I och för sig

Vad betyder I och för sig?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I och för sig

• "Jag har i och för sig inget emot att möta tillfälliga toppar på några månader, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-19).
• Vi har i och för sig sett dem live tidigare, men de var jättebra live och jag, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-04).
• och för sig välstädade och sobra förarmiljö., Källa: Smålandsposten (2019-10-10).
• Man erinre sig t. ex. huru den i och för sig långsamma reaktionen mellan svafvelsyrlighet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-11-15).
• Större äro framstegen i vår kunskap om de mikroorganismer, sorn redan i och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-11-18).
• igen när hon gjorde / s sanslöst mäktig comeback i årets Super bowl, vilket i, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-27).
• och för sig tillräckligt förklara det mot satta utslag, myrjorden gifvit i afseende, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-03-19).
• och för sig oförän derlig materia., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-11-19).
• Kalle Johansson imponerade i och för sig på repetitionerna., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-20).
• "Mångå såg honom som ett rock'n'roll fyllo, vilket i och för sig kanske inte, Källa: Smålandsposten (2016-01-08).
• . - Det var ju många som strök sig i och för sig, men det var en tuff bana,, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-08).
• skymma något känt land märke. ”1 denna del uppfattar Diös att RAÄ anser att det i, Källa: Östersundsposten (2022-05-03).
• WDet påver kar i och för sig på så sätt att hästarna tar stryk, veterinärkostna, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-09).
• Något annat vore i och för sig ganska konstigt och för en eventuell annan segrare, Källa: Östersundsposten (2022-05-14).
• Det är ju i och för sig intressant och förunderligt hur man kan vilja äta detta, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-27).
• De gånger jag testat linser har i och för sig magen mullrat och bullrat iväg, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-25).
• Man spende rar i och för sig inte jättemycket tid här hemma men det är viktigt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-27).
• I och för sig kallade man det för glashus efter som växtodlingen fått stå tillbaka, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-14).
• I och för sig ingen dum fart, när man inte har bråttom utan ger sig tid att, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-26).

