I testar

Vad betyder I testar?

Exempel på användning av I testar

• Saken är polisanmäld och I testar ska nu göras för att se vad det kan röra sig, Källa: Östersundsposten (2022-03-16).
• Två skepnader lomade ut, en lång och en liten, med håret i testar - två bleka, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• Hennes späda gestalt och det trassliga mörka håret som låg i testar runt huvudet, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-22).
• testar på gatan, var öfverallt hopklibbadl af blod., Källa: Kristianstadsbladet (1857-10-03).
• Det gränade häret i testar smetadt utefter wattendränkta tinningar., Källa: Barometern (1885-09-28).
• Iramåtlutndt — pä hennes mörka kofta satt svart letradt blod, det hvita håret hängde i, Källa: Norra Skåne (1892-09-29).
• Klä derna voro i oordning och det svärta håret låg i testar öfver det bleka,, Källa: Upsala nya tidning (1890-12-08).
• Det wackra lockiga häret hängde i testar ned öfwer pannan., Källa: Barometern (1885-02-23).
• Ned för det otvät tade hufvudet hängde korpsvart oordnadt hår i testar., Källa: Upsala nya tidning (1898-12-05).
• Hon stack fingrarne in under hufwudklädet för att ordna häret, som hängde i, Källa: Östersundsposten (1878-01-26).
• — på hennes mörka kofta satt svart, lefradt blod, det hvita hå ret hängde i, Källa: Karlskoga tidning (1892-10-26).
• Det grånade häret i testar smetadt utefter wattendränkta tinningar., Källa: Norrbottens kuriren (1885-10-02).
• testar ned öfver det vaxbleka ansigtet och ögonen tycktes mig blixtra under, Källa: Avesta tidning (1892-11-11).
• hjord af brunaktiga svin klädda i så lång borst, att den nästan ringlade sig i, Källa: Upsala nya tidning (1896-07-11).
• testar öfver an sigtet den böjda kroppen och den underliga vaggan de gången, Källa: Aftonbladet (1896-12-14).
• Testar-salen Musiken utföre» af en stor Orchester-personal under anförande af, Källa: Aftonbladet (1846-02-05).
• Den nykomne hade en lång, gänglig gestalt och långt hår, som i testar föll fram, Källa: Smålandsposten (1897-07-24).

