Hillebard
Synonymer till Hillebard
Vad betyder Hillebard?
Hillebard är ett vapen som användes under medeltiden och tidigare. Det var en kombination av en yxa och en lans, med en spetsig spets för att sticka och ett eggformat blad för att hugga. Namnet kommer från tyskans "Hellebarde".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Hillebard
hillebard, närmast motsv. y, fsv. hillebard 1517; Var. rer. 1538: -bart; jfr -bård 1600-t. — Weste samt med -e- i första leden y. fsv. hellebardh (nsv. hällebard); jämte da. hellebard(e) från mlty. hellebarde jämte helm-, motsv. mhty. helmbarte (ty. hellebarte); från germ. spr.: fra. hallebarde. Sammansatt med ett germ. ord för 'stridsyxa': fsax. barta, fhty. barta, isl. barða (jfr lombard), avledn. av germ. *barða-, skägg, egentl.: utstående kant o. dyl. (se bard 1 o. knävelborr), såsom isl. skeggja, yxa, till skegg, skägg. Första leden är oklar: enl. Hirt-Weigand till helm, hjälm: alltså egentl. en yxa att hugga genom hjälmen med; enl. Tamm, Falk-Torp m. fl. däremot av ett ord för 'skaft': mhty., ty. helm, jfr fhty. helmakes, yxa med långt skaft; även: 'rorpinne' i t. ex. isl. hjalmvǫlr (snarast till ie. (s)kel, klyva o. dyl.; se häll 1, skilja). — Dunkelt är i i sv. hille-. Seip 2: 112 förmodar mlty. övergång av e > i framför l + konsonant.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hillebard
Substantiv
| Böjningar av hillebard | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hillebard | hillebarden | hillebarder | hillebarderna |
| Genitiv | hillebards | hillebardens | hillebarders | hillebardernas |
Exempel på användning av Hillebard
- "Arbogasaker” köpes Tändsticksask Arboga Tänd sticksfabrik, harnesk, hillebard, Källa: Avesta tidning (2014-07-11).
- tävlingsklasser för kvinnor, i de tre grenarna långsvärd, svärd med sköld, och hillebard, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-10).
- ”Arbogasaker” köpes Tändsticksask Arboga Tänd sticksfabrik, harnesk, hillebard, Källa: Avesta tidning (2014-07-14).
- Hillebard. 10) Vilket av dessa tre träslag är hårdast? 1. Ek, X. Björk, 2., Källa: Karlskoga tidning (2020-04-15).
- m. m., samt en page från Gustaf Vasas tid, med hillebard, plymmössa, lång, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-07).
- . — Ett barn stod pä bukwudct och wande sig pä en flags hillebard rundt omkring, Källa: Norrköpings tidningar (1837-08-09).
- allrafrämsta spets pryddes af ett tunnt, men alnshögt och blankt jern, likr en hillebard, Källa: Barometern (1842-12-14).
- Hillebard, li) Varifrån kom mer kunskapen att bota sjuk domar genom att sticka, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-26).
- m. m., samt en page från Gustaf Vasas tid. med hillebard, plymmössa, lång vänt, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-05).
- m. m., samt en page från Gustaf Vasas tid, med hillebard, plym mössa, lång, Källa: Östersundsposten (1887-09-06).
- räfsekäpp, än vid en qvast, som var nerstucken i jorden, än vid en af rost förtärd hillebard, Källa: Smålandsposten (1876-10-21).
- fann han posterad vid en af jerndörrame en gammal grå skäggig karolin med hillebard, Källa: Karlskoga tidning (1884-11-12).
- Bonden grep styfvare tag i sin hillebard och ' stod redan i begrepp att störta, Källa: Östersundsposten (1886-08-07).
- han gömde sig. trodde han sig hafwa en tjuf framför sig och gaf »ned en tung hillebard, Källa: Barometern (1876-07-19).
- hém-ökomingens tjänst var alltså fullbordad och rmsitajd med både svärd och (hillebard, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-01).
- uppstämma "O, regem coeli" af Palestrina, den majestätiske schweizaren med hillebard, Källa: Dagens nyheter (1900-11-06).
- sann han posterad wid en as jerndörrarue en gammal gräftäggig karo li» med hillebard, Källa: Norrköpings tidningar (1884-11-07).
- bestående af möbler, antika saker, en vägg dekoration, beslående af sköld, hillebard, Källa: Kristianstadsbladet (1905-02-06).
