Hudstrykning

Vad betyder Hudstrykning?

Exempel på användning av Hudstrykning

• Hudstrykning och hängning var medeltidens vanligaste straff för stöld., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-11).
• De till lifridsfängelse, till galerer och hudstrykning dömda borfärsiza blefwo, Källa: Barometern (1845-03-26).
• Husagan florerade i vidsträcktaste omfång, hudstrykning och spöslitning, skampåle, Källa: Smålandsposten (1874-11-20).
• sig åt njutningen af detta rusmedel, be straffas med öronens afskärande och hudstrykning, Källa: Smålandsposten (1883-06-21).
• För hudstrykning, 5 riks daler., Källa: Jämtlandsposten (1892-08-01).
• vara litet skarp; så får bland annat den löjliga symbolistskolan en grundlig hudstrykning, Källa: Norrköpings tidningar (1892-09-02).
• , och hon slapp ris för förse elser, som inbragte bröderna en skonings lös hudstrykning, Källa: Smålandsposten (1894-12-10).
• domen blef, att den kvinna, som höll ofvannämda hus, skulle undergå offentlig hudstrykning, Källa: Upsala nya tidning (1897-07-10).
• böter och ”uppenbar skrift11; för gift person dessutom med gatulopp för man, hudstrykning, Källa: Smålandsposten (1881-04-28).
• sig ät njutningen af detta rusmedel, bestraffas med öronens af stärande och hudstrykning, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-06-19).
• oftast och hon slapp ris för förseelser, sorn inbragte bröderna en skoningslös hudstrykning, Källa: Norrbottens kuriren (1894-12-14).
• och straff-lagarne i de flesta länder ut byta de fordna kroppsstraffen af hudstrykning, Källa: Aftonbladet (1842-12-20).
• . — Hudstrykning. (Ur en handskrift af konung Magnus Erikssons landslag., Källa: Dagens nyheter (1876-06-07).
• Trots ben hudstrykning, Ni förut ansett Er skyldig gifwa mig, kan jag icke underläta, Källa: Barometern (1886-01-13).
• med lek och lust allehanda visdom konst och tungomål utan den obarmhertiga hudstrykning, Källa: Aftonbladet (1850-01-11).
• Landstigning och öfverfall — 3 Fiske — 4 Tjuf föres till domaren — 5 Stockstraff — 6 Hudstrykning, Källa: Aftonbladet (1876-06-02).
• A. för i onsdags dem eu hudstrykning, som borde kunna verka välgörande både, Källa: Smålandsposten (1892-02-26).
• Under rubriken »Mera hudstrykning» upptager »Meddelanden från Sveriges minuthandlares, Källa: Jämtlandsposten (1909-06-07).
• straffen utgå pä hudstrykning oeh beteckna ofta sin väg med blodviten Utom det, Källa: Aftonbladet (1859-11-11).
• denna tidning vill till och med ha dödstraffet skärpt t ex genom delinqventens hudstrykning, Källa: Aftonbladet (1866-01-04).

