Hoppa till innehåll

Ingrodd

Uttal: [²ịn:grod:]

Synonymer till Ingrodd

Vad betyder Ingrodd?

Ingrodd betyder något som har vuxit eller fastnat inuti något annat, vilket gör det svårt att ta bort eller få ut det. Det kan referera till exempelvis hår som växer inåt istället för utåt eller en ovanlig vana som är svår att bli av med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Ingrodd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Ingrodd

Adjektiv

Böjningar av ingrodd Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum ingrodd
Neutrum ingrott
Bestämdsingular Maskulinum
Alla ingrodda
Plural ingrodda
Predikativt
Singular Utrum ingrodd
Neutrum ingrott
Plural ingrodda
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (ingrott)?

Exempel på användning av Ingrodd

  • ingrodd smuts, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Ju längre man väntar med att tvätta bilen desto mer ingrodd blir, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-05).
  • Den är helt ingrodd med skit, det är så sorgligt., Källa: Barometern (2021-08-28).
  • Det hittades hland an nat ingrodd smuts i duscharna., Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-04).

Översättningar av Ingrodd

  • afrikaansIngewortelde
  • akanAgye ntini
  • amhariskaሥር የሰደዱ (szīrī yēsēdēdu)
  • arabiskaمتأصل (mtạ̉ṣl)
  • assamesiskaশিপাই গৈছে (śipā'i gaichē)
  • aymaraSaphintata
  • azerbajdzjanskakök salmış (kök salmış)
  • belarusiskaЎкараніліся (Ŭkaranílísâ)
  • bulgariskaВкоренени (Vkoreneni)
  • bhojpuriजड़ जमा लेले बा (jaṛa jamā lēlē bā)
  • bambaraA sinsinen donna a kan
  • bengaliঅন্তর্নিহিত (antarnihita)
  • bosniskaIngrained
  • katalanskaArrelat
  • cebuanoNakagamot
  • centralkurdiskaچەسپاوە (cẖەspạwە)
  • korsikanskaIngrained
  • tjeckiskaZakořeněný (Zakořeněný)
  • walesiskaIngrained
  • danskaIndgroet
  • tyskaTief verwurzelt
  • dogriजड़ें जड़ें (jaṛēṁ jaṛēṁ)
  • divehiބިންވަޅު ނެގިއްޖެއެވެ (binvaḷu negi‘je‘eve)
  • eweEƒo ke ɖe to ɖe eme
  • grekiskaΒαθιά ριζωμένος (Bathiá rizōménos)
  • engelskaIngrained
  • esperantoEnradikiĝinta (Enradikiĝinta)
  • spanskaArraigado
  • estniskaSissejuurdunud
  • baskiskaErrotua
  • persiskaریشه دار (ry̰sẖh dạr)
  • finskajuurtunut
  • filippinskaNakatanim
  • franskaEnraciné (Enraciné)
  • västfrisiskaIngegriene
  • iriskaIngrained
  • skotsk gaeliskaIngrainichte
  • galiciskaArraigado
  • guaraníOñemopyenda (Oñemopyenda)
  • konkaniरुजलेले (rujalēlē)
  • gujaratiઇન્ગ્રેઇન્ડ (in'grē'inḍa)
  • hausaMai tushe
  • hawaiiskaHoʻopaʻa ʻia
  • hebreiskaעָמוֹק (ʻámwòq)
  • hindiदीर्घस्थायी (dīrghasthāyī)
  • hmongspråkIngrained
  • kroatiskaUkorijenjen
  • haitiskaAnrasine
  • ungerskaBeleivódott (Beleivódott)
  • armeniskaԱրմատավորված (Armatavorvac)
  • indonesiskamendarah daging
  • igboGbanyere mkpọrọgwụ (Gbanyere mkpọrọgwụ)
  • ilokoNaigamer
  • isländskaInngróið (Inngróið)
  • italienskaradicato
  • japanska染み付いた (rǎnmi fùita)
  • javanesiskaMekar
  • georgiskaჩაძირული (chadziruli)
  • kazakiskaсіңген (síңgen)
  • kambodjanskaបញ្ចូល
  • kannadaಬೇರೂರಿದೆ (bērūride)
  • koreanska뿌리내린 (ppulinaelin)
  • krioI dɔn gɛt ingrained
  • kurdiskaBinavkirî (Binavkirî)
  • kirgiziskaсиңип калган (siңip kalgan)
  • latininsitus
  • luxemburgiskaIntrigéiert (Intrigéiert)
  • lugandaEsimba emirandira
  • lingalaEkɔti na misisa
  • laotiskaຝັງ
  • litauiskaĮsišaknijęs (Įsišaknijęs)
  • lushaiA zung kaih tawh
  • lettiskaIesakņojies (Iesakņojies)
  • maithiliजड़ि जमा लेने (jaṛi jamā lēnē)
  • malagassiskaraiki-tampisaka
  • maoriKua mau
  • makedonskaВкоренети (Vkoreneti)
  • malayalamവേരൂന്നിയ (vērūnniya)
  • mongoliskaСэвшсэн (Sévšsén)
  • marathiअंतर्भूत (antarbhūta)
  • malajiskatertanam
  • maltesiskaSostnuti
  • burmesiskaအရိုးစွဲ (aaroehcwal)
  • nepalesiskaजडित (jaḍita)
  • nederländskaIngeworteld
  • norskaInngrodd
  • nordsothoE tsemile medu
  • nyanjaWokhazikika
  • oromoHidda gadi fageeffate
  • oriyaଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ (antarbhukta)
  • punjabiਜੜਿਆ ਹੋਇਆ (jaṛi'ā hō'i'ā)
  • polskaZakorzeniony
  • afghanskaداخل شوی (dạkẖl sẖwy̰)
  • portugisiskaArraigado
  • quechuaSaphichasqa
  • rumänskaÎnrădăcinată (Înrădăcinată)
  • ryskaУкоренившийся (Ukorenivšijsâ)
  • kinjarwandaYashinze imizi
  • sanskritनिहितः (nihitaḥ)
  • sindhiجڙيل (jڙyl)
  • singalesiskaමුල් බැස ඇත
  • slovakiskaZakorenené (Zakorenené)
  • slovenskaZakoreninjen
  • samoanskaUa maua'a
  • shonaInrained
  • somaliskaKu milmay
  • albanskaI ngulitur
  • serbiskaУкорењен (Ukoren̂en)
  • sydsothoE kenelletse
  • sundanesiskaDipangku
  • swahiliImeingia ndani
  • tamilவேரூன்றியது (vērūṉṟiyatu)
  • teluguపాతుకుపోయింది (pātukupōyindi)
  • tadzjikiskaрешакан (rešakan)
  • thailändskaฝังแน่น (f̄ạng næ̀n)
  • tigrinjaሱር ዝሰደደ (surī ዝsēdēdē)
  • turkmeniskaGaýgysyz (Gaýgysyz)
  • filippinskaNakatanim
  • turkiskaYerleşmiş (Yerleşmiş)
  • tsongaSwi dzime timitsu
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaIngrained
  • ukrainskaВкорінений (Vkorínenij)
  • urduجڑا ہوا (jڑạ ہwạ)
  • uzbekiskasingib ketgan
  • vietnamesiskaĂn sâu (Ăn sâu)
  • xhosaImiliselwe
  • jiddischאיינגעווארצלט (ʼyyngʻwwʼrẕlt)
  • yorubaTi o ni itọlẹ (Ti o ni itọlẹ)
  • kinesiska根深蒂固 (gēn shēn dì gù)
  • zuluKugxilile

Vad rimmar på Ingrodd?

Fler ord

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring