Ingärda

Vad betyder Ingärda?

Besläktade ord till Ingärda

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Ingärda

Exempel på användning av Ingärda

• Jockmocks kyr kostämma beslutit dels brädfodra skol huset i Holmträsk, dels ingärda, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-22).
• Johansson och kantor Palm gren meddelades tillstånd att för eget behof få ingärda, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-05-23).
• Landets lagar tvinga nemligen egen domsegarno att ingärda sina marker och hålla, Källa: Karlskoga tidning (1889-11-27).
• alldenstund de som utsändts att utföra arbetet ej påträf fade det som skulle ingärda-s, Källa: Jämtlandsposten (1918-03-27).
• han emellertid i konkurs, och Berg lund lät då som säkerhet för sin for dran ingärda, Källa: Upsala nya tidning (1901-06-06).
• Potatissättning samt Lin Godt Höbol ymnig Löftägt godt sommarbete uti större ingärda, Källa: Aftonbladet (1841-08-05).
• sin misstro till den nuvarande regeringen visade kammaren genom a*t neka den Ingärda, Källa: Kristianstadsbladet (1885-04-04).
• om vi ha helsan att nästa vinter försöka den hirda eken klyfva gärdsle och ingärda, Källa: Aftonbladet (1842-04-06).
• Härå reflekterande hyresvär dar torde med det snaraste ingärda för seglade anbud, Källa: Dagens nyheter (1889-04-10).
• roera lätthenta ea tna ^gligare men kortare men insen af dem har tänkt på att ingärda, Källa: Aftonbladet (1871-06-16).

Översättningar av Ingärda

• afrikaansIngesluit
• akanWɔatoto mu
• amhariskaተዘግቷል። (tēzēግtwaል።)
• arabiskaمغلق (mgẖlq)
• assamesiskaআবদ্ধ (ābad'dha)
• aymaraUkax jist’antatawa
• azerbajdzjanskaQapalı
• belarusiskaУкладзеныя (Ukladzenyâ)
• bulgariskaЗатворено (Zatvoreno)
• bhojpuriबंद हो गइल बा (banda hō ga'ila bā)
• bambaraA datugulen don
• bengaliঘিরা (ghirā)
• bosniskaZatvoreno
• katalanskaTancat
• cebuanoGisukip
• centralkurdiskaداخراوە (dạkẖrạwە)
• korsikanskaChiusu
• tjeckiskaPřiložený (Přiložený)
• walesiskaAmgaeëdig (Amgaeëdig)
• danskaLukket
• tyskaBeigefügt (Beigefügt)
• dogriबंद हो गया (banda hō gayā)
• divehiބަންދުކޮށްފައި (bandukošfa‘i)
• eweWotsɔe kpe ɖe eŋu
• grekiskaΠερίφρακτος (Períphraktos)
• engelskaEnclosed
• esperantoEnfermita
• spanskaAdjunto
• estniskaSuletud
• baskiskaItxita
• persiskaمحصور شده است (mḥṣwr sẖdh ạst)
• finskaSuljettu
• filippinskaKalakip
• franskaEnfermé (Enfermé)
• västfrisiskaYnsletten
• iriskaFaoi iamh
• skotsk gaeliskaDùinte (Dùinte)
• galiciskaPechado
• guaraníOñemboty (Oñemboty)
• konkaniबंद केल्लें (banda kēllēṁ)
• gujaratiબંધ (bandha)
• hausaAn rufe
• hawaiiskaHoʻopili ʻia
• hebreiskaמְצוֹרָף (mĕẕwòráp)
• hindiसंलग्न करना (sanlagna karanā)
• hmongspråkNpog
• kroatiskaU prilogu
• haitiskaKi fèmen (Ki fèmen)
• ungerskaZárt (Zárt)
• armeniskaԿցված (Kcʻvac)
• indonesiskaDiselubungi
• igboAgbachiri
• ilokoNaserraan
• isländskaMeðfylgjandi
• italienskaChiuso
• japanska同封 (tóng fēng)
• javanesiskaterlampir
• georgiskaთანდართული (tandartuli)
• kazakiskaЖабық (Žabykˌ)
• kambodjanskaរុំព័ទ្ធ
• kannadaಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ (suttuvaridide)
• koreanska에워싸는 (ewossaneun)
• krioDɛn dɔn lɔk am
• kurdiskaGirtî (Girtî)
• kirgiziskaЖабылган (Žabylgan)
• latininclusum
• luxemburgiskaZougemaach
• lugandaEbiggaddwa
• lingalaEkangami
• laotiskaປິດລ້ອມ
• litauiskaUždaryta (Uždaryta)
• lushaiEnclosed a ni
• lettiskaSlēgts (Slēgts)
• maithiliबंद अछि (banda achi)
• malagassiskafonosina
• maoriKua kohia
• makedonskaЗатворен (Zatvoren)
• malayalamഅടച്ചിരിക്കുന്നു (aṭaccirikkunnu)
• mongoliskaХаалттай (Haalttaj)
• marathiबंदिस्त (bandista)
• malajiskaTerlampir
• maltesiskaMagħluq
• burmesiskaဌာပနာ (htarpanar)
• nepalesiskaसंलग्न (sanlagna)
• nederländskaIngesloten
• norskaVedlagt
• nordsothoE tswaletšwe (E tswaletšwe)
• nyanjaChotsekeredwa
• oromoCufamee jira
• oriyaଆବଦ୍ଧ | (ābad'dha |)
• punjabiਨੱਥੀ (nathī)
• polskaW załączeniu (W załączeniu)
• afghanskaتړل شوی (tړl sẖwy̰)
• portugisiskaAnexo
• quechuaWichqasqa
• rumänskaÎnchis (Închis)
• ryskaЗакрытый (Zakrytyj)
• kinjarwandaBikubiyemo
• sanskritसंवृतम् (sanvr̥tam)
• sindhiجڙيل (jڙyl)
• singalesiskaසංවෘත
• slovakiskaUzavretý (Uzavretý)
• slovenskaPriložen (Priložen)
• samoanskaFa'amauina
• shonaYakavharirwa
• somaliskaKu lifaaqan
• albanskaI mbyllur
• serbiskaЕнцлосед (Enclosed)
• sydsothoE kentsoeng
• sundanesiskaDikurung
• swahiliImeambatanishwa
• tamilமூடப்பட்டது (mūṭappaṭṭatu)
• teluguపరివేష్టిత (parivēṣṭita)
• tadzjikiskaбаста (basta)
• thailändskaสิ่งที่ส่งมาด้วย (s̄ìng thī̀ s̄̀ng mā d̂wy)
• tigrinjaዕጹው እዩ። (ʾītsuው ʿīyu።)
• turkmeniskaGoşulan (Goşulan)
• filippinskaKalakip
• turkiskakapalı
• tsongaKu pfaleriwile
• tatariskaЯбык (Âbyk)
• uiguriskaئۆز ئىچىگە ئېلىنغان (ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷېly̱ngẖạn)
• ukrainskaДодається (Dodaêtʹsâ)
• urduمنسلک (mnslḵ)
• uzbekiskaYopiq
• vietnamesiskaGửi kèm (Gửi kèm)
• xhosaEvalelweyo
• jiddischענקלאָוזד (ʻnqlʼáwzd)
• yorubaTi paade
• kinesiska封闭式 (fēng bì shì)
• zuluOkufakiwe

Fler ord