Inristad

Vad betyder Inristad?

Exempel på användning av Inristad

• På väggen i vapenhuset i kyrkan i Jukkasjärvi sitter en trätavla med en inristad, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-03).
• Demonstrationen är för alltid inristad i Umeås historia och hjärta., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-13).
• inristad Xtetaliiserisf Sfi, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-16).
• Örn konsten som finns inristad på ena väggen och skulpturerna vid räcket., Källa: Karlskoga tidning (2017-08-08).
• älsklingsfras) är rågadt och ropar efter hämd; dessa varelsers uselhet är inristad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).
• Norge, der man ej känner till dessa gula Thoten-skedar med en ros eller tupp inristad, Källa: Kristianstadsbladet (1877-09-17).
• lyfter försiktigt på mattan längs gången i kyrkan, kan man skymta stenen och en inristad, Källa: Arvika nyheter (2014-07-02).
• Hvar £ anes väl en lag bok, si tydlig f5r en hvar, som den, hvil ken ar inristad, Källa: Avesta tidning (1901-03-29).
• som får sitt namn inristad i pokalen efter 39 poäng i ons dagens poängbogeytävling, Källa: Arvika nyheter (2021-07-30).
• Fredag den 9 december 2005 är för evigt inristad i mitt minne., Källa: Smålandsposten (2014-12-20).
• På den tvåtusenåriga stenplattan finns samma text inristad med tre skriftsystem, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-05).
• Måttsticka inristad i bordet. Har ett förflutet i Flarken., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-04).
• domäner så lever dröm men om den djupa förtrolla de skogen så starkt inom oss, inristad, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-04).
• EN hwit Bagge med stora kulriga Horn har inflöit till andra Fär wid Inristad, Källa: Norrköpings tidningar (1812-10-14).
• Två klockor finns där och inristad poesi av Elisabet Hermodsson, Staffan Larsson, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-08).
• När det gäller jul klappar så kunde det från början vara ett vedträ med en inristad, Källa: Arvika nyheter (2018-12-24).
• till egen användning så är den svår att gömma då det även är en inskription inristad, Källa: Avesta tidning (2020-07-24).
• En sten med kungens namnteckning inristad står för övrigt på en central plats, Källa: Haparandabladet (2022-04-22).

