Ingen aning

Vad betyder Ingen aning?

Exempel på användning av Ingen aning

• Ingen aning, jag chansar på Göteborg, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-15).
• . - Vi har ingen aning örn vad som har hänt, säger föreningens bryggan svarige, Källa: Östersundsposten (2018-07-24).
• 6) Ingen aning., Källa: Barometern (2017-09-19).
• ningen har fak tiskt ingen aning om att vi existerar och det är ganska jobbigt, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-04).
• 3: Ingen aning, haha. Jag läste fak tiskt örn det i dag, på Aftonbla det., Källa: Karlskoga tidning (2016-08-05).
• Han har ingen aning om var han hamnar när han inte längre får bo i Holmsund., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-12).
• På frågan örn hur mycket tid och pengar hon lagt ned i Vischan svarar hon: -Ingen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).
• Jag har ingen aning om vad sorn händer efter VM., Källa: Avesta tidning (2021-02-19).
• Grisbacka: - Ingen aning vad det betyder., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-28).
• Nej, jag har ingen aning, säger han uppgivet. (Rätt svar: Robert Kimby.), Källa: Upsala nya tidning (2021-09-17).
• . - Det hade jag absolut ingen aning om har inte hört något om det., Källa: Barometern (2019-06-26).
• . - Snowboard var väldigt nytt på den ti den och jag hade ingen aning örn att, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-07).
• " Vi har ingen aning hur det går och det är därför vi har gjort det i liten, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-27).
• Absolut ingen aning, men det får man se., Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-08).
• Därför har jag ingen aning örn hur det ska gå för Björk löven heller., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-01).
• Spännande spelare - Jag hade ingen aning örn hans historik när jag kom, men, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-19).
• . - Ingen aning, det är upp till nomineringsgruppen och sen årsmötet, säger, Källa: Smålandsposten (2014-01-24).
• Jag har faktiskt ingen aning om motståndet men har jag haft det här som ett, Källa: Östersundsposten (2020-01-18).
• aning om att det kunde bli så här dyrt., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-23).

