Inklarera

Vad betyder Inklarera?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Inklarera

Exempel på användning av Inklarera

• barlast eller med last af tullfria varor från utrikes orter, att uti Sö dertelge inklarera, Källa: Dagens nyheter (1872-05-24).
• lydande köpingar Bergqwara, Pataholm, Monsterås och Döderhultswik och der inklarera, Källa: Barometern (1843-10-04).
• barlastade fartyg frän ut rikes ort anlöpa de nnder staden lydande köpingar och der inklarera, Källa: Barometern (1843-10-11).
• lydande köpingar Bergqwara, Pataholm, Möusteräs och Döderhultswik och der inklarera, Källa: Barometern (1843-09-30).
• Inklarera be: F^n^nver, Oscar; Engström, Urban: Granlund, Eeleritas; Hagström, Källa: Barometern (1858-11-06).
• Inklarera d e: Wahlberg, Andreas., Källa: Barometern (1862-06-11).
• stationen utfärdade förpasiningar för »af gående fartyg" och de »ankommande" inklarera, Källa: Norrköpings tidningar (1853-01-29).
• Inklarera > e: Vöigrcn, *ori.*; ' imtgström. Sr. Eric; Fvrnanier., Källa: Barometern (1858-09-04).
• distriktet, fartyg, fom i barlast till nämnda köping anlända, mä pä stället inklarera, Källa: Smålandsposten (1872-03-09).
• Tullstadgans 6 §, sådana fartyg, då de äro barla stade, skola ega att på stället inklarera, Källa: Dagens nyheter (1867-03-21).
• juli 1861, i hvilka hit destinerade fartyg erhålla tillstånd att i Holmsund inklarera, Källa: Västerbottenskuriren (1901-04-23).
• rikes ifrån barlastadt ankommer till någon af berörda hamnar må derstädes inklarera, Källa: Aftonbladet (1866-04-17).
• gälla tillswidare utom hwad angär bestäm Nielsen alt fartyg, som ut- eller inklarera, Källa: Barometern (1867-03-13).
• distriktet, fartyg, som i barlast till nämda köping anlända, må på stället inklarera, Källa: Dagens nyheter (1872-03-04).
• utrikes ifr^u barlastadt ankommer till någon uf berörda ham nar, må derstädes inklarera, Källa: Dagens nyheter (1866-04-17).
• medtagit dem till Gunnebo, och i Tisdags eftermiddag, dä kaptenen hitkom för att inklarera, Källa: Norrköpings tidningar (1874-08-11).
• Nyhamns fi skelägen i Skåne om rättighet alt vid deras fraktseglingar på Danmark inklarera, Källa: Aftonbladet (1840-11-04).
• Naturligtwis hafwa fartygen ej fått inklarera., Källa: Norrbottens kuriren (1886-06-04).
• skepparne föranlätne genom dyra båtlcgor af minst 25 till 30 Kdr för hvarje bat inklarera, Källa: Aftonbladet (1840-11-10).
• Naturligt vis hafva fartygen ej fått inklarera., Källa: Avesta tidning (1886-06-04).

