Hugnesam

Vad betyder Hugnesam?

Besläktade ord till Hugnesam

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Hugnesam

Exempel på användning av Hugnesam

• Så skall den besparade skatten dem lifva och hon i en hugnesam hågkomst förblifva, Källa: Barometern (1904-12-14).
• hugnesam, frcdelig ochwalsignad!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-02-07).
• En snar hjelp är der, nödstä te hugnesam., Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-20).
• Samma med ”trevlig” och ”störtlajbans” , men ord som ”hugnesam” , ”välsignad, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-20).
• Vad betyder hugnesam? 1. Någon som är blyg X. Någon som är arg 2., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-16).
• fängelse medför hon de wackraste wittnesbörd, och jag har sällan sett nägon me ra hugnesam, Källa: Barometern (1848-06-14).
• waknat för åkerbruk och bostapsstötsel, säger Westerwiks Weckoblad. är det en hugnesam, Källa: Barometern (1853-06-15).
• ofta inm bär seger En fiamgång af denna art på minner jag mig som synnerligen hugnesam, Källa: Aftonbladet (1835-10-20).
• En för flora affärsmän hår i staden hugnesam »n bcrrnttelfe har i gftr pä lclegrafist, Källa: Barometern (1857-12-12).
• Särskildt är denna sakens utgång hugnesam för östra Smaland, som ändtligen en, Källa: Barometern (1860-05-02).
• Frän be fleste delar af landet komma lika hugnesam ma underrättelser med afseende, Källa: Smålandsposten (1869-07-03).
• För de rösträttslöse är detta en föga hugnesam utsikt, men i detta som i sä, Källa: Barometern (1904-01-18).
• En hugnesam nyhet., Källa: Jämtlandsposten (1894-05-11).
• innehåller nedanstående, för dem som åro smittade af Anierikafebern, föga hugnesam, Källa: Kristianstadsbladet (1864-10-19).
• dagligt bröd i denna nödens tid, jag tackar Gud och önskar oss en snar och hugnesam, Källa: Smålandsposten (1873-01-07).
• En glad oeh hugnesam nyhet äro vi i till fälle meddela teaterns vänner., Källa: Kristianstadsbladet (1864-11-19).