Översättningar av Hillebard
- afrikaansHeuwelbaard
- akanHillbeard a ɔyɛ ɔbarima
- amhariskaሂልቤርድ (hiልberīdī)
- arabiskaهيلبيرد (hylbyrd)
- assamesiskaহিলবিয়াৰ্ড (hilabiẏārḍa)
- aymaraHillbeard ukax wali ch’amawa
- azerbajdzjanskaHillbeard
- belarusiskaГорбабароды (Gorbabarody)
- bulgariskaHillbeard
- bhojpuriहिलबियर्ड के बा (hilabiyarḍa kē bā)
- bambaraKuluw ka wuluwulu
- bengaliহিলবিয়ার্ড (hilabiẏārḍa)
- bosniskaHillbeard
- katalanskaHillbeard
- cebuanobungol sa bungtod
- centralkurdiskaهیڵبێرد (hy̰ڵbێrd)
- korsikanskaHillbeard
- tjeckiskaHillbeard
- walesiskaHillbeard
- danskaBakkeskæg
- tyskaHügelbart (Hügelbart)
- dogriपहाड़ी दाढ़ी (pahāṛī dāṛhī)
- divehiހިލްބިއާޑް އެވެ (hilbi‘āḍ ‘eve)
- eweHillbeard ƒe ɖa
- grekiskaHillbeard
- engelskaHillbeard
- esperantoHillbeard
- spanskaHillbeard
- estniskaMäehabe (Mäehabe)
- baskiskaHillbeard
- persiskaریش تپه ای (ry̰sẖ tph ạy̰)
- finskaMäkiparta (Mäkiparta)
- filippinskaHillbeard
- franskaBarbe des collines
- västfrisiskaHillbeard
- iriskaBean Chnoic
- skotsk gaeliskaFeusag a' Chnuic
- galiciskaHillbeard
- guaraníBarba cerro rehegua
- konkaniहिलबियर्ड हें नांव (hilabiyarḍa hēṁ nānva)
- gujaratiહિલબીર્ડ (hilabīrḍa)
- hausaHillbeard
- hawaiiskaHillbeard
- hebreiskaזקן הגבעות (zqn hgbʻwţ)
- hindiहिलबीर्ड (hilabīrḍa)
- hmongspråkHillbeard
- kroatiskaBrdobradi
- haitiskaHillbeard
- ungerskaDombszakáll (Dombszakáll)
- armeniskaԲլուրմորուք (Blurmorukʻ)
- indonesiskaHillbeard
- igboHillbeard
- ilokoBarbasan ti turod
- isländskaHlíðarskegg (Hlíðarskegg)
- italienskaHillbeard
- japanskaヒルビアード (hirubiādo)
- javanesiskaHillbeard
- georgiskaბორცვი (bortsvi)
- kazakiskaHillbeard
- kambodjanskaពុកចង្ការ
- kannadaಹಿಲ್ಬಿಯರ್ಡ್ (hilbiyarḍ)
- koreanska힐비어드 (hilbieodeu)
- krioHillbeard we de na di wɔl
- kurdiskaHillbeard
- kirgiziskaHillbeard
- latinHillbeard
- luxemburgiskaHillbeard
- lugandaEbirevu by’olusozi
- lingalaMandefu ya ngomba
- laotiskaຂີ້ໝີ້ນ
- litauiskaKalvabarzdis
- lushaiHillbeard a ni
- lettiskaKalnbārdis (Kalnbārdis)
- maithiliपहाड़ी दाढ़ी (pahāṛī dāṛhī)
- malagassiskaHillbeard
- maoriPukepuke
- makedonskaРидбрад (Ridbrad)
- malayalamഹിൽബേർഡ് (hiൽbēർḍ)
- mongoliskaHillbeard
- marathiहिलबेर्ड (hilabērḍa)
- malajiskaHillbeard
- maltesiskaHillbeard
- burmesiskaမုတ်ဆိတ်မွေး (motesatemway)
- nepalesiskaहिलबर्ड (hilabarḍa)
- nederländskaHeuvelbaard
- norskaBakkeskjegg
- nordsothoDitedu tša mmoto (Ditedu tša mmoto)
- nyanjaHillbeard
- oromoHillbeard jedhamuun beekama
- oriyaହିଲବର୍ଡ | (hilabarḍa |)
- punjabiHillbeard
- polskaHillbeard
- afghanskaهیلبیرډ (hy̰lby̰rډ)
- portugisiskaBarbudo
- quechuaUrqu barba
- rumänskaHillbeard
- ryskaХиллберд (Hillberd)
- kinjarwandaUmusozi
- sanskritपर्वतदाढिः (parvatadāḍhiḥ)
- sindhiهيل بيئرڊ (hyl byỷrڊ)
- singalesiskaහිල්බියර්ඩ්
- slovakiskaHillbeard
- slovenskaHillbeard
- samoanskaHillbeard
- shonaHillbeard
- somaliskaHillaac
- albanskaMjekër kodër (Mjekër kodër)
- serbiskaХиллбеард (Hillbeard)
- sydsothoHillbeard
- sundanesiskaHillbeard
- swahiliHillbeard
- tamilஹில்பியர்ட் (hilpiyarṭ)
- teluguహిల్బియార్డ్ (hilbiyārḍ)
- tadzjikiskaHillbeard
- thailändskaหนวดเครา (h̄nwd kherā)
- tigrinjaሂልቢርድ (hiልbirīdī)
- turkmeniskaHillbeard
- filippinskaHillbeard
- turkiskadağ sakalı (dağ sakalı)
- tsongaHillbeard ya le xitsungeni
- tatariskaХилбард (Hilbard)
- uiguriskaHillbeard
- ukrainskaХіллбород (Híllborod)
- urduہل بیئرڈ (ہl by̰ỷrڈ)
- uzbekiskaTepalik soqol
- vietnamesiskaHillbeard
- xhosaHillbeard
- jiddischהילבערד (hylbʻrd)
- yorubaHillbeard
- kinesiska山须 (shān xū)
- zuluHillbeard
Vad rimmar på Hillebard?
Fler ord
Den här sidan har visats 292 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.