Hoppa till innehåll
Fraser.nu

I nåd skänka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I nåd skänka?

"I nåd skänka" betyder att ge något som en förmån eller gåva på grund av någon annans barmhärtighet eller vänlighet. Det kan också betyda att ge någon något utan att förvänta sig något i gengäld. Det är ett uttryck som vanligtvis används i en religiös eller andlig kontext, där Gud eller en högre kraft anses vara källan till den nåd som ges.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I nåd skänka

Antonymer (motsatsord) till I nåd skänka

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I nåd skänka?

AF Afrikaans: In genade skenk

AK Twi: Wɔ adom mu de ma

AM Amhariska: በጸጋው ስጡ (bētsēgaው sīthu)

AR Arabiska: في النعمة تضفي (fy ạlnʿmẗ tḍfy)

AS Assamiska: অনুগ্ৰহত দান কৰক (anugrahata dāna karaka)

AY Aymara: In khuyapayasiñampiw churañama (In khuyapayasiñampiw churañama)

AZ Azerbajdzjanska: lütflə bəxş et (lütflə bəxş et)

BE Vitryska: У ласцы адорваць (U lascy adorvacʹ)

BG Bulgariska: В благодат дай (V blagodat daj)

BHO Bhojpuri: कृपा में दान करे के बा (kr̥pā mēṁ dāna karē kē bā)

BM Bambara: Ni nɛɛma di

BN Bengaliska: অনুগ্রহে দান (anugrahē dāna)

BS Bosniska: U milosti darivati

CA Katalanska: En gràcia concedir (En gràcia concedir)

CEB Cebuano: Sa grasya ihatag

CKB Kurdiska: لە نیعمەتدا بەخشین (lە ny̰ʿmەtdạ bەkẖsẖy̰n)

CO Korsikanska: In grazia dà (In grazia dà)

CS Tjeckiska: V milosti udělujte (V milosti udělujte)

CY Walesiska: Mewn gras bestow

DA Danska: I nåde skænke (I nåde skænke)

DE Tyska: In Gnade schenken

DOI Dogri: कृपा में दे (kr̥pā mēṁ dē)

DV Dhivehi: ނިޢުމަތުގައި ދެއްވާށެވެ (niʿumatuga‘i de‘vāševe)

EE Ewe: Le amenuveve me na nu

EL Grekiska: Χάριτος δώσε (Cháritos dṓse)

EN Engelska: In grace bestow

EO Esperanto: En graco donaci

ES Spanska: En gracia otorgar

ET Estniska: Armu andmisel

EU Baskiska: Grazian eman

FA Persiska: در فضل عطا کند (dr fḍl ʿṭạ ḵnd)

FI Finska: Lahjoita armossa

FIL Filippinska: Sa biyaya ipagkaloob

FR Franska: En grâce accorde (En grâce accorde)

FY Frisiska: Yn genede skinke

GA Irländska: I ngrásta bhronnadh (I ngrásta bhronnadh)

GD Skotsk gaeliska: Ann an gràs bheir (Ann an gràs bheir)

GL Galiciska: En gracia conceder

GN Guarani: Grásiape peme’ẽ (Grásiape peme’ẽ)

GOM Konkani: कृपेन दान करुन घेणें (kr̥pēna dāna karuna ghēṇēṁ)

GU Gujarati: કૃપા દાનમાં (kr̥pā dānamāṁ)

HA Hausa: A cikin falala

HAW Hawaiian: Ma ka lokomaikai haawi

HE Hebreiska: בחסד להעניק (bẖsd lhʻnyq)

HI Hindi: अनुग्रह में (anugraha mēṁ)

HMN Hmong: Hauv kev tshav ntuj

HR Kroatiska: U milosti daruj

HT Haitiska: Nan favè akòde (Nan favè akòde)

HU Ungerska: A kegyelemben ajándékozd meg (A kegyelemben ajándékozd meg)

HY Armeniska: Շնորհքով շնորհիր (Šnorhkʻov šnorhir)

ID Indonesiska: Dalam anugerah anugerah

IG Igbo: Na amara inye

ILO Ilocano: Iti parabur ited

IS Isländska: Í náð veita (Í náð veita)

IT Italienska: In grazia donare

JA Japanska: 恩寵の賜物 (ēn chǒngno cì wù)

JV Javanesiska: Ing sih-rahmat menehi

KA Georgiska: მადლით ჩუქნის (madlit chuknis)

KK Kazakiska: Рахметпен бер (Rahmetpen ber)

KM Khmer: ដោយ​ព្រះ​គុណ​ប្រទាន​ឲ្យ

KN Kannada: ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ದಯಪಾಲಿಸಿ (anugrahadalli dayapālisi)

KO Koreanska: 은혜에 수여 (eunhyee suyeo)

