Hurtighet

Vad betyder Hurtighet?

Besläktade ord till Hurtighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hurtighet

Exempel på användning av Hurtighet

• Maj:ts Ar meé, samt med all äsiundad ordning och hurtighet., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-07-10).
• Hurtighet i gudlös m Vsttftvrnhet i fatffhet? M-rr famwttet salt EPengar?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-04-01).
• Swensta folkets snille, hurtighet, arbetsam^ het, dristighet, med flera naturliga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-12).
• Man giöc här med all flijt anstaltel at Kriget här efter med större hurtighet, Källa: Posttidningar (1704-09-06).
• nämna Rådmannen Herr Otto Fredrie La tt. hwilken medelst en honom medfödd hurtighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-04-30).
• Krigsanstalter chch rustningar til warn och land, med en obestrifwelig och har sällsynt hurtighet, Källa: Norrköpings tidningar (1788-05-03).
• fattigt ut, at ej ha flera kläder: Hwad gagnar ival hans wett, hans dygd, hans hurtighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-08-15).
• underdäntga afstedstagandct ute pä Platsen, tackad Borgerffapet, ferdén utmärkta hurtighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-09-05).
• «a at andre, som leke äro af den stickeltgheten, men öst rlgsne i flit och hurtighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-06-20).
• äfwerdäd tapperhet, egennvtta husacktighet, i isisroende försicktighet, swordom hurtighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-09-07).
• underdänighet om t ndt, huru sä wäl nu som wid sö.ra tillfällen, wära troppar med hurtighet, Källa: Norrköpings tidningar (1807-04-15).
• bedrägerie och flera or Irter af samma nummer, samt gifwit dem namn af belefwenhet, hurtighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-12-07).
• Han hade gjordt soldaterna wid sitt regemente, just wid lika hurtighet forn, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-12-07).
• hans hurtighet, När han^ ibland elt Folk af sina k, ej lysa wet?, Källa: Norrköpings tidningar (1795-05-13).
• Magdalena Charlotta fig yttrat f det Ryska Am» H^tzadcuren med frissa penningar, hurtighet, Källa: Norrköpings tidningar (1794-11-19).
• Besins ,i mine wanner, at igenom eder hurtighet kan lugnet återställas ibland, Källa: Norrköpings tidningar (1788-10-15).
• Armeen öfwer Bron och attaque» börjades a ömse sidor samtafflogs med mycken hurtighet, Källa: Norrköpings tidningar (1788-10-25).
• bannlysta, fram tidens mål och gott nä ringslivsklimat ska i stäl let nås med hurtighet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-09).

