I nödläge - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I nödläge?

I nödläge betyder att det är en situation där någon eller något befinner sig i fara eller hotas av skada eller skada, och det krävs omedelbar åtgärd för att undvika eller minimera skadan eller risken. Det kan vara en situation där det finns en akut hälsorisk, en brand, en naturkatastrof eller en farlig situation som hotar människors liv eller egendom.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I nödläge

Antonymer (motsatsord) till I nödläge

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I nödläge?

AF Afrikaans: In 'n noodgeval

AK Twi: Wɔ tebea a egye ntɛmpɛ mu

AM Amhariska: በድንገተኛ ሁኔታ (bēdīnīgētēnya ሁneta)

AR Arabiska: في حالة طوارئ (fy ḥạlẗ ṭwạrỷ)

AS Assamiska: জৰুৰীকালীন অৱস্থাত (jarauraīkālīna arasthāta)

AY Aymara: Mä emergencia ukanxa (Mä emergencia ukanxa)

AZ Azerbajdzjanska: Təcili vəziyyətdə

BE Vitryska: У надзвычайнай сітуацыі (U nadzvyčajnaj sítuacyí)

BG Bulgariska: При спешен случай (Pri spešen slučaj)

BHO Bhojpuri: आपातकाल में भइल (āpātakāla mēṁ bha'ila)

BM Bambara: Kɔrɔtɔko dɔ la

BN Bengaliska: জরুরী অবস্থায় (jarurī abasthāẏa)

BS Bosniska: U hitnom slučaju (U hitnom slučaju)

CA Katalanska: En cas d'emergència (En cas d'emergència)

CEB Cebuano: Sa usa ka emerhensya

CKB Kurdiska: لە حاڵەتێکی نائاساییدا (lە ḥạڵەtێḵy̰ nạỷạsạy̰y̰dạ)

CO Korsikanska: In una emergenza

CS Tjeckiska: V nouzi

CY Walesiska: Mewn argyfwng

DA Danska: I en nødsituation

DE Tyska: In einem Notfall

DOI Dogri: इमरजेंसी में (imarajēnsī mēṁ)

DV Dhivehi: ކުއްލި ހާލަތެއްގަ އެވެ (ku‘li hālate‘ga ‘eve)

EE Ewe: Le nɔnɔme kpata aɖe me

EL Grekiska: Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης (Se períptōsē éktaktēs anánkēs)

EN Engelska: In an emergency

EO Esperanto: En kriz-okazo

ES Spanska: En una emergencia

ET Estniska: Hädaolukorras (Hädaolukorras)

EU Baskiska: Larrialdi batean

FA Persiska: در مواقع اضطراری (dr mwạqʿ ạḍṭrạry̰)

FI Finska: Hätätilanteessa (Hätätilanteessa)

FIL Filippinska: Sa oras ng panganib

FR Franska: Dans une urgence

FY Frisiska: Yn in need

GA Irländska: I gcás éigeandála (I gcás éigeandála)

GD Skotsk gaeliska: Ann an èiginn (Ann an èiginn)

GL Galiciska: En caso de emerxencia

GN Guarani: Peteĩ emergencia-pe (Peteĩ emergencia-pe)

GOM Konkani: आणीबाणीच्या वेळार (āṇībāṇīcyā vēḷāra)

GU Gujarati: કટોકટીમાં (kaṭōkaṭīmāṁ)

HA Hausa: A cikin gaggawa

HAW Hawaiian: I ka pilikia

HE Hebreiska: בשעת חירום (bşʻţ ẖyrwm)

HI Hindi: एक आपात स्थिति में (ēka āpāta sthiti mēṁ)

HMN Hmong: Thaum muaj xwm txheej ceev

HR Kroatiska: U hitnim slučajevima (U hitnim slučajevima)

HT Haitiska: Nan yon ijans

HU Ungerska: Vészhelyzetben (Vészhelyzetben)

HY Armeniska: Արտակարգ իրավիճակում (Artakarg iravičakum)

ID Indonesiska: Dalam keadaan darurat

IG Igbo: Na mberede

ILO Ilocano: Iti emerhensia

IS Isländska: Í neyðartilvikum (Í neyðartilvikum)

IT Italienska: In un'emergenza

JA Japanska: 非常時には (fēi cháng shíniha)

JV Javanesiska: Ing darurat

KA Georgiska: სასწრაფოდ (sastsʼrapod)

KK Kazakiska: Төтенше жағдайда (Tөtenše žaġdajda)

KM Khmer: ក្នុងគ្រាអាសន្ន

KN Kannada: ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ (turtu paristhitiyalli)

KO Koreanska: 비상시에 (bisangsie)

KRI Krio: Insay wan imejensi

KU Kurdiska: Di rewşeke acîl de (Di rewşeke acîl de)

KY Kirgiziska: Өзгөчө кырдаалда (Өzgөčө kyrdaalda)

LA Latin: In emergency

LB Luxemburgiska: An engem Noutfall

LG Luganda: Mu mbeera ey’amangu

LN Lingala: Na likambo moko ya mbalakaka

LO Lao: ໃນເຫດສຸກເສີນ

LT Litauiska: Esant kritinei situacijai

LUS Mizo: Emergency-ah chuan

LV Lettiska: Ārkārtas situācijā (Ārkārtas situācijā)

MAI Maithili: आपातकाल मे (āpātakāla mē)

MG Madagaskar: Amin'ny vonjy taitra

MI Maori: I roto i te ohorere

MK Makedonska: Во итен случај (Vo iten slučaǰ)

