Hug - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hug?

Som en verb kan Hug betyda att omfamna någon eller något med armarna, vanligtvis som en gest av kärlek eller tröst. Som en substantiv kan Hug referera till handlingen att omfamna någon eller något med armarna eller till känslan av kärlek och tröst som en omfamning kan ge.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hug

Antonymer (motsatsord) till Hug

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Hug

Substantiv (namn på olika saker)

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Hug?

AF Afrikaans: Drukkie

AK Twi: Yɛ atuu

AM Amhariska: ማቀፍ (maqēፍ)

AR Arabiska: حضن (ḥḍn)

AS Assamiska: আলিংগন (āliṅgana)

AY Aymara: Qhumanta

AZ Azerbajdzjanska: Qucaqlamaq

BE Vitryska: Абняць (Abnâcʹ)

BG Bulgariska: Прегръдка (Pregrʺdka)

BHO Bhojpuri: सीना से लगावल (sīnā sē lagāvala)

BM Bambara: Dasun

BN Bengaliska: আলিঙ্গন (āliṅgana)

BS Bosniska: Zagrljaj

CA Katalanska: una abraçada (una abraçada)

CEB Cebuano: gakos

CKB Kurdiska: لە باوەشکردن (lە bạwەsẖḵrdn)

CO Korsikanska: Abbracciu

CS Tjeckiska: Obejmout

CY Walesiska: Hug

DA Danska: Kram

DE Tyska: Umarmung

DOI Dogri: जप्फी (japphī)

DV Dhivehi: ބައްދާލުން (ba‘dālun)

EE Ewe: Kplᴐ asi akᴐ

EL Grekiska: Αγκαλιάζω (Ankaliázō)

EN Engelska: Hug

EO Esperanto: Brakumo

ES Spanska: Abrazo

ET Estniska: Kallista

EU Baskiska: Besarkada

FA Persiska: در آغوش گرفتن (dr ậgẖwsẖ grftn)

FI Finska: Halata

FIL Filippinska: Yakap

FR Franska: Étreinte (Étreinte)

FY Frisiska: Hug

GA Irländska: barróg (barróg)

GD Skotsk gaeliska: Hug

GL Galiciska: Abrazo

GN Guarani: Añuã (Añuã)

GOM Konkani: वेंग मारप (vēṅga mārapa)

GU Gujarati: આલિંગન (āliṅgana)

HA Hausa: Runguma

HAW Hawaiian: Hug

HE Hebreiska: לְחַבֵּק (lĕẖabé̇q)

HI Hindi: गले लगाना (galē lagānā)

HMN Hmong: Hug

HR Kroatiska: Zagrliti

HT Haitiska: Akolad

HU Ungerska: Ölelés (Ölelés)

HY Armeniska: Գրկել (Grkel)

ID Indonesiska: Memeluk

IG Igbo: Mmakọ (Mmakọ)

ILO Ilocano: Arakupen

IS Isländska: Knúsa (Knúsa)

IT Italienska: Abbraccio

JA Japanska: 抱擁 (bào yōng)

JV Javanesiska: Ngrangkul

KA Georgiska: ჩახუტება (chakhutʼeba)

KK Kazakiska: Құшақтау (Kˌұšakˌtau)

KM Khmer: ឱប

KN Kannada: ಅಪ್ಪುಗೆ (appuge)

KO Koreanska: 껴안다 (kkyeoanda)

KRI Krio: Ɔg

KU Kurdiska: Himbêzkirinî (Himbêzkirinî)

KY Kirgiziska: Кучак (Kučak)

LA Latin: Amplexus

LB Luxemburgiska: Hug

LG Luganda: Akafumito

LN Lingala: Lipwepwe

LO Lao: ກອດ

LT Litauiska: Apkabink

LUS Mizo: Kuah

LV Lettiska: Apskāviens (Apskāviens)

MAI Maithili: आलिंगन (āliṅgana)

MG Madagaskar: mamihina

MI Maori: Awhi

MK Makedonska: Прегратка (Pregratka)

ML Malayalam: ആലിംഗനം ചെയ്യുക (āliṅganaṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Тэврэх (Tévréh)

MR Marathi: मिठी (miṭhī)

MS Malajiska: Peluk

MT Maltesiska: Tgħanniqa

MY Myanmar: ဖက်သည် (hpaatsai)

NE Nepalesiska: अँगालो (am̐gālō)

