Inte få bukt med

Vad betyder Inte få bukt med?

Exempel på användning av Inte få bukt med

• Trots åtgärder lyck ades skolan inte få bukt med problemet., Källa: Smålandsposten (2016-10-08).
• Eksjö kommun lyckas inte få bukt med en elevs frånvaro., Källa: Vimmerby tidning (2016-05-26).
• Problemet med maskrosorna kommer du således sannolikt inte få bukt med genom, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-05).
• Meri trots hårt jobb lyckas man inte få bukt med våldet, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-30).
• bukt med sin franska bulldogg Oscars aggressiva sidor., Källa: Östersundsposten (2014-08-05).
• Vi kan inte få bukt med bloen! — Har ni henne inne?, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-20).
• Skådespe laren Rhona Mitra kan trots sin stora erfarenhet av hundar inte få, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-29).
• bukt med sin franska bulldogg., Källa: Barometern (2014-08-05).
• få bukt med., Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-22).
• Jag kunde inte styra dem, inte få bukt med dem., Källa: Kristianstadsbladet (1906-07-05).

Översättningar av Inte få bukt med

• afrikaansNie oorwin nie
• akanƐnyɛ nea wodi so nkonim
• amhariskaአልተሸነፈም። (ʿēልtēshēነፈም።)
• arabiskaلم يتم التغلب عليها (lm ytm ạltgẖlb ʿlyhạ)
• assamesiskaজয়ী হোৱা নাই (jaẏī hōraā nā'i)
• aymaraJaniw atipjatäkiti (Janiw atipjatäkiti)
• azerbajdzjanskaQət etmə
• belarusiskaНе пераадолены (Ne peraadoleny)
• bulgariskaНе се преодолява (Ne se preodolâva)
• bhojpuriपरास्त ना भइल (parāsta nā bha'ila)
• bambaraA ma se sɔrɔ
• bengaliকাবু নয় (kābu naẏa)
• bosniskaNije savladan
• katalanskaNo superat
• cebuanoDili mabuntog
• centralkurdiskaزاڵ نەبوون (zạڵ nەbwwn)
• korsikanskaÙn vince micca (Ùn vince micca)
• tjeckiskaNepřekonané (Nepřekonané)
• walesiskaDdim yn goresgyn
• danskaIkke overvundet
• tyskaNicht überwunden (Nicht überwunden)
• dogriना काबू (nā kābū)
• divehiއަރައިގަނެވޭކަށް ނެތެވެ (‘ara‘iganevēkaš neteve)
• eweMenye ɖe woɖu dzi o
• grekiskaΔεν ξεπερνιέται (Den xeperniétai)
• engelskaNot overcome
• esperantoNe venkita
• spanskano superado
• estniskaEi ületata (Ei ületata)
• baskiskaEz gainditu
• persiskaغلبه نمی کند (gẖlbh nmy̰ ḵnd)
• finskaEi voitettu
• filippinskaHindi nagtagumpay
• franskaPas surmonté (Pas surmonté)
• västfrisiskaNet oerwûn (Net oerwûn)
• iriskaNí shárú (Ní shárú)
• skotsk gaeliskaGun a dhol thairis air
• galiciskaNon superado
• guaraníNdaha’éi ojesupera va’ekue (Ndaha’éi ojesupera va’ekue)
• konkaniमात जावंक ना (māta jāvaṅka nā)
• gujaratiકાબુ નથી (kābu nathī)
• hausaBa a ci nasara ba
• hawaiiskaʻAʻole lanakila
• hebreiskaלא להתגבר (lʼ lhţgbr)
• hindiपरास्त नहीं (parāsta nahīṁ)
• hmongspråkTsis kov yeej
• kroatiskaNije prevladan
• haitiskaPa simonte
• ungerskaNem legyőzni (Nem legyőzni)
• armeniskaՉհաղթահարված (Čʻhaġtʻaharvac)
• indonesiskaTidak diatasi
• igboEmerighị (Emerighị)
• ilokoSaan a naparmek
• isländskaEkki sigrast á (Ekki sigrast á)
• italienskaNon superato
• japanska克服しない (kè fúshinai)
• javanesiskaOra dikalahake
• georgiskaარ გადალახავს (ar gadalakhavs)
• kazakiskaЖеңілмеді (Žeңílmedí)
• kambodjanskaមិនយកឈ្នះ
• kannadaಜಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (jayisalāgilla)
• koreanska극복하지 못하다 (geugboghaji moshada)
• krioNɔto fɔ win
• kurdiskaBi ser nakeve
• kirgiziskaЖеңилбейт (Žeңilbejt)
• latinNon superare
• luxemburgiskaNet iwwerwonne
• lugandaTewangulwa
• lingalaKolonga te
• laotiskaບໍ່ເອົາຊະນະ
• litauiskaNeįveiktas (Neįveiktas)
• lushaiHneh theih loh
• lettiskaNav pārvarēts (Nav pārvarēts)
• maithiliपरास्त नहि (parāsta nahi)
• malagassiskaTsy resy
• maoriKaore i hinga
• makedonskaНе е надминат (Ne e nadminat)
• malayalamതരണം ചെയ്തിട്ടില്ല (taraṇaṁ ceytiṭṭilla)
• mongoliskaДийлэхгүй (Dijléhgүj)
• marathiमात नाही (māta nāhī)
• malajiskaTidak diatasi
• maltesiskaMhux megħlub
• burmesiskaမကျော်လွှားပါ။ (makyawlwharpar.)
• nepalesiskaपरास्त भएन (parāsta bha'ēna)
• nederländskaniet overwonnen
• norskaIkke overvunnet
• nordsothoGa se ya fenywa
• nyanjaOsagonjetsa
• oromoHin mo'amne
• oriyaପରାଜିତ ନୁହେଁ | (parājita nuhēm̐ |)
• punjabiਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ (dūra nahīṁ hō'i'ā)
• polskaNie pokonany
• afghanskaنه برلاسی شوی (nh brlạsy̰ sẖwy̰)
• portugisiskaNão superado (Não superado)
• quechuaMana atipasqa
• rumänskaNu depășit (Nu depășit)
• ryskaНе преодолеть (Ne preodoletʹ)
• kinjarwandaNtutsinde
• sanskritन अतिक्रान्तः (na atikrāntaḥ)
• sindhiغالب نه ٿيو (gẖạlb nh ٿyw)
• singalesiskaජයගෙන නැහැ
• slovakiskaNie prekonané (Nie prekonané)
• slovenskaNi premagano
• samoanskaLe faatoilaloina
• shonaKwete kukunda
• somaliskaAan laga adkaan
• albanskaNuk kapërcehet (Nuk kapërcehet)
• serbiskaНије савладан (Niǰe savladan)
• sydsothoEseng ho hlola
• sundanesiskaTeu diungkulan
• swahiliSi kushinda
• tamilகடக்கவில்லை (kaṭakkavillai)
• teluguఅధిగమించలేదు (adhigamin̄calēdu)
• tadzjikiskaҒалаба накардан (Ġalaba nakardan)
• thailändskaไม่แพ้ (mị̀ phæ̂)
• tigrinjaዘይተሰዓረ (zēyītēsēʾarē)
• turkmeniskaOvercomeeňip geçmeli däl (Overcomeeňip geçmeli däl)
• filippinskaHindi nagtagumpay
• turkiskaüstesinden değil (üstesinden değil)
• tsongaA swi hluriwanga
• tatariskaOvercomeиңелми (Overcomeiңelmi)
• uiguriskaيەڭگىلى بولمايدۇ (yەṉggy̱ly̱ bwlmạydۇ)
• ukrainskaНе подоланий (Ne podolanij)
• urduقابو نہیں پایا (qạbw nہy̰ں pạy̰ạ)
• uzbekiskaYengilmagan
• vietnamesiskaKhông vượt qua được (Không vượt qua được)
• xhosaAyikoyiswa
• jiddischניט באַקומען (nyt bʼaqwmʻn)
• yorubaKo bori
• kinesiska没有克服 (méi yǒu kè fú)
• zuluHhayi ukunqoba

Fler ord