Högtidlig förrättning

Synonymer till Högtidlig förrättning

Vad betyder Högtidlig förrättning?

En högtidlig förrättning är en ceremoniell eller formell handling eller händelse som utförs med högtidlighet, respekt och allvar. Det kan vara en ceremoniell invigning, ceremoni eller begravning där en högtidlig förrättning följer vissa regler och protokoll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Högtidlig förrättning

Att detta sökande efter en person vid en så högtidlig förrättning i kyr kan, Källa: Karlskoga tidning (1884-09-10).
och bön till Gud bör ste utan twäng, ock kyrkotagning icke är annat än en högtidlig, Källa: Barometern (1850-10-26).
förrättning i Anner stads kyrka, dervid kyrkoherde J., Källa: Smålandsposten (1879-10-30).
att ask- och stenregnet öfv«rrsskat gudinnans till bedjare midt under någon högtidlig, Källa: Aftonbladet (1838-02-05).
beträdde Peterskyrkan , han wille nämligen affluta sitt jubileumsår med en högtidlig, Källa: Barometern (1889-01-14).
eller annan mera högtidlig förrättning., Källa: Karlskoga tidning (1900-02-09).
förrättning anställ sä att säga bachanalifla festligheter där flälar i mängd, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-06-03).
Den takt, som fordras, för att »vid en dylik högtidlig förrättning inga störande, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-11-12).
. — Frän Torslunda strifwes till Barome tern: En högtidlig förrättning försiggick, Källa: Barometern (1893-04-08).
En högtidlig förrättning försiggick härstädes sistl. lördag, dä årets nartwardsungdom, Källa: Barometern (1893-04-26).