Översättningar av Hugnesam

• afrikaansBedagsaam
• akanAdwennwenem
• amhariskaአሳቢ (ʿēsabi)
• arabiskaوقور (wqwr)
• assamesiskaবিচাৰশীল (bicāraśīla)
• aymaraAmuyt'awi
• azerbajdzjanskaDüşüncəli (Düşüncəli)
• belarusiskaЗадуменны (Zadumenny)
• bulgariskaЗамислен (Zamislen)
• bhojpuriसावधान (sāvadhāna)
• bambaraMiiriya
• bengaliচিন্তাশীল (cintāśīla)
• bosniskaPromišljeno (Promišljeno)
• katalanskaPensatiu
• cebuanoMahunahunaon
• centralkurdiskaبیرمەندانە (by̰rmەndạnە)
• korsikanskaPensu
• tjeckiskaOhleduplný (Ohleduplný)
• walesiskaYn feddylgar
• danskaTankevækkende
• tyskaNachdenklich
• dogriदलगीर (dalagīra)
• divehiވިސްނޭ (visnē)
• eweBua tame
• grekiskaΠροσεκτικός (Prosektikós)
• engelskaThoughtful
• esperantoPensema
• spanskaReflexivo
• estniskaMõtlik (Mõtlik)
• baskiskaPentsakorra
• persiskaمتفکر (mtfḵr)
• finskaHuomaavainen
• filippinskaMaalalahanin
• franskaRéfléchi (Réfléchi)
• västfrisiskaBetochtsum
• iriskaSmaointeach
• skotsk gaeliskaSmuainteach
• galiciskaPensativo
• guaraníMba'erechakuaa
• konkaniविचारी (vicārī)
• gujaratiવિચારશીલ (vicāraśīla)
• hausaMai tunani
• hawaiiskaNoonoo
• hebreiskaמִתחַשֵׁב (miţẖaşé̌b)
• hindiविचारमग्न (vicāramagna)
• hmongspråkKev xav
• kroatiskaZamišljeno (Zamišljeno)
• haitiskaReflechi
• ungerskaFigyelmes
• armeniskaՄտածված (Mtacvac)
• indonesiskaPenuh pertimbangan
• igboNa-eche echiche
• ilokoMakatulong
• isländskaHugsandi
• italienskaPremuroso
• japanska思慮深い (sī lǜ shēni)
• javanesiskaDipikir-pikir
• georgiskaᲒააზრებული (Გaazrebuli)
• kazakiskaОйшыл (Ojšyl)
• kambodjanskaគិត
• kannadaಚಿಂತನಶೀಲ (cintanaśīla)
• koreanska인정 있는 (injeong issneun)
• krioDu fayn tin
• kurdiskaBibal
• kirgiziskaОйлуу (Ojluu)
• latincogitationis
• luxemburgiskaNodenklech
• lugandaOkulowoozako
• lingalaYa malamu
• laotiskaຄິດຮອດ
• litauiskamąslus (mąslus)
• lushaiNgaihtuahthui
• lettiskaDomīgs (Domīgs)
• maithiliविचारशील (vicāraśīla)
• malagassiskatsaina dia
• maoriWhakaaro
• makedonskaОбмислен (Obmislen)
• malayalamചിന്താശേഷിയുള്ള (cintāśēṣiyuḷḷa)
• mongoliskaБодолтой (Bodoltoj)
• marathiविचारशील (vicāraśīla)
• malajiskaTermenung
• maltesiskaMaħsub
• burmesiskaစဉ်းစားစရာ (hcainhcarrhcarar)
• nepalesiskaविचारशील (vicāraśīla)
• nederländskaAttent
• norskaOmtenksom
• nordsothoNaganišiša (Naganišiša)
• nyanjaWoganizira
• oromoYaadaan guutuu
• oriyaଚିନ୍ତିତ | (cintita |)
• punjabiਵਿਚਾਰਵਾਨ (vicāravāna)
• polskaPrzemyślany (Przemyślany)
• afghanskaسوچه (swcẖh)
• portugisiskaConsiderado
• quechuaUmanchasqa
• rumänskaGrijuliu
• ryskaВдумчивый (Vdumčivyj)
• kinjarwandaTekereza
• sanskritविचारशील (vicāraśīla)
• sindhiسوچيندڙ (swcẖyndڙ)
• singalesiskaකල්පනාකාරීය
• slovakiskaPremýšľavý (Premýšľavý)
• slovenskaPremišljeno (Premišljeno)
• samoanskaMafaufau loloto
• shonaAnofunga
• somaliskaFikir leh
• albanskaI menduar
• serbiskaПажљив (Pažl̂iv)
• sydsothoE nahanelang
• sundanesiskaPikiran
• swahiliMwenye kufikiria
• tamilசிந்தனை மிக்கவர் (cintaṉai mikkavar)
• teluguశ్రద్ద (śradda)
• tadzjikiskaандешаманд (andešamand)
• thailändskaรอบคอบ (rxbkhxb)
• tigrinjaሓልዮት ዝመልኦ (hhaልyotī ዝmēልʿo)
• turkmeniskaPikirli
• filippinskaMaalalahanin
• turkiskaDüşünceli (Düşünceli)
• tsongaEhleketela
• tatariskaУйлы (Ujly)
• uiguriskaپىكىرلىك (py̱ky̱rly̱k)
• ukrainskaПродуманий (Produmanij)
• urduسوچنے والا (swcẖnے wạlạ)
• uzbekiskaO'ychan
• vietnamesiskaChu đáo (Chu đáo)
• xhosaUnengqondo
• jiddischפאַרטראַכט (pʼartrʼakt)
• yorubaOnironu
• kinesiska周到 (zhōu dào)
• zuluUyacabanga

Vad rimmar på Hugnesam?

Fler ord