Översättningar av Hurtighet

• afrikaansFritsheid
• akanNneɛma a wɔyɛ no ntɛmntɛm
• amhariskaብዥታ (bīzhīta)
• arabiskaالنشوة (ạlnsẖwẗ)
• assamesiskaব্ৰিস্কনেছ (braiskanēcha)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaSürətlilik (Sürətlilik)
• belarusiskaЖвавасць (Žvavascʹ)
• bulgariskaЖизненост (Žiznenost)
• bhojpuriतेज गति से होखे के चाहीं (tēja gati sē hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraTeliya
• bengaliদ্রুততা (drutatā)
• bosniskaBriskness
• katalanskaVigilància (Vigilància)
• cebuanoKakusog
• centralkurdiskaخێرابوون (kẖێrạbwwn)
• korsikanskaBriskness
• tjeckiskaČilost (Čilost)
• walesiskaCyflymder
• danskaBriskhed
• tyskaFrische
• dogriतेज गति (tēja gati)
• divehiބްރިސްކްނެސް އެވެ (brisknes ‘eve)
• eweNuwɔwɔ kabakaba
• grekiskaΖωηρότητα (Zōērótēta)
• engelskaBriskness
• esperantoVigleco
• spanskaVivacidad
• estniskaSärtsakus (Särtsakus)
• baskiskaBizitasuna
• persiskaتند بودن (tnd bwdn)
• finskaReipas
• filippinskaKabilisan
• franskaLa vivacité (La vivacité)
• västfrisiskaBriskness
• iriskaBriskness
• skotsk gaeliskaBriskness
• galiciskaVixidade
• guaraníÑepyrũ pya’e (Ñepyrũ pya’e)
• konkaniवेगवान जावप (vēgavāna jāvapa)
• gujaratiઝડપીપણું (jhaḍapīpaṇuṁ)
• hausaBriskness
• hawaiiskaʻO ka wikiwiki
• hebreiskaזריזות (zryzwţ)
• hindiतेजता (tējatā)
• hmongspråkKev ceev ceev
• kroatiskaŽivahnost (Živahnost)
• haitiskaBriskness
• ungerskaÉlénkség (Élénkség)
• armeniskaԱրագություն (Aragutʻyun)
• indonesiskakecepatan
• igboBriskness
• ilokoKinapartak
• isländskaBrjálæði (Brjálæði)
• italienskaSveltezza
• japanska活発 (huó fā)
• javanesiskaBriskness
• georgiskaსისწრაფე (sistsʼrape)
• kazakiskaЖылдамдық (Žyldamdykˌ)
• kambodjanskaភាពរហ័សរហួន
• kannadaಚುರುಕುತನ (curukutana)
• koreanska활기 (hwalgi)
• krioBriskness we yu de du
• kurdiskaBriskness
• kirgiziskaШашылыш (Šašylyš)
• latinBrikness
• luxemburgiskaBriskness
• lugandaOkukola amangu
• lingalaKosala mbangumbangu
• laotiskaຄວາມວ່ອງໄວ
• litauiskaveržlumas (veržlumas)
• lushaiBriskness a ni
• lettiskaĀtrums (Ātrums)
• maithiliतेज गति (tēja gati)
• malagassiskaBriskness
• maoriTe kaha
• makedonskaБрзина (Brzina)
• malayalamചടുലത (caṭulata)
• mongoliskaЭрч хүчтэй байдал (Érč hүčtéj bajdal)
• marathiतेज (tēja)
• malajiskaKecekapan
• maltesiskaBriskness
• burmesiskaဖျတ်လတ်ခြင်း။ (hpyatlaathkyinn.)
• nepalesiskaतीव्रता (tīvratā)
• nederländskalevendigheid
• norskaBriskhet
• nordsothoGo ba le lebelo
• nyanjaBriskness
• oromoSaffisaa ta’uu
• oriyaତୀବ୍ରତା | (tībratā |)
• punjabiਤੇਜ਼ਤਾ (tēzatā)
• polskaFertyczność (Fertyczność)
• afghanskaچټکتیا (cẖټḵty̰ạ)
• portugisiskaRapidez
• quechuaUtqaylla kay
• rumänskaRapiditate
• ryskaОживленность (Oživlennostʹ)
• kinjarwandaKwihuta
• sanskritतेजः (tējaḥ)
• sindhiتيز رفتاري (tyz rftạry)
• singalesiskaවේගවත් බව (වේගවත් බව)
• slovakiskaSviežosť (Sviežosť)
• slovenskaŽivahnost (Živahnost)
• samoanskaFa'atopetope
• shonaBriskness
• somaliskaBriskness
• albanskaShpejtësia (Shpejtësia)
• serbiskaБрискнесс (Briskness)
• sydsothoBriskness
• sundanesiskaBriskness
• swahiliUjasiri
• tamilசுறுசுறுப்பு (cuṟucuṟuppu)
• teluguచురుకుదనం (curukudanaṁ)
• tadzjikiskaЗиндагӣ (Zindagī)
• thailändskaความกระฉับกระเฉง (khwām krac̄hạbkrac̄heng)
• tigrinjaቅልጡፍነት (qīልthuፍነtī)
• turkmeniskaÇaltlyk (Çaltlyk)
• filippinskaKabilisan
• turkiskaKıvraklık
• tsongaKu hatlisa
• tatariskaТизлек (Tizlek)
• uiguriskaBriskness
• ukrainskaЖвавість (Žvavístʹ)
• urduتیز پن (ty̰z pn)
• uzbekiskaTezlik
• vietnamesiskaĐộ nhanh (Độ nhanh)
• xhosaUkukhanya
• jiddischבריסקנעסס (brysqnʻss)
• yorubaBriskness
• kinesiska轻快 (qīng kuài)
• zuluUkugqama

Vad rimmar på Hurtighet?

Fler ord