Översättningar av Ingen aning

• afrikaansGeen idee
• akanNo clue biara
• amhariskaምንም ፍንጭ የለም። (ምnīም ፍnīchī yēlēም።)
• arabiskaلا دليل (lạ dlyl)
• assamesiskaকোনো ক্লু নাই (kōnō klu nā'i)
• aymaraJaniw kuna p’iqinchawis utjkiti
• azerbajdzjanskaHeç bir ipucu yoxdur (Heç bir ipucu yoxdur)
• belarusiskaНяма падказкі (Nâma padkazkí)
• bulgariskaНикаква представа (Nikakva predstava)
• bhojpuriकवनो सुराग नइखे (kavanō surāga na'ikhē)
• bambaraClue si tɛ yen
• bengaliকোন সুত্র নেই (kōna sutra nē'i)
• bosniskaNema pojma
• katalanskaCap pista
• cebuanoWalay ideya
• centralkurdiskaهیچ ئاماژەیەک نییە (hy̰cẖ ỷạmạzẖەy̰ەḵ ny̰y̰ە)
• korsikanskaNisuna idea
• tjeckiskaŽádná nápověda (Žádná nápověda)
• walesiskaDim cliw
• danskaIngen anelse
• tyskaKeine Ahnung
• dogriकोई सुराग नहीं (kō'ī surāga nahīṁ)
• divehiއެއްވެސް ހެއްކެއް ނެތެވެ (‘e‘ves he‘ke‘ neteve)
• eweKpekpeɖeŋu aɖeke meli o
• grekiskaΔεν έχω ιδέα (Den échō idéa)
• engelskaNo clue
• esperantoNeniu indico
• spanskaNinguna pista
• estniskaPole aimugi
• baskiskaArrastorik ez
• persiskaهیچ سرنخی (hy̰cẖ srnkẖy̰)
• finskaEi ole hajuakaan
• filippinskaWalang clue
• franskaAucune idée (Aucune idée)
• västfrisiskaGjin idee
• iriskaGan clue
• skotsk gaeliskaGun teagamh
• galiciskaNingún indicio (Ningún indicio)
• guaraníNdaipóri pista (Ndaipóri pista)
• konkaniकसलोच सुचोवणी ना (kasalōca sucōvaṇī nā)
• gujaratiકોઈ ચાવી નથી (kō'ī cāvī nathī)
• hausaBabu ma'ana
• hawaiiskaʻAʻohe ʻike
• hebreiskaאין מושג (ʼyn mwşg)
• hindiकोई सुराग नहीं (kō'ī surāga nahīṁ)
• hmongspråkTsis paub
• kroatiskaNema pojma
• haitiskaPa gen siy
• ungerskaÖtletem sincs (Ötletem sincs)
• armeniskaՈչ մի հուշում (Očʻ mi hušum)
• indonesiskaTidak tahu
• igboEnweghị ntụle (Enweghị ntụle)
• ilokoAwan ti pagilasinan
• isländskaEkki hugmynd
• italienskaNessun indizio
• japanska全く分からない (quánku fēnkaranai)
• javanesiskaOra ngerti
• georgiskaარანაირი ნახავ (aranairi nakhav)
• kazakiskaАнық жоқ (Anykˌ žokˌ)
• kambodjanskaគ្មាន​សញ្ញា
• kannadaಸುಳಿವಿಲ್ಲ (suḷivilla)
• koreanska실마리 없음 (silmali eobs-eum)
• krioNo clue nɔ de
• kurdiskaNo nîşane (No nîşane)
• kirgiziskaЭч нерсе жок (Éč nerse žok)
• latinNo clue
• luxemburgiskaKeen Hiweis
• lugandaTewali kisumuluzo
• lingalaIndice moko te
• laotiskaບໍ່ມີຂໍ້ຄຶດ
• litauiskaNeįsivaizduoju (Neįsivaizduoju)
• lushaiClue a awm lo
• lettiskaNe jausmas
• maithiliकोनो सुराग नहि (kōnō surāga nahi)
• malagassiskaTsy fantatra
• maoriKaore he tohu
• makedonskaНема поим (Nema poim)
• malayalamഒരു പിടിയുമില്ല (oru piṭiyumilla)
• mongoliskaЯмар ч сэжүүр алга (Âmar č séžүүr alga)
• marathiसुगावा नाही (sugāvā nāhī)
• malajiskaTidak tahu
• maltesiskaL-ebda ħjiel
• burmesiskaသဲလွန်စမရှိ။ (selllwanhcamashi.)
• nepalesiskaकुनै सुराग छैन (kunai surāga chaina)
• nederländskaGeen idee
• norskaIngen anelse
• nordsothoGa go na leswao
• nyanjaPalibe chidziwitso
• oromoQuba hin qabu
• oriyaକ No ଣସି ସୂଚନା ନାହିଁ | (ka No ṇasi sūcanā nāhim̐ |)
• punjabiਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਨਹੀਂ (kō'ī surāga nahīṁ)
• polskaBladego pojęcia (Bladego pojęcia)
• afghanskaهیڅ نښه نشته (hy̰څ nsˌh nsẖth)
• portugisiskaNenhuma pista
• quechuaMana pistayuq
• rumänskaNici o idee
• ryskaНет подсказки (Net podskazki)
• kinjarwandaNta kimenyetso
• sanskritन सुरागः (na surāgaḥ)
• sindhiڪو پتو نه (ڪw ptw nh)
• singalesiskaකිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ (කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ)
• slovakiskaNemam potuchy
• slovenskaNimam pojma
• samoanskaLeai se fa'amatalaga
• shonaHapana ruzivo
• somaliskaWax raad ah ma leh
• albanskaAsnjë e dhënë (Asnjë e dhënë)
• serbiskaНемам појма (Nemam poǰma)
• sydsothoHa ho na leseli
• sundanesiskaTaya pitunjuk
• swahiliHakuna kidokezo
• tamilகுறிப்பில்லை (kuṟippillai)
• teluguఎలాంటి అవగాహనా (elāṇṭi avagāhanā)
• tadzjikiskaҲеҷ чиз (Ҳeҷ čiz)
• thailändskaไม่มีเงื่อนงำ (mị̀mī ngeụ̄̀xnngả)
• tigrinjaፍንጪ የለን (ፍnīchi yēlēnī)
• turkmeniskaBu barada maglumat ýok (Bu barada maglumat ýok)
• filippinskaWalang clue
• turkiskaİpucu yok (İpucu yok)
• tsongaKu hava xikombiso
• tatariskaАңлатма юк (Aңlatma ûk)
• uiguriskaھېچقانداق يىپ ئۇچى يوق (ھېcẖqạndạq yy̱p ỷۇcẖy̱ ywq)
• ukrainskaНемає підказки (Nemaê pídkazki)
• urduکوئی اندازہ نہیں (ḵwỷy̰ ạndạzہ nہy̰ں)
• uzbekiskaHech qanday ma'lumot yo'q
• vietnamesiskaKhông có manh mối (Không có manh mối)
• xhosaAkukho lwazi
• jiddischקיין קלו (qyyn qlw)
• yorubaKo si olobo
• kinesiska没有线索 (méi yǒu xiàn suǒ)
• zuluAkukho lwazi

Fler ord