KRI Krio: Insay di gudnɛs we yu de gi

KU Kurdiska: Di xêrê de bide (Di xêrê de bide)

KY Kirgiziska: Ырайымдуу болсун (Yrajymduu bolsun)

LA Latin: In gratiam dare

LB Luxemburgiska: An der Gnod schenken

LG Luganda: Mu kisa muwe

LN Lingala: Na ngolu pesa

LO Lao: ໃນ​ພຣະ​ຄຸນ​ປະ​ທານ​

LT Litauiska: Suteikite malonę (Suteikite malonę)

LUS Mizo: Khawngaihnain pe rawh

LV Lettiska: Žēlastībā dot (Žēlastībā dot)

MAI Maithili: कृपा में दान करे (kr̥pā mēṁ dāna karē)

MG Madagaskar: Amin'ny fahasoavana no omeo

MI Maori: I roto i te aroha noa homai

MK Makedonska: Во благодатта дарувај (Vo blagodatta daruvaǰ)

ML Malayalam: കൃപാവരത്തിൽ (kr̥pāvarattiൽ)

MN Mongoliska: Нигүүлслээр хайрла (Nigүүlsléér hajrla)

MR Marathi: कृपेनें (kr̥pēnēṁ)

MS Malajiska: Dalam rahmat kurniakan

MT Maltesiska: Fil-grazzja agħti

MY Myanmar: ကျေးဇူးတော်ဖြင့် အပ်နှင်းသည်။ (kyaayyjuutawhpyang aautnhainnsai.)

NE Nepalesiska: अनुग्रहमा (anugrahamā)

NL Holländska: In genade schenken

NO Norska: I nåde skjenke (I nåde skjenke)

NSO Sepedi: Ka mohau fana

NY Nyanja: Mu chisomo perekani

OM Oromo: Ayyaana keessatti kenni

OR Odia: ଅନୁଗ୍ରହରେ (anugraharē)

PA Punjabi: ਕਿਰਪਾ ਬਖ਼ਸ਼ਸ਼ ਵਿਚ (kirapā baḵẖaśaśa vica)

PL Polska: W łasce obdarzam

PS Pashto: په فضل سره (ph fḍl srh)

PT Portugisiska: Em graça conceder (Em graça conceder)

QU Quechua: Graciawan qoy

RO Rumänska: În grație dăruiește (În grație dăruiește)

RU Ryska: В благодати даровать (V blagodati darovatʹ)

RW Kinyarwanda: Tanga ubuntu

SA Sanskrit: प्रसादे प्रदातु (prasādē pradātu)

SD Sindhi: فضل سان (fḍl sạn)

SI Singalesiska: කරුණාවෙන් පිරිනමනවා

SK Slovakiska: V milosti udeľ (V milosti udeľ)

SL Slovenska: V milosti darovati

SM Samoan: I le alofa tunoa foa'i mai

SN Shona: Munyasha ipai

SO Somaliska: Nimco ku deeq

SQ Albanska: Në hir jep (Në hir jep)

SR Serbiska: У милости даривати (U milosti darivati)

ST Sesotho: O abele mohaung

SU Sundanesiska: Dina rahmat maparin

SW Swahili: Katika neema weka

TA Tamil: அருளில் (aruḷil)

TE Telugu: దయలో ప్రసాదించు (dayalō prasādin̄cu)

TG Tadzjikiska: Бо раҳмат (Bo raҳmat)

TH Thailändska: ในพระมหากรุณาธิคุณ (nı phra mh̄ākruṇāṭhikhuṇ)

TI Tigrinya: ብጸጋ ሃብ (bītsēga habī)

TK Turkmeniska: Merhemet bilen ber

TL Tagalog: Sa biyaya ipagkaloob

TR Turkiska: lütufta ihsan (lütufta ihsan)

TS Tsonga: Hi tintswalo nyikela

TT Tatariska: Мәрхәмәт бир (Mərhəmət bir)

UG Uiguriska: مېھىر-شەپقەت (mېھy̱r-sẖەpqەt)

UK Ukrainska: В благодаті даруйте (V blagodatí darujte)

UR Urdu: فضل و کرم میں (fḍl w ḵrm my̰ں)

UZ Uzbekiska: Inoyat qiling

VI Vietnamesiska: Trong ân sủng ban tặng (Trong ân sủng ban tặng)

XH Xhosa: Ngenceba wapha

YI Jiddisch: אין חן שענקען (ʼyn ẖn şʻnqʻn)

YO Yoruba: Ni ore-ọfẹ fi (Ni ore-ọfẹ fi)

ZH Kinesiska: 恩赐 (ēn cì)

ZU Zulu: Phanini ngomusa

Följer efter I nåd skänka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I nåd skänka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 02:31 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?