Översättningar av Inristad

• afrikaansGegraveer
• akanWɔakyerɛw so
• amhariskaየተቀረጸ (yētēqērētsē)
• arabiskaمنقوش (mnqwsẖ)
• assamesiskaখোদিত কৰা হৈছে (khōdita karaā haichē)
• aymaraGrabado ukham uñt’atawa (Grabado ukham uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaOyulmuş (Oyulmuş)
• belarusiskaГравіраваны (Gravíravany)
• bulgariskaГравирана (Gravirana)
• bhojpuriउकेरल गइल बा (ukērala ga'ila bā)
• bambaraJalen don
• bengaliখোদাই করা (khōdā'i karā)
• bosniskaGravirano
• katalanskaGravat
• cebuanoGikulit
• centralkurdiskaنەخشێنراوە (nەkẖsẖێnrạwە)
• korsikanskaIncisa
• tjeckiskaVyryto
• walesiskaYsgythredig
• danskaIndgraveret
• tyskaGraviert
• dogriउत्कीर्ण (utkīrṇa)
• divehiކޮށާފައި ހުރެއެވެ (košāfa‘i hure‘eve)
• eweWoŋlɔe ɖe nu dzi
• grekiskaΣκαλιστός (Skalistós)
• engelskaEngraved
• esperantoGravurita
• spanskagrabado
• estniskaGraveeritud
• baskiskaGrabatua
• persiskaحکاکی شده است (ḥḵạḵy̰ sẖdh ạst)
• finskaKaiverrettu
• filippinskaNakaukit
• franskaGravé (Gravé)
• västfrisiskaGravearre
• iriskagreanta
• skotsk gaeliskaAir a ghràbhaladh (Air a ghràbhaladh)
• galiciskaGravado
• guaraníGrabado
• konkaniकोरांतिल्लें (kōrāntillēṁ)
• gujaratiકોતરેલ (kōtarēla)
• hausaAn zana
• hawaiiskaUa kahakaha ʻia
• hebreiskaחָרוּט (ẖárẇt)
• hindiउत्कीर्ण (utkīrṇa)
• hmongspråkEngraved
• kroatiskaGravirano
• haitiskaGrave
• ungerskaBevésett (Bevésett)
• armeniskaՓորագրված (Pʻoragrvac)
• indonesiskaBerukir
• igboKanyere
• ilokoNakitikit
• isländskaGrafið
• italienskaInciso
• japanska刻まれた (kèmareta)
• javanesiskaDiukir
• georgiskaგრავირებული (gravirebuli)
• kazakiskaОйылған (Ojylġan)
• kambodjanskaឆ្លាក់
• kannadaಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ (kettalāgide)
• koreanska새겨진 (saegyeojin)
• krioDɛn rayt am
• kurdiskaGravurkirin
• kirgiziskaОюлган (Oûlgan)
• latinSculpta
• luxemburgiskaGravéiert (Gravéiert)
• lugandaEyoleddwa
• lingalaEkomamaki na mayemi
• laotiskaແກະສະຫຼັກ
• litauiskaGraviruotas
• lushaiEngraved a ni
• lettiskaIegravēts (Iegravēts)
• maithiliउत्कीर्ण (utkīrṇa)
• malagassiskavoasokitra
• maoriKua whakairohia
• makedonskaИзгравирано (Izgravirano)
• malayalamകൊത്തി (keātti)
• mongoliskaСийлбэрлэсэн (Sijlbérlésén)
• marathiकोरलेले (kōralēlē)
• malajiskaTerukir
• maltesiskaImnaqqax
• burmesiskaထွင်းပါ။ (htwinpar.)
• nepalesiskaकुँदिएको (kum̐di'ēkō)
• nederländskaGegraveerd
• norskaGravert
• nordsothoE betlilwe
• nyanjaZojambulidwa
• oromoKan bocame
• oriyaଖୋଦିତ | (khōdita |)
• punjabiਉੱਕਰੀ ਹੋਈ (ukarī hō'ī)
• polskaWyryty
• afghanskaنقاشي (nqạsẖy)
• portugisiskaGravado
• quechuaGrabado
• rumänskaGravat
• ryskaГравированный (Gravirovannyj)
• kinjarwandaYashushanyije
• sanskritउत्कीर्ण (utkīrṇa)
• sindhiنقاشي ٿيل (nqạsẖy ٿyl)
• singalesiskaකැටයම් කර ඇත
• slovakiskaRyté (Ryté)
• slovenskaGravirano
• samoanskaTusia
• shonaEngraved
• somaliskaXardhay
• albanskaE gdhendur
• serbiskaГравирано (Gravirano)
• sydsothoE betliloeng
• sundanesiskaDiukir
• swahiliImechongwa
• tamilபொறிக்கப்பட்டது (poṟikkappaṭṭatu)
• teluguచెక్కబడి ఉంది (cekkabaḍi undi)
• tadzjikiskaНакш карда шудааст (Nakš karda šudaast)
• thailändskaสลัก (s̄lạk)
• tigrinjaዝተቐርጸ (ዝtēቐrītsē)
• turkmeniskaNagyşlanan (Nagyşlanan)
• filippinskaNakaukit
• turkiskaoyulmuş (oyulmuş)
• tsongaKu vatliwa
• tatariskaГрафик (Grafik)
• uiguriskaئويۇلغان (ỷwyۇlgẖạn)
• ukrainskaГравірований (Gravírovanij)
• urduکندہ (ḵndہ)
• uzbekiskaOʻyib ishlangan
• vietnamesiskaKhắc (Khắc)
• xhosaIkroliwe
• jiddischינגרייווד (yngryywwd)
• yorubaTi a kọ (Ti a kọ)
• kinesiska刻 (kè)
• zuluKuqoshwe

Fler ord