauiskaGinčas (Ginčas)
  • lushaiIntibuai
  • lettiskaStrīdēties (Strīdēties)
  • maithiliझगड़ा (jhagaṛā)
  • malagassiskamifanditra
  • maoriTaupatupatu
  • makedonskaКавга (Kavga)
  • malayalamവഴക്ക് (vaḻakk)
  • mongoliskaХэрүүл (Hérүүl)
  • marathiभांडण (bhāṇḍaṇa)
  • malajiskabergaduh
  • maltesiskaBattibek
  • burmesiskaစကားများရန်ဖြစ် (hcakarrmyarrraanhpyit)
  • nepalesiskaझगडा (jhagaḍā)
  • nederländskaRuzie
  • norskaKrangle
  • nordsothoKgakgana
  • nyanjaKukangana
  • oromoWal loluu
  • oriyaAr ଗଡା (Ar gaḍā)
  • punjabiਝਗੜਾ (jhagaṛā)
  • polskaKłócić się (Kłócić się)
  • afghanskaکوتره (ḵwtrh)
  • portugisiskaBriga
  • quechuaMaqanakuy
  • rumänskaCeartă (Ceartă)
  • ryskaСсориться (Ssoritʹsâ)
  • kinjarwandaIntonganya
  • sanskritकलहं (kalahaṁ)
  • sindhiجهيڙو (jhyڙw)
  • singalesiskaආරවුල්
  • slovakiskaHádka (Hádka)
  • slovenskaPrepir
  • samoanskamisa
  • shonaKukakavadzana
  • somaliskaMuran
  • albanskaSherr
  • serbiskaСвађа (Svađa)
  • sydsothoKhohlano
  • sundanesiskaPasea
  • swahiliUgomvi
  • tamilசண்டை (caṇṭai)
  • teluguతగాదా (tagādā)
  • tadzjikiskaҶанҷол (Ҷanҷol)
  • thailändskaทะเลาะ (thaleāa)
  • tigrinjaናዕቢ (naʾībi)
  • turkmeniskaJedel
  • filippinskaPag-aaway
  • turkiskaKavga
  • tsongaKwetlembetana
  • tatariskaТартышу (Tartyšu)
  • uiguriskaQuarrel
  • ukrainskaСварка (Svarka)
  • urduجھگڑا ۔ (jھgڑạ ۔)
  • uzbekiskaJanjal
  • vietnamesiskaCuộc tranh cãi (Cuộc tranh cãi)
  • xhosaUkuxabana
  • jiddischקריגערייַ (qrygʻryya)
  • yorubaIja
  • kinesiska吵架 (chǎo jià)
  • zuluUkuxabana

Vad rimmar på Gräla?

Gräla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring