Högtidlig sång

Vad betyder Högtidlig sång?

Exempel på användning av Högtidlig sång

• Helgonets ben buros af rikets biskopar under högtidlig sång., Källa: Jämtlands tidning (1897-01-29).
• kistan med vigvatten, kaplanerna svängde rökelsekaren och under en svårmodig, högtidlig, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-09).
• skar och bär delt heliga trädet öfver tröskeln, hvarvid familjen sjunger en högtidlig, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-30).
• För rikets skuld cch för fredens äro de vis serligen goda, Johan Wale; En högtidlig, Källa: Dagens nyheter (1867-07-31).
• sång, hvars toner endast svagt hördes af dom som bevistade vigselakten, stämmande, Källa: Dagens nyheter (1872-10-21).
• Då jag kom närmare, blef jag för vånad af att höra ljudet af en högtidlig sång, Källa: Avesta tidning (1903-02-26).
• En högtidlig sång-gudstjenst skall hållas i Milanos domkyrka med anledning af, Källa: Dagens nyheter (1873-01-17).
• Högtidlig sång eller musik är en god hjelp för mediet, säga spiri tisterna., Källa: Norrköpings tidningar (1893-07-22).
• Clemens af Hust försiggick härstädes nästlidne gårdag i dom kyrkan, under högtidlig, Källa: Norrköpings tidningar (1865-08-10).
• Paret besteg under högtidlig sång estraden., Källa: Avesta tidning (1894-11-30).
• sång ljuda genom gången., Källa: Avesta tidning (1902-09-19).
• Sång ut fördes af Stuguns sångkör., Källa: Östersundsposten (1906-06-07).
• himmelska rösten d v s m :me Faure sjunger bakom kulisserna en vacker och högtidlig, Källa: Svenska dagbladet (1892-07-02).
• högtids firande ehuru han icke fick upplefva dess utförande och flera andra En högtidlig, Källa: Svenska dagbladet (1886-12-15).
• stannade — och nu klingade genom det uråldriga halft förvittrade templet en högtidlig, Källa: Svenska dagbladet (1888-07-25).
• Gudstjänst-måltiden förlö ner på öfligt sätt med högtidlig sång at män, Källa: Dagens nyheter (1899-08-18).
• sång i Strengnäs domkyrka dit pre sterskapet afgick i procession från samlingsplat, Källa: Aftonbladet (1873-06-20).

Översättningar av Högtidlig sång

• afrikaansPlegtige lied
• akanDwom a anibere wom
• amhariskaየተከበረ ዘፈን (yētēkēbērē zēፈnī)
• arabiskaأغنية مهيبة (ạ̉gẖnyẗ mhybẗ)
• assamesiskaগম্ভীৰ গীত (gambhīra gīta)
• aymaraSolemne q’uchuña (Solemne q’uchuña)
• azerbajdzjanskaTəntənəli mahnı
• belarusiskaУрачыстая песня (Uračystaâ pesnâ)
• bulgariskaТържествена песен (Tʺržestvena pesen)
• bhojpuriगंभीर गीत बा (gambhīra gīta bā)
• bambaraDɔnkili solemne
• bengaliগম্ভীর গান (gambhīra gāna)
• bosniskaSvečana pjesma (Svečana pjesma)
• katalanskaCançó solemne (Cançó solemne)
• cebuanoSolemne nga kanta
• centralkurdiskaگۆرانییەکی ڕێزلێنان (gۆrạny̰y̰ەḵy̰ ڕێzlێnạn)
• korsikanskaCanzona solenne
• tjeckiskaSlavnostní píseň (Slavnostní píseň)
• walesiskaCân ddifrifol (Cân ddifrifol)
• danskaHøjtidelig sang
• tyskaFeierliches Lied
• dogriगंभीर गीत (gambhīra gīta)
• divehiސޮލިމް ލަވައެކެވެ (solim lava‘ekeve)
• eweHadzidzi vevi aɖe
• grekiskaΠανηγυρικό τραγούδι (Panēgyrikó tragoúdi)
• engelskaSolemn song
• esperantoSolena kanto
• spanskaCanción solemne (Canción solemne)
• estniskaPidulik laul
• baskiskaAbesti solemne
• persiskaآهنگ رسمی (ậhng rsmy̰)
• finskaJuhlallinen laulu
• filippinskaSolemne kanta
• franskaChanson solennelle
• västfrisiskaPlechtich liet
• iriskaAmhrán sollúnta (Amhrán sollúnta)
• skotsk gaeliskaÒran solemn (Òran solemn)
• galiciskaCanción solemne (Canción solemne)
• guaraníPurahéi solemne rehegua (Purahéi solemne rehegua)
• konkaniगंभीर गीत (gambhīra gīta)
• gujaratiગૌરવપૂર્ણ ગીત (gauravapūrṇa gīta)
• hausaWaƙar girmamawa
• hawaiiskaMele ʻahaʻaina
• hebreiskaשיר חגיגי (şyr ẖgygy)
• hindiगंभीर गीत (gambhīra gīta)
• hmongspråknkauj kho siab
• kroatiskaSvečana pjesma (Svečana pjesma)
• haitiskaChante solanèl (Chante solanèl)
• ungerskaÜnnepélyes ének (Ünnepélyes ének)
• armeniskaՀանդիսավոր երգ (Handisavor erg)
• indonesiskaLagu khusyuk
• igboEgwu egwu
• ilokoSolemne a kanta
• isländskaHátíðlegt lag (Hátíðlegt lag)
• italienskaCanzone solenne
• japanska厳粛な歌 (yán sùna gē)
• javanesiskaLagu solemn
• georgiskaსაზეიმო სიმღერა (sazeimo simghera)
• kazakiskaСалтанатты ән (Saltanatty ən)
• kambodjanskaចម្រៀងដ៏ឧឡារិក
• kannadaಗಂಭೀರ ಹಾಡು (gambhīra hāḍu)
• koreanska엄숙한 노래 (eomsughan nolae)
• krioSolemn siŋ we dɛn kin siŋ
• kurdiskaStrana pîroz (Strana pîroz)
• kirgiziskaСалтанаттуу ыр (Saltanattuu yr)
• latinCanticum sollemnis
• luxemburgiskaFeierlech Lidd
• lugandaOluyimba olw'ekitiibwa
• lingalaNzembo ya lokumu
• laotiskaເພງ​ສຸພາບ
• litauiskaIškilminga daina (Iškilminga daina)
• lushaiSolemn hla a ni
• lettiskaSvinīga dziesma (Svinīga dziesma)
• maithiliगंभीर गीत (gambhīra gīta)
• malagassiskaHira manetriketrika
• maoriWaiata tapu
• makedonskaСвечена песна (Svečena pesna)
• malayalamഗംഭീര ഗാനം (gambhīra gānaṁ)
• mongoliskaЁслолын дуу (Ëslolyn duu)
• marathiसोज्वळ गाणे (sōjvaḷa gāṇē)
• malajiskaLagu khusyuk
• maltesiskaKanzunetta solenni
• burmesiskaဓမ္မသီချင်း (dhammasehkyinn)
• nepalesiskaसार्थक गीत (sārthaka gīta)
• nederländskaplechtig lied
• norskaHøytidelig sang
• nordsothoPina e hlomphehang
• nyanjaNyimbo yabwino
• oromoFaarfannaa kabajamaa
• oriyaଏକାନ୍ତ ଗୀତ | (ēkānta gīta |)
• punjabiਗੰਭੀਰ ਗੀਤ (gabhīra gīta)
• polskaUroczysta pieśń (Uroczysta pieśń)
• afghanskaپرلپسې سندره (prlpsې sndrh)
• portugisiskaCanção solene (Canção solene)
• quechuaSolemne taki
• rumänskaCântec solemn (Cântec solemn)
• ryskaТоржественная песня (Toržestvennaâ pesnâ)
• kinjarwandaIndirimbo ikomeye
• sanskritगम्भीर गीत (gambhīra gīta)
• sindhiاھم گيت (ạھm gyt)
• singalesiskaගාම්භීර ගීතය
• slovakiskaSlávnostná pieseň (Slávnostná pieseň)
• slovenskaSlovesna pesem
• samoanskaPese mamalu
• shonaRwiyo rukuru
• somaliskaHees qaawan
• albanskaKëngë solemne (Këngë solemne)
• serbiskaСвечана песма (Svečana pesma)
• sydsothoPina e mahlonoko
• sundanesiskaLagu solemn
• swahiliWimbo mzito
• tamilஆணித்தரமான பாடல் (āṇittaramāṉa pāṭal)
• teluguగంభీరమైన పాట (gambhīramaina pāṭa)
• tadzjikiskaСуруди тантанавй (Surudi tantanavj)
• thailändskaเพลงพระราชนิพนธ์ (phelng phra rāch niphnṭh̒)
• tigrinjaክቡር ደርፊ (kīburī dērīፊ)
• turkmeniskaDabaraly aýdym (Dabaraly aýdym)
• filippinskaSolemne kanta
• turkiskaciddi şarkı (ciddi şarkı)
• tsongaRisimu ra xichavo
• tatariskaТантаналы җыр (Tantanaly җyr)
• uiguriskaتەنتەنىلىك ناخشا (tەntەny̱ly̱k nạkẖsẖạ)
• ukrainskaУрочиста пісня (Uročista písnâ)
• urduپختہ گانا (pkẖtہ gạnạ)
• uzbekiskaTantanali qo'shiq
• vietnamesiskaBài hát long trọng (Bài hát long trọng)
• xhosaIngoma enezothe
• jiddischפייַערלעך ליד (pyyaʻrlʻk lyd)
• yorubaOrin iyin
• kinesiska庄严的歌 (zhuāng yán de gē)
• zuluIngoma enesizotha

Fler ord