Högtidlig invigning

Vad betyder Högtidlig invigning?

Exempel på användning av Högtidlig invigning

• Henrik Skoog deltog på en högtidlig invigning vid Vegi Social Care Center i, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-27).
• Vi börjar med högtidlig invigning och bandklippning., Källa: Arvika nyheter (2015-03-25).
• • Under julskyltningshelgen hölls en högtidlig invigning av årets nysatsning, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-03).
• invigning av kulturhu set med det nya skolmuseet., Källa: Smålandsposten (2018-06-07).
• HAMNSANERINGEN: HÖGTIDLIG INVIGNING EFTER MANGA ARS VÄNTAN, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-28).
• På valborgsmäss o aftonen var det högtidlig invigning i Kolboda., Källa: Barometern (2019-05-02).
• Förutom högtidlig invigning kun de man under dagen även ägna sig åt natin -, Källa: Arvika nyheter (2014-05-05).
• Högtidlig invigning av ny flyglinje, Källa: Smålandsposten (2018-05-15).
• På lördagen var det högtidlig invigning av den nya konst gräsplanen på Bergaviks, Källa: Barometern (2019-03-25).
• Tävlingarna kommer att inramas av högtidlig invigning på onsdag och festliga, Källa: Östersundsposten (2020-03-05).
• På torsdagskväl len var det högtidlig invigning., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-13).
• LED¬ NING HÖGTIDLIG INVIGNING, Källa: Barometern (2019-06-07).
• invigning. - Det känns bra att vi får börja med detta., Källa: Arvika nyheter (2015-11-25).
• Förra torsdagen hölls högtidlig invigning av tillbyggnaden som fått namnet Kotten, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-14).