Översättningar av Högtidlig förrättning

afrikaansPlegtige seremonie
akanGuasodeyɛ a anibere wom
amhariskaየተከበረ ሥነ ሥርዓት (yētēkēbērē szīነ szīrīʾatī)
arabiskaمراسم احتفالية (mrạsm ạḥtfạlyẗ)
assamesiskaগম্ভীৰ অনুষ্ঠান (gambhīra anuṣṭhāna)
aymaraCeremonia solemne ukax mä jach’a ceremonia (Ceremonia solemne ukax mä jach’a ceremonia)
azerbajdzjanskaTəntənəli mərasim
belarusiskaУрачыстая цырымонія (Uračystaâ cyrymoníâ)
bulgariskaТържествена церемония (Tʺržestvena ceremoniâ)
bhojpuriगंभीर समारोह के आयोजन भइल (gambhīra samārōha kē āyōjana bha'ila)
bambaraSeliba dɔ kɛra
bengaliজাঁকজমকপূর্ণ অনুষ্ঠান (jām̐kajamakapūrṇa anuṣṭhāna)
bosniskaSvečana ceremonija (Svečana ceremonija)
katalanskaCerimònia solemne (Cerimònia solemne)
cebuanoSolemne nga seremonya
centralkurdiskaڕێوڕەسمی ڕێزلێنان (ڕێwڕەsmy̰ ڕێzlێnạn)
korsikanskaCerimonia sulenne
tjeckiskaSlavnostní ceremoniál (Slavnostní ceremoniál)
walesiskaSeremoni ddifrifol
danskaHøjtidelig ceremoni
tyskaFeierliche Zeremonie
dogriगंभीर रस्म (gambhīra rasma)
divehiޝަރަފުވެރި ރަސްމިއްޔާތެއް (šarafuveri rasmi‘yāte‘)
eweKɔnu vevi aɖe
grekiskaΠανηγυρική τελετή (Panēgyrikḗ teletḗ)
engelskaSolemn ceremony
esperantoSolena ceremonio
spanskaceremonia solemne
estniskaPidulik tseremoonia
baskiskaEkitaldi solemne
persiskaمراسم رسمی (mrạsm rsmy̰)
finskaJuhlallinen seremonia
filippinskaSolemne na seremonya
franskaCérémonie solennelle (Cérémonie solennelle)
västfrisiskaPlechtige seremoanje
iriskasearmanas sollúnta (searmanas sollúnta)
skotsk gaeliskaCuirm shòlaimte (Cuirm shòlaimte)
galiciskaCerimonia solemne
guaraníCeremonia solemne rehegua
konkaniगंभीर सुवाळो (gambhīra suvāḷō)
gujaratiગૌરવપૂર્ણ સમારોહ (gauravapūrṇa samārōha)
hausaBikin karramawa
hawaiiskaʻaha hoʻolauleʻa
hebreiskaטקס חגיגי (tqs ẖgygy)
hindiपवित्र समारोह (pavitra samārōha)
hmongspråkSolemn ceremony
kroatiskaSvečana ceremonija (Svečana ceremonija)
haitiskaSeremoni solanèl (Seremoni solanèl)
ungerskaÜnnepélyes szertartás (Ünnepélyes szertartás)
armeniskaՀանդիսավոր արարողություն (Handisavor araroġutʻyun)
indonesiskaUpacara khusyuk
igboemume emume
ilokoNapasnek a seremonia
isländskaHátíðleg athöfn (Hátíðleg athöfn)
italienskaCerimonia solenne
japanska厳粛な儀式 (yán sùna yí shì)
javanesiskaUpacara solemn
georgiskaსაზეიმო ცერემონია (sazeimo tseremonia)
kazakiskaСалтанатты рәсім (Saltanatty rəsím)
kambodjanskaពិធីដ៏ឧឡារិក
kannadaಗಂಭೀರ ಸಮಾರಂಭ (gambhīra samārambha)
koreanska엄숙한 의식 (eomsughan uisig)
krioSolemn sɛrimɔni we dɛn kin gɛt
kurdiskaMerasîma bi heybet (Merasîma bi heybet)
kirgiziskaСалтанаттуу азем (Saltanattuu azem)
latinSollemnis caerimonia
luxemburgiskaFeierlech Zeremonie
lugandaOmukolo ogw'ekitiibwa
lingalaMolulu ya lokumu
laotiskaພິທີອັນສັກສິດ
litauiskaIškilminga ceremonija (Iškilminga ceremonija)
lushaiInkhawmpui ropui tak neih a ni
lettiskaSvinīgā ceremonija (Svinīgā ceremonija)
maithiliगंभीर समारोह (gambhīra samārōha)
malagassiskaLanonana manetriketrika
maoriHuihuinga
makedonskaСвечена церемонија (Svečena ceremoniǰa)
malayalamഗംഭീരമായ ചടങ്ങ് (gambhīramāya caṭaṅṅ)
mongoliskaЁслолын ёслол (Ëslolyn ëslol)
marathiसोहळा (sōhaḷā)
malajiskaMajlis khusyuk
maltesiskaĊerimonja solenni (Ċerimonja solenni)
burmesiskaဓမ္မပွဲ (dhammapwal)
nepalesiskaभव्य समारोह (bhavya samārōha)
nederländskaPlechtige ceremonie
norskaHøytidelig seremoni
nordsothoMoletlo o hlomphehang
nyanjaMwambo wapadera
oromoSirna kabajamaa
oriyaସମାରୋହ (samārōha)
punjabiਸੰਪੂਰਨ ਸਮਾਰੋਹ (sapūrana samārōha)
polskaUroczysta ceremonia
afghanskaرسمی مراسم (rsmy̰ mrạsm)
portugisiskaCerimônia solene (Cerimônia solene)
quechuaCeremonia solemne nisqa
rumänskaCeremonie solemnă (Ceremonie solemnă)
ryskaТоржественная церемония (Toržestvennaâ ceremoniâ)
kinjarwandaUmuhango
sanskritगम्भीर समारोह (gambhīra samārōha)
sindhiپروقار تقريب (prwqạr tqryb)
singalesiskaඋත්කර්ෂවත් උත්සවය
slovakiskaSlávnostný ceremoniál (Slávnostný ceremoniál)
slovenskaSlovesna slovesnost
samoanskaSauniga mamalu
shonaMhemberero huru
somaliskaXaflada sharafta leh
albanskaCeremonia solemne
serbiskaСвечана церемонија (Svečana ceremoniǰa)
sydsothoMokete o hlomphehang
sundanesiskaUpacara solemn
swahiliSherehe takatifu
tamilபுனிதமான விழா (puṉitamāṉa viḻā)
teluguగంభీరమైన వేడుక (gambhīramaina vēḍuka)
tadzjikiskaМаросими ботантана (Marosimi botantana)
thailändskaพิธีสมโภช (phiṭhī s̄mp̣hoch)
tigrinjaክቡር ስነ-ስርዓት (kīburī sīነ-sīrīʾatī)
turkmeniskaDabaraly dabara
filippinskaSolemne na seremonya
turkiskaciddi tören (ciddi tören)
tsongaNkhuvo lowu xiximekaka
tatariskaТантаналы тантана (Tantanaly tantana)
uiguriskaتەنتەنىلىك مۇراسىم (tەntەny̱ly̱k mۇrạsy̱m)
ukrainskaУрочиста церемонія (Uročista ceremoníâ)
urduپروقار تقریب (prwqạr tqry̰b)
uzbekiskaTantanali marosim
vietnamesiskaLễ long trọng (Lễ long trọng)
xhosaUmsitho ondilisekileyo
jiddischפייַערלעך צערעמאָניע (pyyaʻrlʻk ẕʻrʻmʼányʻ)
yorubaAyẹyẹ ayẹyẹ (Ayẹyẹ ayẹyẹ)
kinesiska隆重的仪式 (lóng zhòng de yí shì)
zuluUmkhosi onesizotha

Fler ord

Högtidlig försäkran Högtidlig hymn Högtidlig hänvändelse Högtidlig invigning Högtidlig kungörelse Högtidlig procedur Högtidlig prägel Högtidlig religiös stämning Högtidlig skrud Högtidlig sång Högtidlig tillställning Högtidlig uppfordran

Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring