Inställsamt tal

Vad betyder Inställsamt tal?

Exempel på användning av Inställsamt tal

• Oftast fick Nelly sin vilja fram medelst inställsamt tal, antingen det var sannt, Källa: Upsala nya tidning (1903-07-28).
• tal. — Tror ni, att ni kommer att tycka örn Southshire?, Källa: Upsala nya tidning (1899-01-28).

Översättningar av Inställsamt tal

• afrikaansIndrukwekkende toespraak
• akanƆkasa a ɛyɛ nwonwa
• amhariskaአስደናቂ ንግግር (ʿēsīdēnaqi nīግግrī)
• arabiskaكلام مؤثر (klạm mw̉tẖr)
• assamesiskaআকৰ্ষণীয় ভাষণ (ākarṣaṇīẏa bhāṣaṇa)
• aymaraWali muspharkañ arstʼäwi (Wali muspharkañ arstʼäwi)
• azerbajdzjanskaTəsirli nitq
• belarusiskaУражвае прамова (Uražvae pramova)
• bulgariskaВпечатляваща реч (Vpečatlâvaŝa reč)
• bhojpuriप्रभावशाली भाषण बा (prabhāvaśālī bhāṣaṇa bā)
• bambaraKuma min bɛ mɔgɔ kabakoya
• bengaliচিত্তাকর্ষক বক্তৃতা (cittākarṣaka baktr̥tā)
• bosniskaImpresivan govor
• katalanskaDiscurs impressionant
• cebuanoMakapaikag nga sinultihan
• centralkurdiskaوتارێکی سەرنجڕاکێش (wtạrێḵy̰ sەrnjڕạḵێsẖ)
• korsikanskaDiscorsu impressiunanti
• tjeckiskaPůsobivý projev (Působivý projev)
• walesiskaAraith drawiadol
• danskaImponerende tale
• tyskaBeeindruckende Rede
• dogriप्रभावशाली भाषण (prabhāvaśālī bhāṣaṇa)
• divehiއަސަރުގަދަ ވާހަކައެކެވެ (‘asarugada vāhaka‘ekeve)
• eweNuƒoƒo wɔdɔɖeamedzi
• grekiskaΕντυπωσιακός λόγος (Entypōsiakós lógos)
• engelskaImpressive speech
• esperantoImpona parolado
• spanskaImpresionante discurso
• estniskaMuljetavaldav kõne (Muljetavaldav kõne)
• baskiskaHizketa ikusgarria
• persiskaسخنرانی تاثیرگذار (skẖnrạny̰ tạtẖy̰rgdẖạr)
• finskaVaikuttava puhe
• filippinskaKahanga-hangang pananalita
• franskaDiscours impressionnant
• västfrisiskaYndrukwekkende spraak
• iriskaCaint iontach
• skotsk gaeliskaÒraid dhrùidhteach (Òraid dhrùidhteach)
• galiciskaDiscurso impresionante
• guaraníDiscurso impresionante
• konkaniप्रभावी भाशण (prabhāvī bhāśaṇa)
• gujaratiપ્રભાવશાળી ભાષણ (prabhāvaśāḷī bhāṣaṇa)
• hausaMagana mai ban sha'awa
• hawaiiskaʻŌlelo hoʻohiwahiwa (ʻŌlelo hoʻohiwahiwa)
• hebreiskaנאום מרשים (nʼwm mrşym)
• hindiप्रभावशाली भाषण (prabhāvaśālī bhāṣaṇa)
• hmongspråkNthuav lus zoo
• kroatiskaDojmljiv govor
• haitiskaDiskou enpresyonan
• ungerskaLenyűgöző beszéd (Lenyűgöző beszéd)
• armeniskaՏպավորիչ ելույթ (Tpavoričʻ eluytʻ)
• indonesiskaPidato yang mengesankan
• igboOkwu na-akpali akpali
• ilokoMakaay-ayo a panagsao
• isländskaÁhrifamikil ræða (Áhrifamikil ræða)
• italienskaDiscorso impressionante
• japanska印象的なスピーチ (yìn xiàng denasupīchi)
• javanesiskaWicara sing nyengsemake
• georgiskaშთამბეჭდავი გამოსვლა (shtambechʼdavi gamosvla)
• kazakiskaӘсерлі сөйлеу (Əserlí sөjleu)
• kambodjanskaសុន្ទរកថាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
• kannadaಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮಾತು (prabhāvaśāli mātu)
• koreanska인상적인 연설 (insangjeog-in yeonseol)
• krioTɔk we kin mek pɔsin kɔle
• kurdiskaAxaftina bandorker
• kirgiziskaТаасирдүү сөз (Taasirdүү sөz)
• latinOratio infigo
• luxemburgiskaImpressionante Ried
• lugandaOkwogera okuwuniikiriza
• lingalaDiscours ya kokamwisa
• laotiskaຄໍາເວົ້າທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ
• litauiskaĮspūdinga kalba (Įspūdinga kalba)
• lushaiThusawi ngaihnawm tak tak
• lettiskaIespaidīga runa (Iespaidīga runa)
• maithiliप्रभावशाली भाषण (prabhāvaśālī bhāṣaṇa)
• malagassiskaKabary manaitra
• maoriHe korero whakamiharo
• makedonskaИмпресивен говор (Impresiven govor)
• malayalamശ്രദ്ധേയമായ പ്രസംഗം (śrad'dhēyamāya prasaṅgaṁ)
• mongoliskaГайхалтай яриа (Gajhaltaj âria)
• marathiप्रभावी भाषण (prabhāvī bhāṣaṇa)
• malajiskaUcapan yang mengagumkan
• maltesiskaDiskors impressjonanti
• burmesiskaအထင်ကြီးလောက်စရာ အပြောအဆို၊ (aahtainkyeelouthcarar aapyawwaaso,)
• nepalesiskaप्रभावशाली भाषण (prabhāvaśālī bhāṣaṇa)
• nederländskaIndrukwekkende toespraak
• norskaImponerende tale
• nordsothoPolelo e kgahlišago (Polelo e kgahlišago)
• nyanjaMawu ochititsa chidwi
• oromoHaasaa nama dinqisiisu
• oriyaପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାଷଣ | (prabhābaśāḷī bhāṣaṇa |)
• punjabiਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਭਾਸ਼ਣ (prabhāvaśālī bhāśaṇa)
• polskaImponująca mowa (Imponująca mowa)
• afghanskaپه زړه پورې وینا (ph zړh pwrې wy̰nạ)
• portugisiskaDiscurso impressionante
• quechuaAdmirakuypaq rimay
• rumänskaDiscurs impresionant
• ryskaВпечатляющая речь (Vpečatlâûŝaâ rečʹ)
• kinjarwandaImvugo ishimishije
• sanskritप्रभावशाली भाषण (prabhāvaśālī bhāṣaṇa)
• sindhiمتاثر ڪندڙ تقرير (mtạtẖr ڪndڙ tqryr)
• singalesiskaආකර්ෂණීය කථාව
• slovakiskaPôsobivý prejav (Pôsobivý prejav)
• slovenskaImpresivni govor
• samoanskaLauga faagaeetia
• shonaKutaura kunoorora
• somaliskaHadal cajiib ah
• albanskaFjalimi mbresëlënës (Fjalimi mbresëlënës)
• serbiskaИмпресиван говор (Impresivan govor)
• sydsothoPuo e tsotehang
• sundanesiskaPidato anu matak ngajentul
• swahiliHotuba ya kuvutia
• tamilஈர்க்கும் பேச்சு (īrkkum pēccu)
• teluguఆకట్టుకునే ప్రసంగం (ākaṭṭukunē prasaṅgaṁ)
• tadzjikiskaСуханронии таъсирбахш (Suhanronii taʺsirbahš)
• thailändskaคำพูดที่น่าประทับใจ (khả phūd thī̀ ǹā prathạb cı)
• tigrinjaዝድነቕ ዘረባ (ዝdīነqhī zērēba)
• turkmeniskaTäsirli çykyş (Täsirli çykyş)
• filippinskaKahanga-hangang pananalita
• turkiskaetkileyici konuşma (etkileyici konuşma)
• tsongaNkulumo leyi hlamarisaka
• tatariskaСокландыргыч сөйләм (Soklandyrgyč sөjləm)
• uiguriskaتەسىرلىك نۇتۇق (tەsy̱rly̱k nۇtۇq)
• ukrainskaВражаюча промова (Vražaûča promova)
• urduمتاثر کن تقریر (mtạtẖr ḵn tqry̰r)
• uzbekiskaTa'sirli nutq
• vietnamesiskaBài phát biểu ấn tượng (Bài phát biểu ấn tượng)
• xhosaIntetho echukumisayo
• jiddischימפּרעסיוו רעדע (ymṗrʻsyww rʻdʻ)
• yorubaỌrọ iwunilori (Ọrọ iwunilori)
• kinesiska令人印象深刻的演讲 (lìng rén yìn xiàng shēn kè de yǎn jiǎng)
• zuluInkulumo ehlaba umxhwele

Fler ord