Översättningar av Högtidlig invigning

• afrikaansPlegtige inhuldiging
• akanAniberesɛm a wɔde sii hɔ
• amhariskaየተከበረ ምረቃ (yētēkēbērē ምrēqa)
• arabiskaالتنصيب الرسمي (ạltnṣyb ạlrsmy)
• assamesiskaগম্ভীৰ উদ্বোধনী (gambhīra udbōdhanī)
• aymaraInauguración solemne ukaxa (Inauguración solemne ukaxa)
• azerbajdzjanskaTəntənəli inauqurasiya
• belarusiskaУрачыстая інаўгурацыя (Uračystaâ ínaŭguracyâ)
• bulgariskaТържествено откриване (Tʺržestveno otkrivane)
• bhojpuriगंभीर उद्घाटन कइल गइल (gambhīra udghāṭana ka'ila ga'ila)
• bambaraInauguration solemne (baara daminɛna).
• bengaliজাঁকজমকপূর্ণ উদ্বোধন (jām̐kajamakapūrṇa udbōdhana)
• bosniskaSvečana inauguracija (Svečana inauguracija)
• katalanskaInauguració solemne (Inauguració solemne)
• cebuanoSolemne nga inagurasyon
• centralkurdiskaدەستبەکاربوونی ڕێزلێنان (dەstbەḵạrbwwny̰ ڕێzlێnạn)
• korsikanskaInaugurazione sulenne
• tjeckiskaSlavnostní inaugurace (Slavnostní inaugurace)
• walesiskaurddo solemn
• danskaHøjtidelig indvielse
• tyskaFeierliche Einweihung
• dogriगंभीर उद्घाटन (gambhīra udghāṭana)
• divehiޝަރަފުވެރިކަމާއެކު އިފްތިތާހު ކުރެއްވުމެވެ (šarafuverikamā‘eku ‘iftitāhu kure‘vumeve)
• eweƑe gbãtɔ ƒe ʋuʋu le bubu me (Ƒe gbãtɔ ƒe ʋuʋu le bubu me)
• grekiskaΠανηγυρικά εγκαίνια (Panēgyriká enkaínia)
• engelskaSolemn inauguration
• esperantoSolena inaŭguro (Solena inaŭguro)
• spanskaSolemne inauguración (Solemne inauguración)
• estniskaPidulik inauguratsioon
• baskiskaInaugurazio solemne
• persiskaافتتاحیه رسمی (ạfttạḥy̰h rsmy̰)
• finskaJuhlallinen avajainen
• filippinskaSolemne inagurasyon
• franskaInauguration solennelle
• västfrisiskaPlechtige ynhuldiging
• iriskaInsealbhú sollúnta (Insealbhú sollúnta)
• skotsk gaeliskaInsealbhachadh sòlaimte (Insealbhachadh sòlaimte)
• galiciskaInauguración solemne (Inauguración solemne)
• guaraníInauguración solemne rehegua (Inauguración solemne rehegua)
• konkaniगंभीर उक्तावण केलें (gambhīra uktāvaṇa kēlēṁ)
• gujaratiભવ્ય ઉદ્ઘાટન (bhavya udghāṭana)
• hausaBikin rantsar da shi
• hawaiiskaHoʻolaʻa ʻia
• hebreiskaחנוכה חגיגית (ẖnwkh ẖgygyţ)
• hindiगंभीर उद्घाटन (gambhīra udghāṭana)
• hmongspråkSolemn inauguration
• kroatiskaSvečana inauguracija (Svečana inauguracija)
• haitiskaInogirasyon solanèl (Inogirasyon solanèl)
• ungerskaÜnnepélyes beiktatás (Ünnepélyes beiktatás)
• armeniskaՀանդիսավոր երդմնակալություն (Handisavor erdmnakalutʻyun)
• indonesiskaPeresmian khusyuk
• igboNraranye dị nsọ (Nraranye dị nsọ)
• ilokoNapasnek nga inagurasion
• isländskaHátíðleg vígsla (Hátíðleg vígsla)
• italienskaSolenne inaugurazione
• japanska厳粛な就任式 (yán sùna jiù rèn shì)
• javanesiskaPeresmian solemn
• georgiskaსაზეიმო ინაუგურაცია (sazeimo inauguratsia)
• kazakiskaСалтанатты инаугурация (Saltanatty inauguraciâ)
• kambodjanskaពិធីសម្ពោធដ៏ឧឡារិក
• kannadaಗಂಭೀರ ಉದ್ಘಾಟನೆ (gambhīra udghāṭane)
• koreanska엄숙한 취임식 (eomsughan chwiimsig)
• krioSolemn inagurieshɔn
• kurdiskaVekirina solemn
• kirgiziskaСалтанаттуу инаугурация (Saltanattuu inauguraciâ)
• latinInauguratio sollemnis
• luxemburgiskaFeierlech Aweiung
• lugandaOkutongoza mu ngeri ey’ekitiibwa
• lingalaInauguration solemne ya mosala
• laotiskaພິທີສາບານຕົນ
• litauiskaIškilminga inauguracija (Iškilminga inauguracija)
• lushaiSolemn inauguration neih a ni
• lettiskaSvinīgā inaugurācija (Svinīgā inaugurācija)
• maithiliगंभीर उद्घाटन (gambhīra udghāṭana)
• malagassiskaFitokanana manetriketrika
• maoriWhakanuia nui
• makedonskaСвечена инаугурација (Svečena inauguraciǰa)
• malayalamഗംഭീരമായ ഉദ്ഘാടനം (gambhīramāya udghāṭanaṁ)
• mongoliskaЁслолын нээлт (Ëslolyn néélt)
• marathiभव्य उद्घाटन (bhavya udghāṭana)
• malajiskaPerasmian khidmat
• maltesiskaInawgurazzjoni solenni
• burmesiskaကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲ (kyamsahchcarkyanesopwal)
• nepalesiskaभव्य उद्घाटन (bhavya udghāṭana)
• nederländskaPlechtige inhuldiging
• norskaHøytidelig innvielse
• nordsothoGo hlongwa ka mo go hlomphegago
• nyanjaKutsegulira mwaulemu
• oromoEebba kabajamaa
• oriyaସମାରୋହ (samārōha)
• punjabiਸ਼ਾਨਦਾਰ ਉਦਘਾਟਨ (śānadāra udaghāṭana)
• polskaUroczysta inauguracja
• afghanskaپرانستنه (prạnstnh)
• portugisiskaInauguração solene (Inauguração solene)
• quechuaSolemne inauguración nisqa (Solemne inauguración nisqa)
• rumänskaInaugurare solemnă (Inaugurare solemnă)
• ryskaТоржественное открытие (Toržestvennoe otkrytie)
• kinjarwandaGutangiza umuhango
• sanskritगम्भीर उद्घाटन (gambhīra udghāṭana)
• sindhiشاندار افتتاح (sẖạndạr ạfttạḥ)
• singalesiskaගාම්භීර සමාරම්භක උත්සවය
• slovakiskaSlávnostná inaugurácia (Slávnostná inaugurácia)
• slovenskaSlovesna inavguracija
• samoanskaFa'apaiaga
• shonaKugadzwa kwakasimba
• somaliskaXaflada Caleemo Saarka
• albanskaInaugurimi solemn
• serbiskaСвечана инаугурација (Svečana inauguraciǰa)
• sydsothoKhakolo e mahlonoko
• sundanesiskaSolemn peresmian
• swahiliUzinduzi wa sherehe
• tamilஆணித்தரமான பதவியேற்பு (āṇittaramāṉa pataviyēṟpu)
• teluguగంభీరమైన ప్రారంభోత్సవం (gambhīramaina prārambhōtsavaṁ)
• tadzjikiskaИнаугурацияи ботантана (Inauguraciâi botantana)
• thailändskaพิธีเปิด (phiṭhī peid)
• tigrinjaክቡር ምረቓ (kīburī ምrēqha)
• turkmeniskaDabaraly inagurasiýa (Dabaraly inagurasiýa)
• filippinskaSolemne inagurasyon
• turkiskaciddi açılış (ciddi açılış)
• tsongaKu vekiwa ka ntirho hi ndlela yo xiximeka
• tatariskaТантаналы инаугурация (Tantanaly inauguraciâ)
• uiguriskaتەنتەنىلىك ئېچىلىش مۇراسىمى (tەntەny̱ly̱k ỷېcẖy̱ly̱sẖ mۇrạsy̱my̱)
• ukrainskaУрочиста інавгурація (Uročista ínavguracíâ)
• urduشاندار افتتاح (sẖạndạr ạfttạḥ)
• uzbekiskaTantanali inauguratsiya
• vietnamesiskaLễ khánh thành long trọng (Lễ khánh thành long trọng)
• xhosaUmiselo olundilisekileyo
• jiddischפייַערלעך ייַנשווערונג (pyyaʻrlʻk yyanşwwʻrwng)
• yorubaIfilelẹ mimọ (Ifilelẹ mimọ)
• kinesiska隆重的就职典礼 (lóng zhòng de jiù zhí diǎn lǐ)
• zuluUkugcotshwa okunesizotha

Fler ord