Översättningar av Inklarera

• afrikaansVerduidelik
• akanKyerɛ mu
• amhariskaግልጽ አድርግ (ግልtsī ʿēdīrīግ)
• arabiskaيوضح (ywḍḥ)
• assamesiskaস্পষ্ট কৰক (spaṣṭa karaka)
• aymaraQhananchaña (Qhananchaña)
• azerbajdzjanskaAydınlaşdırın (Aydınlaşdırın)
• belarusiskaУдакладніць (Udakladnícʹ)
• bulgariskaИзяснете (Izâsnete)
• bhojpuriसफाई दिहल (saphā'ī dihala)
• bambaraKa lajɛya
• bengaliস্পষ্ট করুন (spaṣṭa karuna)
• bosniskaPojasni
• katalanskaAclarir
• cebuanoKlaroha
• centralkurdiskaڕوونکردنەوە (ڕwwnḵrdnەwە)
• korsikanskaChjarificà (Chjarificà)
• tjeckiskaVyjasnit
• walesiskaEgluro
• danskaKlarlægge
• tyskaKlären (Klären)
• dogriसफाई देना (saphā'ī dēnā)
• divehiއޮޅުންފިލުވުން (‘oḷunfiluvun)
• eweƉe eme
• grekiskaΔιευκρινίζω (Dieukrinízō)
• engelskaClarify
• esperantoKlarigi
• spanskaAclarar
• estniskaSelgitage
• baskiskaArgitu
• persiskaروشن کردن (rwsẖn ḵrdn)
• finskaSelvennä (Selvennä)
• filippinskaLinawin
• franskaClarifier
• västfrisiskaFerklearje
• iriskaSoiléiriú (Soiléiriú)
• skotsk gaeliskaSoilleirich
• galiciskaAclarar
• guaraníMyesakã (Myesakã)
• konkaniस्पश्ट करचें (spaśṭa karacēṁ)
• gujaratiસ્પષ્ટતા કરો (spaṣṭatā karō)
• hausaBayyana
• hawaiiskaE wehewehe
• hebreiskaלהבהיר (lhbhyr)
• hindiस्पष्ट करना (spaṣṭa karanā)
• hmongspråkQhia meej
• kroatiskaPojasnite
• haitiskaKlarifye
• ungerskaTisztázd (Tisztázd)
• armeniskaՀստակեցնել (Hstakecʻnel)
• indonesiskaMenjelaskan
• igboDokwuo anya
• ilokoIpalawag
• isländskaSkýrðu (Skýrðu)
• italienskaChiarire
• japanska明らかにする (míngrakanisuru)
• javanesiskanjlentrehake
• georgiskaდააზუსტე (daazustʼe)
• kazakiskaНақтылау (Nakˌtylau)
• kambodjanskaបញ្ជាក់​ពី
• kannadaಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ (spaṣṭapaḍisi)
• koreanska밝히다 (balghida)
• krioMek klia
• kurdiskaZelalkirin
• kirgiziskaТактоо (Taktoo)
• latinDeclara
• luxemburgiskaKlären (Klären)
• lugandaOkutangaaza
• lingalaPolele
• laotiskaຊີ້ແຈງ
• litauiskaPatikslinti
• lushaiHrilhfiah
• lettiskaPrecizējiet (Precizējiet)
• maithiliसफाई देनाइ (saphā'ī dēnā'i)
• malagassiskahanazava
• maoriWhakamarama
• makedonskaРазјасни (Razǰasni)
• malayalamവ്യക്തമാക്കാം (vyaktamākkāṁ)
• mongoliskaТодруулах (Todruulah)
• marathiस्पष्ट करा (spaṣṭa karā)
• malajiskajelaskan
• maltesiskaIċċara (Iċċara)
• burmesiskaရှင်းလင်းပါ။ (shinnlainnpar.)
• nepalesiskaस्पष्ट पार्नुहोस् (spaṣṭa pārnuhōs)
• nederländskaNader toelichten
• norskaAvklar
• nordsothoHlatholla
• nyanjaFotokozani
• oromoIbsi
• oriyaସ୍ପସ୍ଟ କରିବା (spasṭa karibā)
• punjabiਸਪਸ਼ਟ ਕਰੋ (sapaśaṭa karō)
• polskaWyjaśniać (Wyjaśniać)
• afghanskaروښانه کړه (rwsˌạnh ḵړh)
• portugisiskaEsclarecer
• quechuaChiqaqchay
• rumänskaClarifica
• ryskaОбъяснить (Obʺâsnitʹ)
• kinjarwandaSobanura neza
• sanskritस्पष्टयति (spaṣṭayati)
• sindhiپڌرو ڪرڻ (pڌrw ڪrڻ)
• singalesiskaපැහැදිලි කරන්න
• slovakiskaObjasniť (Objasniť)
• slovenskaPojasnite
• samoanskaFa'amanino
• shonaKujekesa
• somaliskacadee
• albanskaSqaroni
• serbiskaПојасни (Poǰasni)
• sydsothoHlakisa
• sundanesiskanetelakeun
• swahiliFafanua
• tamilதெளிவுபடுத்துங்கள் (teḷivupaṭuttuṅkaḷ)
• teluguస్పష్టం చేయండి (spaṣṭaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАник кунед (Anik kuned)
• thailändskaชี้แจง (chī̂cæng)
• tigrinjaኣብራህርሃዮ (ʿabīrahīrīhayo)
• turkmeniskaDüşündiriň (Düşündiriň)
• filippinskaLinawin
• turkiskaAçıklamak (Açıklamak)
• tsongaHlamusela
• tatariskaАңлагыз (Aңlagyz)
• uiguriskaئايدىڭلاشتۇرۇڭ (ỷạydy̱ṉglạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaУточніть (Utočnítʹ)
• urduواضح کریں۔ (wạḍḥ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaAniqlash
• vietnamesiskaLàm rõ (Làm rõ)
• xhosaCacisa
• jiddischקלערן (qlʻrn)
• yorubaṢe alaye (Ṣe alaye)
• kinesiska阐明 (chǎn míng)
• zuluCacisa

Vad rimmar på Inklarera?

Fler ord