Högtidlig religiös stämning

Vad betyder Högtidlig religiös stämning?

Översättningar av Högtidlig religiös stämning

• afrikaansPlegtige godsdienstige atmosfeer
• akanNyamesom mu adwene a anibere wom
• amhariskaየተከበረ ሃይማኖታዊ ድባብ (yētēkēbērē hayīmanotawi dībabī)
• arabiskaجو ديني مهيب (jw dyny mhyb)
• assamesiskaগম্ভীৰ ধৰ্মীয় আৱেগ (gambhīra dharmīẏa āraēga)
• aymaraSolemne religioso chuymanïña (Solemne religioso chuymanïña)
• azerbajdzjanskaTəntənəli dini əhval-ruhiyyə
• belarusiskaУрачысты рэлігійны настрой (Uračysty rélígíjny nastroj)
• bulgariskaТържествено религиозно настроение (Tʺržestveno religiozno nastroenie)
• bhojpuriगंभीर धार्मिक माहौल के माहौल बा (gambhīra dhārmika māhaula kē māhaula bā)
• bambaraDiinanko miiriyaba
• bengaliধর্মীয় ভাবগাম্ভীর্যপূর্ণ পরিবেশ (dharmīẏa bhābagāmbhīryapūrṇa paribēśa)
• bosniskaSvečano vjersko raspoloženje (Svečano vjersko raspoloženje)
• katalanskaAmbient religiós solemne (Ambient religiós solemne)
• cebuanoSolemne nga relihiyosong pagbati
• centralkurdiskaکەشێکی ئایینی ڕێزلێنان (ḵەsẖێḵy̰ ỷạy̰y̰ny̰ ڕێzlێnạn)
• korsikanskaUmore religiosu solenni
• tjeckiskaSlavnostní náboženská atmosféra (Slavnostní náboženská atmosféra)
• walesiskaNaws grefyddol solem
• danskaHøjtidelig religiøs stemning
• tyskaFeierliche religiöse Atmosphäre (Feierliche religiöse Atmosphäre)
• dogriगंभीर धार्मिक माहौल (gambhīra dhārmika māhaula)
• divehiދީނީ ގޮތުން ފާހަގަކޮށްލެވޭ މާހައުލެކެވެ (dīnī gotun fāhagakošlevē māha‘ulekeve)
• eweSubɔsubɔhawo ƒe seselelãme si ŋu bubu le (Subɔsubɔhawo ƒe seselelãme si ŋu bubu le)
• grekiskaΠανηγυρική θρησκευτική ατμόσφαιρα (Panēgyrikḗ thrēskeutikḗ atmósphaira)
• engelskaSolemn religious mood
• esperantoSolena religia etoso
• spanskaAmbiente religioso solemne
• estniskaPidulik religioosne meeleolu
• baskiskaErlijio-aldarte solemne
• persiskaخلق و خوی مذهبی موقر (kẖlq w kẖwy̰ mdẖhby̰ mwqr)
• finskaJuhlallinen uskonnollinen tunnelma
• filippinskaSolemne relihiyosong kapaligiran
• franskaAmbiance religieuse solennelle
• västfrisiskaPlechtige religieuze sfear
• iriskaAtmaisféar sollúnta reiligiúnach (Atmaisféar sollúnta reiligiúnach)
• skotsk gaeliskaÀile diadhaidh sòlaimte (Àile diadhaidh sòlaimte)
• galiciskaSolemne estado de ánimo relixioso (Solemne estado de ánimo relixioso)
• guaraníSolemne estado de ánimo religioso rehegua (Solemne estado de ánimo religioso rehegua)
• konkaniगंभीर धर्मीक मनोवृत्ती (gambhīra dharmīka manōvr̥ttī)
• gujaratiગૌરવપૂર્ણ ધાર્મિક મૂડ (gauravapūrṇa dhārmika mūḍa)
• hausaMummunan yanayi na addini
• hawaiiskaLewa haipule
• hebreiskaאווירה דתית חגיגית (ʼwwyrh dţyţ ẖgygyţ)
• hindiगंभीर धार्मिक मनोदशा (gambhīra dhārmika manōdaśā)
• hmongspråkSolemn kev cai dab qhuas huab cua
• kroatiskaSvečano vjersko raspoloženje (Svečano vjersko raspoloženje)
• haitiskaSolènèl atitid relijye (Solènèl atitid relijye)
• ungerskaÜnnepélyes vallásos hangulat (Ünnepélyes vallásos hangulat)
• armeniskaՀանդիսավոր կրոնական մթնոլորտ (Handisavor kronakan mtʻnolort)
• indonesiskaSuasana religi yang khusyuk
• igboỌnọdụ okpukpe dị nsọ (Ọnọdụ okpukpe dị nsọ)
• ilokoNapasnek a narelihiosuan nga atmospera
• isländskaHátíðlegt trúarlegt andrúmsloft (Hátíðlegt trúarlegt andrúmsloft)
• italienskaAtmosfera religiosa solenne
• japanska厳粛な宗教ムード (yán sùna zōng jiàomūdo)
• javanesiskaSuasana religius
• georgiskaსაზეიმო რელიგიური ატმოსფერო (sazeimo religiuri atʼmospero)
• kazakiskaСалтанатты діни көңіл-күй (Saltanatty díni kөңíl-kүj)
• kambodjanskaបរិយាកាសសាសនាដ៏ឧឡារិក
• kannadaಗಂಭೀರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿ (gambhīra dhārmika manasthiti)
• koreanska엄숙한 종교적 분위기 (eomsughan jong-gyojeog bun-wigi)