ML Malayalam: അടിയന്തരാവസ്ഥയിൽ (aṭiyantarāvasthayiൽ)

MN Mongoliska: Яаралтай үед (Âaraltaj үed)

MR Marathi: आपत्कालीन परिस्थितीत (āpatkālīna paristhitīta)

MS Malajiska: Dalam keadaan kecemasan

MT Maltesiska: F'emerġenza (F'emerġenza)

MY Myanmar: အရေးပေါ်အခြေအနေ (aarayypawaahkyayaanay)

NE Nepalesiska: आपतकालीन अवस्थामा (āpatakālīna avasthāmā)

NL Holländska: In een noodgeval

NO Norska: I en nødssituasjon

NSO Sepedi: Boemong bja tšhoganetšo (Boemong bja tšhoganetšo)

NY Nyanja: Mwadzidzidzi

OM Oromo: Yeroo muddamaa keessatti

OR Odia: ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତିରେ (jarurīkāḷīna paristhitirē)

PA Punjabi: ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ (aimarajainsī vica)

PL Polska: W nagłym wypadku

PS Pashto: په بیړني حالت کې (ph by̰ړny ḥạlt ḵې)

PT Portugisiska: Em uma emergência (Em uma emergência)

QU Quechua: Huk emergenciapi

RO Rumänska: Într-o situație de urgență (Într-o situație de urgență)

RU Ryska: В чрезвычайной ситуации (V črezvyčajnoj situacii)

RW Kinyarwanda: Mu bihe byihutirwa

SA Sanskrit: आपत्काले (āpatkālē)

SD Sindhi: هنگامي حالت ۾ (hngạmy ḥạlt ۾)

SI Singalesiska: හදිසි අවස්ථාවක

SK Slovakiska: V prípade núdze (V prípade núdze)

SL Slovenska: V sili

SM Samoan: I se faalavelave faafuasei

SN Shona: Munjodzi

SO Somaliska: Xaalad degdeg ah

SQ Albanska: Në rast urgjence (Në rast urgjence)

SR Serbiska: У хитним случајевима (U hitnim slučaǰevima)

ST Sesotho: Boemong ba tshohanyetso

SU Sundanesiska: Dina kaayaan darurat

SW Swahili: Katika dharura

TA Tamil: அவசரகாலத்தில் (avacarakālattil)

TE Telugu: అత్యవసర పరిస్థితిలో (atyavasara paristhitilō)

TG Tadzjikiska: Дар ҳолати фавқулодда (Dar ҳolati favkˌulodda)

TH Thailändska: ในกรณีฉุกเฉิน (nı krṇī c̄hukc̄hein)

TI Tigrinya: ኣብ ህጹጽ ኩነታት (ʿabī hītsutsī kuነtatī)

TK Turkmeniska: Gyssagly ýagdaýda (Gyssagly ýagdaýda)

TL Tagalog: Sa oras ng panganib

TR Turkiska: Acil bir durumda

TS Tsonga: Eka xiyimo xa xihatla

TT Tatariska: Гадәттән тыш хәлдә (Gadəttən tyš həldə)

UG Uiguriska: جىددى ئەھۋالدا (jy̱ddy̱ ỷەھv̱ạldạ)

UK Ukrainska: В екстреному випадку (V ekstrenomu vipadku)

UR Urdu: ایمرجنسی میں (ạy̰mrjnsy̰ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Favqulodda vaziyatda

VI Vietnamesiska: Trong trường hợp khẩn cấp (Trong trường hợp khẩn cấp)

XH Xhosa: Kwimeko kaxakeka

YI Jiddisch: אין אַ נויטפאַל (ʼyn ʼa nwytpʼal)

YO Yoruba: Ninu pajawiri

ZH Kinesiska: 在紧急情况下 (zài jǐn jí qíng kuàng xià)

ZU Zulu: Esimeni esiphuthumayo

Exempel på användning av I nödläge

är att tiggenet ska varit tvångs arbete eller att den utsatte befunnit sig i, Källa: Avesta tidning (2018-07-18).

I nödläge kan vi bi stå med personal., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-14).

Ingemar Mohlin, 53, tog en pro menad och hamnade i nödläge., Källa: Smålandsposten (2015-06-22).

-Just nu är Japans demo krati i nödläge., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-06).

en åtgärd i konflik ten är att de inte ska åka på lyfthjälp örn det inte är i, Källa: Avesta tidning (2015-06-05).

. - Veden som vi kör ut får endast användas i nödläge., Källa: Östersundsposten (2016-02-11).

Helikoptrarna är vår livlina till havs om vi skul le hamna i nödläge., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-15).

Klimatstrejkarna: ”Vi befinner oss i nödläge”, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-24).

. - Befinner du dig inte i nödläge, var vänlig och stanna kvar där du är, löd, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-11).

I nödläge kan du gräva bivack rakt ner örn snödjupet är tillräckligt., Källa: Östersundsposten (2013-03-15).

Men hamnar man i nödläge får man höja skatten., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-10).

. ■ I nödläge kan man hämta vatten från vatten drag., Källa: Avesta tidning (2022-01-28).

Sjöräddningssällskapet utför både sjöräddning i nödläge, som är gratis för alla, Källa: Barometern (2013-07-02).

Mjuka lejon ger tröst i nödläge, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-04).

Meningen är att vem som helst ska kunna använda hjärtstarta ren i nödläge, och, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-11).

nödläge har rätt till bistånd för akut mathjälp., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-18).

nödläge., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-14).

Följer efter I nödläge

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I nödläge. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 02:31 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?