Översättningar av Hudstrykning

• afrikaansVel stryk
• akanWora a wɔde dade yɛ
• amhariskaየቆዳ መበሳት (yēqoda mēbēsatī)
• arabiskaكي الجلد (ky ạljld)
• assamesiskaছালত ইস্ত্ৰী কৰা (chālata istraī karaā)
• aymaraJanchi planchaña (Janchi planchaña)
• azerbajdzjanskaDərinin ütülənməsi (Dərinin ütülənməsi)
• belarusiskaПрасаванне скуры (Prasavanne skury)
• bulgariskaГладене на кожата (Gladene na kožata)
• bhojpuriत्वचा के इस्त्री करे के बा (tvacā kē istrī karē kē bā)
• bambaraFari sɔgɔli
• bengaliস্কিন আয়রনিং (skina āẏaraniṁ)
• bosniskaPeglanje kože (Peglanje kože)
• katalanskaPlanxat de la pell
• cebuanoPagpaplantsa sa panit
• centralkurdiskaئوتوکردنی پێست (ỷwtwḵrdny̰ pێst)
• korsikanskaFerru di a pelle
• tjeckiskaŽehlení pokožky (Žehlení pokožky)
• walesiskaSmwddio croen
• danskaHudstrygning
• tyskaBügeln der Haut (Bügeln der Haut)
• dogriस्किन इस्त्री करना (skina istrī karanā)
• divehiހަން އިސްތިރިކުރުން (han ‘istirikurun)
• eweŊutilã ƒe gayibɔ (Ŋutilã ƒe gayibɔ)
• grekiskaΣιδέρωμα δέρματος (Sidérōma dérmatos)
• engelskaSkin ironing
• esperantoHaŭta gladado (Haŭta gladado)
• spanskaPlanchado de piel
• estniskaNaha triikimine
• baskiskaAzala lisatzea
• persiskaاتو کردن پوست (ạtw ḵrdn pwst)
• finskaIhon silitys
• filippinskaPagpaplantsa ng balat
• franskaRepassage de la peau
• västfrisiskaSkin strijken
• iriskaIarnáil craicinn (Iarnáil craicinn)
• skotsk gaeliskaIarnaigeadh craiceann
• galiciskaPlanchado da pel
• guaraníPlancha de piel rehegua
• konkaniकातीचें इस्त्री करप (kātīcēṁ istrī karapa)
• gujaratiત્વચા ઇસ્ત્રી (tvacā istrī)
• hausaGyaran fata
• hawaiiskaʻili ʻili
• hebreiskaגיהוץ עור (gyhwẕ ʻwr)
• hindiत्वचा की इस्त्री (tvacā kī istrī)
• hmongspråkDaim tawv nqaij ironing
• kroatiskaPeglanje kože (Peglanje kože)
• haitiskaIroning po
• ungerskaBőrvasalás (Bőrvasalás)
• armeniskaՄաշկի արդուկում (Maški ardukum)
• indonesiskaSetrika kulit
• igboAkpụkpọ anụ (Akpụkpọ anụ)
• ilokoPanagplantsa iti kudil
• isländskaHúðstrauja (Húðstrauja)
• italienskaStiratura della pelle
• japanskaスキンアイロン (sukin'airon)
• javanesiskaNyetrika kulit
• georgiskaკანის დაუთოება (kʼanis dautoeba)
• kazakiskaТеріні үтіктеу (Teríní үtíkteu)
• kambodjanskaជាតិដែកស្បែក
• kannadaಸ್ಕಿನ್ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡುವುದು (skin istri māḍuvudu)
• koreanska피부 다림질 (pibu dalimjil)
• krioFɔ ayɛn di skin
• kurdiskaUtkirina çerm (Utkirina çerm)
• kirgiziskaТери үтүктөө (Teri үtүktөө)
• latincutis ironing
• luxemburgiskaHaut strecken
• lugandaOkugolola olususu
• lingalaKosala repassage ya loposo
• laotiskaລີດຜິວຫນັງ
• litauiskaOdos lyginimas
• lushaiVun ironing a ni
• lettiskaĀdas gludināšana (Ādas gludināšana)
• maithiliत्वचा के इस्त्री करब (tvacā kē istrī karaba)
• malagassiskaFisorohana hoditra
• maoriTe rino kiri
• makedonskaПеглање на кожата (Peglan̂e na kožata)
• malayalamതൊലി ഇസ്തിരിയിടൽ (teāli istiriyiṭaൽ)
• mongoliskaАрьс индүүдэх (Arʹs indүүdéh)
• marathiत्वचा इस्त्री करणे (tvacā istrī karaṇē)
• malajiskaMenyeterika kulit
• maltesiskaMogħdija tal-ġilda (Mogħdija tal-ġilda)
• burmesiskaအရေပြားကို မီးပူတိုက်ခြင်း။ (aaraypyarrko meepuutitehkyinn.)
• nepalesiskaछाला इस्त्री (chālā istrī)
• nederländskaHuid strijken
• norskaStryking av hud
• nordsothoGo aena letlalo
• nyanjaKusita khungu
• oromoGogaa sibiilaa sibiilaa
• oriyaଚର୍ମ ଇରୋନିଂ | (carma irōniṁ |)
• punjabiਚਮੜੀ ਦੀ ਆਇਰਨਿੰਗ (camaṛī dī ā'iraniga)
• polskaPrasowanie skóry (Prasowanie skóry)
• afghanskaد پوستکي اوسپنې (d pwstḵy ạwspnې)
• portugisiskaPassar a pele
• quechuaQara planchay
• rumänskaCălcarea pielii (Călcarea pielii)
• ryskaГлажка кожи (Glažka koži)
• kinjarwandaUruhu
• sanskritत्वचा इस्त्री (tvacā istrī)
• sindhiچمڙي جي لوڻ (cẖmڙy jy lwڻ)
• singalesiskaසම අයන් කිරීම
• slovakiskaŽehlenie pokožky (Žehlenie pokožky)
• slovenskaLikanje kože (Likanje kože)
• samoanskaUuli pa'u
• shonaSkin ironing
• somaliskaFeeraynta maqaarka
• albanskaHekurosja e lëkurës (Hekurosja e lëkurës)
• serbiskaПеглање коже (Peglan̂e kože)
• sydsothoHo aena letlalo
• sundanesiskaNyetrika kulit
• swahiliKupiga pasi kwa ngozi
• tamilதோல் சலவை (tōl calavai)
• teluguస్కిన్ ఇస్త్రీ (skin istrī)
• tadzjikiskaДарзмолкунии пӯст (Darzmolkunii pūst)
• thailändskaรีดผ้าผิว (rīd p̄ĥā p̄hiw)
• tigrinjaቆርበት ምብስባስ (qorībētī ምbīsībasī)
• turkmeniskaDerini ütüklemek (Derini ütüklemek)
• filippinskaPagpaplantsa ng balat
• turkiskaCilt ütüleme (Cilt ütüleme)
• tsongaKu ayina nhlonge
• tatariskaТерене үтүкләү (Terene үtүkləү)
• uiguriskaتېرىنى دەزماللاش (tېry̱ny̱ dەzmạllạsẖ)
• ukrainskaПрасування шкіри (Prasuvannâ škíri)
• urduجلد کی استری (jld ḵy̰ ạstry̰)
• uzbekiskaTerini dazmollash
• vietnamesiskaỦi da (Ủi da)
• xhosaUkuayina kolusu
• jiddischהויט ייערנינג (hwyt yyʻrnyng)
• yorubaIrin irin
• kinesiska皮肤熨烫 (pí fū yùn tàng)
• zuluUku-ayina kwesikhumba

Fler ord