NL Holländska: Knuffel

NO Norska: Klem

NSO Sepedi: Gokara

NY Nyanja: Kukumbatirana

OM Oromo: Hammachuu

OR Odia: ଆଲିଙ୍ଗନ (āliṅgana)

PA Punjabi: ਜੱਫੀ (japhī)

PL Polska: Uścisk (Uścisk)

PS Pashto: هګ (hګ)

PT Portugisiska: Abraço (Abraço)

QU Quechua: Marqa

RO Rumänska: Îmbrăţişare (Îmbrăţişare)

RU Ryska: Обнимать (Obnimatʹ)

RW Kinyarwanda: Guhobera

SA Sanskrit: आलिङ्गनम्‌ (āliṅganam‌)

SD Sindhi: سڱ (sڱ)

SI Singalesiska: බදාගන්න

SK Slovakiska: Objatie

SL Slovenska: Objem

SM Samoan: Fusi

SN Shona: Hug

SO Somaliska: Habsiin

SQ Albanska: Përqafim (Përqafim)

SR Serbiska: Загрљај (Zagrl̂aǰ)

ST Sesotho: Ho haka

SU Sundanesiska: Nangkeup

SW Swahili: Kukumbatia

TA Tamil: கட்டிப்பிடி (kaṭṭippiṭi)

TE Telugu: కౌగిలింత (kaugilinta)

TG Tadzjikiska: Оғӯш (Oġūš)

TH Thailändska: กอด (kxd)

TI Tigrinya: ምሕቋፍ (ምhhīqwaፍ)

TK Turkmeniska: Gujaklamak

TL Tagalog: Yakap

TR Turkiska: Sarılmak

TS Tsonga: Vukarha

TT Tatariska: Кочаклау (Kočaklau)

UG Uiguriska: قۇچاقلاش (qۇcẖạqlạsẖ)

UK Ukrainska: Обійми (Obíjmi)

UR Urdu: گلے (glے)

UZ Uzbekiska: Quchoqlash

VI Vietnamesiska: Ôm (Ôm)

XH Xhosa: Hug

YI Jiddisch: אַרומנעמען (ʼarwmnʻmʻn)

YO Yoruba: Famọra (Famọra)

ZH Kinesiska: 拥抱 (yōng bào)

ZU Zulu: Hug

Exempel på användning av Hug

.* > »rcnXt you VUU ie hug you.««nero let me hug you .. ' tne, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-20).

Det är en kort form av namn på ’hug’ (håg), som Hugbert, Hug bald och Hubert, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-01).

Hubert är ett gammalt tyskt namn som kommer av ordet hug med betydel sen håg, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-03).

Det var ett tufft be slut att få, säger Petter Nort hug till vg.no., Källa: Östersundsposten (2015-02-18).

HUBERT OCH HUGO • Hubert är ett gammalt tyskt namn som kommer av ordet hug med, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-03).

Medicinalicr och Infirumenttr, zo Gewär med Bajonetter, 10 sämre Glwär, 42 Hug, Källa: Norrköpings tidningar (1808-06-01).

- Jag tror det blir problem att visa, dels att det har hug gits som åklagaren, Källa: Östersundsposten (2015-08-28).

Det är en kortform av namn på ”hug” (håg), som Hugbert, Hug bald och Hubert., Källa: Östersundsposten (2021-11-03).

Vi hug ger ju ner ett antal och hug ger inte de sista dagarna inn an jul, säger, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-23).

Det är en kortform av namn på ’hug’ (håg), som Hugbert, Hug bald och Hubert., Källa: Avesta tidning (2017-11-03).

Hubert är ett gammalt tyskt namn som kommer av or det hug med betydelsen håg, Källa: Smålandsposten (2020-11-03).

• Hubert är ett gammalt tyskt namn som kommer av ordet hug med betydelsen håg, Källa: Östersundsposten (2020-11-03).

efter sprinten i Val Mustair mindre än halvminuten efter ledande Petter Nort hug, Källa: Barometern (2015-01-07).

Hubert är ett gammalt tyskt namn som kommer av ordet hug med betydelsen håg, Källa: Östersundsposten (2017-11-03).

Ella Hug har gått ut nian och sjöng i kyrkan på avslut ningen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-13).

Böjningar av Hug

Vad rimmar på Hug?

Hug i sammansättningar

Alternativa former av Hug

Hug, Hugen, Hugs, Hugens

Följer efter Hug

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hug. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 00:04 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?