Översättningar av I och för sig

• afrikaansEintlik
• akanNokorɛ
• amhariskaበእውነቱ (bēʿīውነtu)
• arabiskaفي الحقيقة (fy ạlḥqyqẗ)
• assamesiskaআচলতে (ācalatē)
• aymaraChiqansa
• azerbajdzjanskaƏslində
• belarusiskaНа самай справе (Na samaj sprave)
• bulgariskaВсъщност (Vsʺŝnost)
• bhojpuriअसल में (asala mēṁ)
• bambaraBari
• bengaliআসলে (āsalē)
• bosniskaZapravo
• katalanskaDe fet
• cebuanoSa tinuod lang
• centralkurdiskaلەڕاستیدا (lەڕạsty̰dạ)
• korsikanskaIn fatti
• tjeckiskaVlastně (Vlastně)
• walesiskaA dweud y gwir
• danskaRent faktisk
• tyskaEigentlich
• dogriअसल च (asala ca)
• divehiއަސްލުގައި (‘asluga‘i)
• eweLi fifia
• grekiskaΠράγματι (Prágmati)
• engelskaActually
• esperantoFakte
• spanskaRealmente
• estniskaTegelikult
• baskiskaEgia esan
• persiskaدر حقیقت (dr ḥqy̰qt)
• finskaItse asiassa
• filippinskaSa totoo lang
• franskaRéellement (Réellement)
• västfrisiskaFeitlik
• iriskaI ndáiríre (I ndáiríre)
• skotsk gaeliskaGu fìrinneach (Gu fìrinneach)
• galiciskaEn realidade
• guaraníAñetehápe (Añetehápe)
• konkaniवास्तवीक (vāstavīka)
• gujaratiવાસ્તવમાં (vāstavamāṁ)
• hausaA gaskiya
• hawaiiskaʻOiaʻiʻo
• hebreiskaבעצם (bʻẕm)
• hindiवास्तव में (vāstava mēṁ)
• hmongspråkTiag tiag
• kroatiskaZapravo
• haitiskaAktyèlman (Aktyèlman)
• ungerskaTulajdonképpen (Tulajdonképpen)
• armeniskaԻրականում (Irakanum)
• indonesiskaSebenarnya
• igboN'ezie
• ilokoAlla ket
• isländskaReyndar
• italienskaIn realtà (In realtà)
• japanska実際 (shí jì)
• javanesiskaBener
• georgiskaრეალურად (realurad)
• kazakiskaШын мәнінде (Šyn mənínde)
• kambodjanskaតាមពិត
• kannadaವಾಸ್ತವವಾಗಿ (vāstavavāgi)
• koreanska실제로 (siljelo)
• krioRili
• kurdiskaBirastî (Birastî)
• kirgiziskaЧынында (Čynynda)
• latinNam
• luxemburgiskaEigentlech
• lugandaMazima
• lingalaNa koloba solo
• laotiskaຕົວຈິງແລ້ວ
• litauiskaTiesą sakant (Tiesą sakant)
• lushaiAnihna takah chuan
• lettiskaPatiesībā (Patiesībā)
• maithiliवस्तुतः (vastutaḥ)
• malagassiskaRaha ny marina
• maoriMau
• makedonskaВсушност (Vsušnost)
• malayalamയഥാർത്ഥത്തിൽ (yathāർt'thattiൽ)
• mongoliskaҮнэндээ (Үnéndéé)
• marathiप्रत्यक्षात (pratyakṣāta)
• malajiskaSebenarnya
• maltesiskaAttwalment
• burmesiskaတကယ်တော့ (takaaltot)
• nepalesiskaवास्तवमा (vāstavamā)
• nederländskaWerkelijk
• norskaFaktisk
• nordsothoNnetenete
• nyanjaKwenikweni
• oromoDhugaa dubbachuuf taanaan
• oriyaବାସ୍ତବରେ (bāstabarē)
• punjabiਅਸਲ ਵਿੱਚ (asala vica)
• polskaWłaściwie (Właściwie)
• afghanskaپه حقیقت کې (ph ḥqy̰qt ḵې)
• portugisiskaNa realidade
• quechuaKunanpuni
• rumänskaDe fapt
• ryskaФактически (Faktičeski)
• kinjarwandaMubyukuri
• sanskritयथार्थतः (yathārthataḥ)
• sindhiاصل ۾ (ạṣl ۾)
• singalesiskaඇත්තටම
• slovakiskaVlastne
• slovenskaPravzaprav
• samoanskaO le mea moni
• shonaChaizvoizvo
• somaliskaDhab ahaantii
• albanskaNë fakt (Në fakt)
• serbiskaЗаправо (Zapravo)
• sydsothoHaele hantle
• sundanesiskaSabenerna
• swahiliKwa kweli
• tamilஉண்மையில் (uṇmaiyil)
• teluguనిజానికి (nijāniki)
• tadzjikiskaДар асл (Dar asl)
• thailändskaจริงๆ แล้ว (cring« læ̂w)
• tigrinjaብሓቂ (bīhhaqi)
• turkmeniskaAslynda
• filippinskaSa totoo lang
• turkiskaAslında
• tsongaEntiyisweni
• tatariskaЧынлыкта (Čynlykta)
• uiguriskaئەمەلىيەتتە (ỷەmەly̱yەttە)
• ukrainskaНасправді (Naspravdí)
• urduاصل میں (ạṣl my̰ں)
• uzbekiskaAslida
• vietnamesiskaThực ra (Thực ra)
• xhosaNgokwenene
• jiddischאַקטואַללי (ʼaqtwʼally)
• yorubaLootọ (Lootọ)
• kinesiska实际上 (shí jì shàng)
• zuluEmpeleni

Fler ord