• krioSolemn rilijɔn mud
• kurdiskaAtmosfera olî ya pîroz (Atmosfera olî ya pîroz)
• kirgiziskaСалтанаттуу диний маанай (Saltanattuu dinij maanaj)
• latinSollemnis religionis modus
• luxemburgiskaSolemn reliéis Stëmmung (Solemn reliéis Stëmmung)
• lugandaOmuudu y’eddiini ey’ekitiibwa
• lingalaEzalela ya losambo ya lokumu
• laotiskaບັນຍາກາດ​ທາງ​ສາສະໜາ​ທີ່​ສັກສິດ
• litauiskaIškilminga religinė atmosfera (Iškilminga religinė atmosfera)
• lushaiSakhaw lam ngaihtuahna solemn tak
• lettiskaSvinīga reliģiska noskaņa (Svinīga reliģiska noskaņa)
• maithiliगंभीर धार्मिक माहौल (gambhīra dhārmika māhaula)
• malagassiskaAmbiance ara-pivavahana
• maoriTe wairua karakia
• makedonskaСвечено религиозно расположение (Svečeno religiozno raspoloženie)
• malayalamമതപരമായ അന്തരീക്ഷം (mataparamāya antarīkṣaṁ)
• mongoliskaБаяр ёслолын шашны уур амьсгал (Baâr ëslolyn šašny uur amʹsgal)
• marathiगंभीर धार्मिक मूड (gambhīra dhārmika mūḍa)
• malajiskaSuasana keagamaan yang khusyuk
• maltesiskaBurdata reliġjuża solenni (Burdata reliġjuża solenni)
• burmesiskaဓမ္မအငွေ့အသက် (dhammaaangwaeaasaat)
• nepalesiskaपवित्र धार्मिक वातावरण (pavitra dhārmika vātāvaraṇa)
• nederländskaPlechtige religieuze sfeer
• norskaHøytidelig religiøs stemning
• nordsothoBoikutlo bja bodumedi bjo bo tiilego
• nyanjaMkhalidwe wachipembedzo
• oromoMiira amantii kabajamaa
• oriyaଧାର୍ମିକ ପରିବେଶ | (dhārmika paribēśa |)
• punjabiਗੰਭੀਰ ਧਾਰਮਿਕ ਮਨੋਦਸ਼ਾ (gabhīra dhāramika manōdaśā)
• polskaUroczysty nastrój religijny (Uroczysty nastrój religijny)
• afghanskaپه زړه پوری مذهبي فضا (ph zړh pwry̰ mdẖhby fḍạ)
• portugisiskaHumor religioso solene
• quechuaSolemne religioso ambiente
• rumänskaAtmosferă religioasă solemnă (Atmosferă religioasă solemnă)
• ryskaТоржественное религиозное настроение (Toržestvennoe religioznoe nastroenie)
• kinjarwandaImyifatire y'idini
• sanskritगम्भीर धार्मिक मनोभाव (gambhīra dhārmika manōbhāva)
• sindhiانتهائي مذهبي مزاج (ạnthạỷy mdẖhby mzạj)
• singalesiskaගාම්භීර ආගමික මනෝභාවය (ගාම්භීර ආගමික මනෝභාවය)
• slovakiskaSlávnostná náboženská nálada (Slávnostná náboženská nálada)
• slovenskaSlovesno versko razpoloženje (Slovesno versko razpoloženje)
• samoanskaUiga fa'alelotu
• shonaMamiriro ezvinhu echitendero
• somaliskaJawi diini ah oo sharaf leh
• albanskaAtmosferë solemne fetare (Atmosferë solemne fetare)
• serbiskaСвечано верско расположење (Svečano versko raspoložen̂e)
• sydsothoBoemo bo tiileng ba bolumeli
• sundanesiskaWanda agama anu solemn
• swahiliMazingira ya kidini
• tamilபுனிதமான மத மனநிலை (puṉitamāṉa mata maṉanilai)
• teluguగంభీరమైన మతపరమైన మానసిక స్థితి (gambhīramaina mataparamaina mānasika sthiti)
• tadzjikiskaКайфияти динии тантанавй (Kajfiâti dinii tantanavj)
• thailändskaบรรยากาศทางศาสนาที่เคร่งขรึม (brryākāṣ̄ thāng ṣ̄ās̄nā thī̀ kher̀ngk̄hrụm)
• tigrinjaዕቱብ ሃይማኖታዊ ስሚዒት። (ʾītubī hayīmanotawi sīmiʾitī።)
• turkmeniskaDabaraly dini keýp (Dabaraly dini keýp)
• filippinskaSolemne relihiyosong kapaligiran
• turkiskaciddi dini atmosfer
• tsongaMoya wa vukhongeri lowu xiximekaka
• tatariskaТантаналы дини кәеф (Tantanaly dini kəef)
• uiguriskaتەنتەنىلىك كەيپىيات (tەntەny̱ly̱k kەypy̱yạt)
• ukrainskaУрочиста релігійна атмосфера (Uročista relígíjna atmosfera)
• urduپرتعیش مذہبی ماحول (prtʿy̰sẖ mdẖہby̰ mạḥwl)
• uzbekiskaTantanali diniy muhit
• vietnamesiskaTrang trọng tâm trạng tôn giáo (Trang trọng tâm trạng tôn giáo)
• xhosaUbume bonqulo
• jiddischפייַערלעך רעליגיעז שטימונג (pyyaʻrlʻk rʻlygyʻz ştymwng)
• yorubaAfẹfẹ ẹsin mimọ (Afẹfẹ ẹsin mimọ)
• kinesiska庄严的宗教气氛 (zhuāng yán de zōng jiào qì fēn)
• zuluIsimo senkolo esinesizotha

Fler ord