Översättningar av I testar

• afrikaansJy toets
• akanWoresɔ ahwɛ
• amhariskaእየሞከርክ ነው። (ʿīyēmokērīkī ነው።)
• arabiskaأنت تختبر (ạ̉nt tkẖtbr)
• assamesiskaআপুনি পৰীক্ষা কৰি আছে (āpuni paraīkṣā karai āchē)
• aymaraJumax yant’asisktawa
• azerbajdzjanskaSiz test edirsiniz
• belarusiskaВы тэстуеце (Vy téstuece)
• bulgariskaВие тествате (Vie testvate)
• bhojpuriरउरा परीक्षण कर रहल बानी (ra'urā parīkṣaṇa kara rahala bānī)
• bambaraAw bɛ ka kɔrɔbɔli kɛ
• bengaliআপনি পরীক্ষা করছেন (āpani parīkṣā karachēna)
• bosniskaVi testirate
• katalanskaEsteu provant
• cebuanoNag testing ka
• centralkurdiskaتۆ تاقیکردنەوە دەکەیت (tۆ tạqy̰ḵrdnەwە dەḵەy̰t)
• korsikanskaStai à pruvà (Stai à pruvà)
• tjeckiskaTestujete
• walesiskaRydych chi'n profi
• danskaDu tester
• tyskaSie testen
• dogriतुसीं परीक्षण कर रहे हो (tusīṁ parīkṣaṇa kara rahē hō)
• divehiތިޔަ ޓެސްޓް ކުރަނީ (tiya ṭesṭ kuranī)
• eweMiele dodokpɔ wɔm
• grekiskaΔοκιμάζετε (Dokimázete)
• engelskaYou are testing
• esperantoVi testas
• spanskaestas probando
• estniskaTe testite
• baskiskaProbatzen ari zara
• persiskaشما در حال آزمایش هستید (sẖmạ dr ḥạl ậzmạy̰sẖ hsty̰d)
• finskaOlet testaamassa
• filippinskaIkaw ay sumusubok
• franskaVous testez
• västfrisiskaJo testje
• iriskaTá tú ag tástáil (Tá tú ag tástáil)
• skotsk gaeliskaTha thu a’ dèanamh deuchainn (Tha thu a’ dèanamh deuchainn)
• galiciskaEstás probando (Estás probando)
• guaraníPeẽ peñeha’ã hína (Peẽ peñeha’ã hína)
• konkaniतुमी चांचणी करतात (tumī cān̄caṇī karatāta)
• gujaratiતમે પરીક્ષણ કરી રહ્યા છો (tamē parīkṣaṇa karī rahyā chō)
• hausaKuna gwaji
• hawaiiskaKe hoʻāʻo nei ʻoe (Ke hoʻāʻo nei ʻoe)
• hebreiskaאתה בוחן (ʼţh bwẖn)
• hindiआप परीक्षण कर रहे हैं (āpa parīkṣaṇa kara rahē haiṁ)
• hmongspråkKoj tab tom sim
• kroatiskaVi testirate
• haitiskawap teste
• ungerskaTe tesztelsz
• armeniskaԴուք փորձարկում եք (Dukʻ pʻorjarkum ekʻ)
• indonesiskaAnda sedang menguji
• igboỊ na-anwale (Ị na-anwale)
• ilokoAgsubokka
• isländskaÞú ert að prófa (Þú ert að prófa)
• italienskaStai testando
• japanskaあなたはテストしています (anatahatesutoshiteimasu)
• javanesiskaSampeyan lagi nyoba
• georgiskaთქვენ ტესტირებას აკეთებთ (tkven tʼestʼirebas akʼetebt)
• kazakiskaСіз сынап жатырсыз (Síz synap žatyrsyz)
• kambodjanskaអ្នកកំពុងធ្វើតេស្ត
• kannadaನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ (nīvu parīkṣe māḍuttiddīri)
• koreanska테스트 중입니다 (teseuteu jung-ibnida)
• krioYu de tɛst
• kurdiskaHûn ceribandinê dikin (Hûn ceribandinê dikin)
• kirgiziskaСиз сынап жатасыз (Siz synap žatasyz)
• latinTentis
• luxemburgiskaDir testen
• lugandaOli mu kugezesa
• lingalaOzali komeka
• laotiskaທ່ານກໍາລັງທົດສອບ
• litauiskaJūs testuojate (Jūs testuojate)
• lushaiI test mek a ni
• lettiskaJūs testējat (Jūs testējat)
• maithiliअहाँ परीक्षण क' रहल छी (ahām̐ parīkṣaṇa ka' rahala chī)
• malagassiskaMizaha toetra ianao
• maoriKei te whakamatautau koe
• makedonskaВие тестирате (Vie testirate)
• malayalamനിങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുകയാണ് (niṅṅaൾ parīkṣikkukayāṇ)
• mongoliskaТа туршилт хийж байна (Ta turšilt hijž bajna)
• marathiतुम्ही चाचणी करत आहात (tumhī cācaṇī karata āhāta)
• malajiskaAnda sedang menguji
• maltesiskaQed tittestja
• burmesiskaမင်း စမ်းသပ်နေတယ်။ (mainn hcamsautnaytaal.)
• nepalesiskaतपाइँ परिक्षण गर्दै हुनुहुन्छ (tapā'im̐ parikṣaṇa gardai hunuhuncha)
• nederländskaJe bent aan het testen
• norskaDu tester
• nordsothoO a leka
• nyanjaMukuyesa
• oromoQorataa jirta
• oriyaଆପଣ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି | (āpaṇa parīkṣā karuchanti |)
• punjabiਤੁਸੀਂ ਟੈਸਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ (tusīṁ ṭaisaṭa kara rahē hō)
• polskaTestujesz
• afghanskaتاسو ازموینه کوئ (tạsw ạzmwy̰nh ḵwỷ)
• portugisiskaVocê está testando (Você está testando)
• quechuaQamqa pruebachkanki
• rumänskaTu testezi
• ryskaВы тестируете (Vy testiruete)
• kinjarwandaUrimo kugerageza
• sanskritत्वं परीक्षणं करोषि (tvaṁ parīkṣaṇaṁ karōṣi)
• sindhiتوهان جاچ ڪري رهيا آهيو (twhạn jạcẖ ڪry rhyạ ậhyw)
• singalesiskaඔබ පරීක්ෂා කරනවා
• slovakiskaTy testuješ (Ty testuješ)
• slovenskaPreizkušate (Preizkušate)
• samoanskaO lo'o e su'eina
• shonaUri kuedza
• somaliskaWaad tijaabinaysaa
• albanskaJu jeni duke testuar
• serbiskaВи тестирате (Vi testirate)
• sydsothoUa leka
• sundanesiskaAnjeun nguji
• swahiliUnajaribu
• tamilநீங்கள் சோதனை செய்கிறீர்கள் (nīṅkaḷ cōtaṉai ceykiṟīrkaḷ)
• teluguమీరు పరీక్షిస్తున్నారు (mīru parīkṣistunnāru)
• tadzjikiskaШумо озмоиш мекунед (Šumo ozmoiš mekuned)
• thailändskaคุณกำลังทดสอบ (khuṇ kảlạng thds̄xb)
• tigrinjaትፍትን ኣለኻ (tīፍtīnī ʿalēkxa)
• turkmeniskaSynag edýärsiňiz (Synag edýärsiňiz)
• filippinskaIkaw ay sumusubok
• turkiskatest ediyorsun
• tsongaU le ku ringeteni
• tatariskaСез сынап карыйсыз (Sez synap karyjsyz)
• uiguriskaسىناق قىلىۋاتىسىز (sy̱nạq qy̱ly̱v̱ạty̱sy̱z)
• ukrainskaВи тестуєте (Vi testuête)
• urduآپ ٹیسٹ کر رہے ہیں۔ (ập ٹy̰sٹ ḵr rہے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaSiz sinovdan o'tayapsiz
• vietnamesiskaBạn đang thử nghiệm (Bạn đang thử nghiệm)
• xhosaUyavavanya
• jiddischאיר זענט טעסטינג (ʼyr zʻnt tʻstyng)
• yorubaO n danwo
• kinesiska你在测试 (nǐ zài cè shì)
• zuluUyahlola

Fler ord