Inte få bukt med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte få bukt med?

Inte få bukt med betyder att man inte lyckas lösa eller hantera ett problem eller en situation, trots ansträngningar och försök att göra det. Det kan också innebära att man inte kan bli av med något oönskat eller irriterande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte få bukt med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Inte få bukt med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte få bukt med?

AF Afrikaans: Nie oorwin nie

AK Twi: Ɛnyɛ nea wodi so nkonim

AM Amhariska: አልተሸነፈም። (ʿēልtēshēነፈም።)

AR Arabiska: لم يتم التغلب عليها (lm ytm ạltgẖlb ʿlyhạ)

AS Assamiska: জয়ী হোৱা নাই (jaẏī hōraā nā'i)

AY Aymara: Janiw atipjatäkiti (Janiw atipjatäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Qət etmə

BE Vitryska: Не пераадолены (Ne peraadoleny)

BG Bulgariska: Не се преодолява (Ne se preodolâva)

BHO Bhojpuri: परास्त ना भइल (parāsta nā bha'ila)

BM Bambara: A ma se sɔrɔ

BN Bengaliska: কাবু নয় (kābu naẏa)

BS Bosniska: Nije savladan

CA Katalanska: No superat

CEB Cebuano: Dili mabuntog

CKB Kurdiska: زاڵ نەبوون (zạڵ nەbwwn)

CO Korsikanska: Ùn vince micca (Ùn vince micca)

CS Tjeckiska: Nepřekonané (Nepřekonané)

CY Walesiska: Ddim yn goresgyn

DA Danska: Ikke overvundet

DE Tyska: Nicht überwunden (Nicht überwunden)

DOI Dogri: ना काबू (nā kābū)

DV Dhivehi: އަރައިގަނެވޭކަށް ނެތެވެ (‘ara‘iganevēkaš neteve)

EE Ewe: Menye ɖe woɖu dzi o

EL Grekiska: Δεν ξεπερνιέται (Den xeperniétai)

EN Engelska: Not overcome

EO Esperanto: Ne venkita

ES Spanska: no superado

ET Estniska: Ei ületata (Ei ületata)

EU Baskiska: Ez gainditu

FA Persiska: غلبه نمی کند (gẖlbh nmy̰ ḵnd)

FI Finska: Ei voitettu

FIL Filippinska: Hindi nagtagumpay

FR Franska: Pas surmonté (Pas surmonté)

FY Frisiska: Net oerwûn (Net oerwûn)

GA Irländska: Ní shárú (Ní shárú)

GD Skotsk gaeliska: Gun a dhol thairis air

GL Galiciska: Non superado

GN Guarani: Ndaha’éi ojesupera va’ekue (Ndaha’éi ojesupera va’ekue)

GOM Konkani: मात जावंक ना (māta jāvaṅka nā)

GU Gujarati: કાબુ નથી (kābu nathī)

HA Hausa: Ba a ci nasara ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole lanakila

HE Hebreiska: לא להתגבר (lʼ lhţgbr)

HI Hindi: परास्त नहीं (parāsta nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis kov yeej

HR Kroatiska: Nije prevladan

HT Haitiska: Pa simonte

HU Ungerska: Nem legyőzni (Nem legyőzni)

HY Armeniska: Չհաղթահարված (Čʻhaġtʻaharvac)

ID Indonesiska: Tidak diatasi

IG Igbo: Emerighị (Emerighị)

ILO Ilocano: Saan a naparmek

IS Isländska: Ekki sigrast á (Ekki sigrast á)

IT Italienska: Non superato

JA Japanska: 克服しない (kè fúshinai)

JV Javanesiska: Ora dikalahake

KA Georgiska: არ გადალახავს (ar gadalakhavs)

KK Kazakiska: Жеңілмеді (Žeңílmedí)

KM Khmer: មិនយកឈ្នះ

KN Kannada: ಜಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (jayisalāgilla)

KO Koreanska: 극복하지 못하다 (geugboghaji moshada)

KRI Krio: Nɔto fɔ win

KU Kurdiska: Bi ser nakeve

KY Kirgiziska: Жеңилбейт (Žeңilbejt)

LA Latin: Non superare

LB Luxemburgiska: Net iwwerwonne

LG Luganda: Tewangulwa

LN Lingala: Kolonga te

LO Lao: ບໍ່ເອົາຊະນະ

LT Litauiska: Neįveiktas (Neįveiktas)

LUS Mizo: Hneh theih loh

LV Lettiska: Nav pārvarēts (Nav pārvarēts)

MAI Maithili: परास्त नहि (parāsta nahi)

MG Madagaskar: Tsy resy

MI Maori: Kaore i hinga

MK Makedonska: Не е надминат (Ne e nadminat)

ML Malayalam: തരണം ചെയ്തിട്ടില്ല (taraṇaṁ ceytiṭṭilla)

MN Mongoliska: Дийлэхгүй (Dijléhgүj)

MR Marathi: मात नाही (māta nāhī)

MS Malajiska: Tidak diatasi

MT Maltesiska: Mhux megħlub

MY Myanmar: မကျော်လွှားပါ။ (makyawlwharpar.)

NE Nepalesiska: परास्त भएन (parāsta bha'ēna)

NL Holländska: niet overwonnen

NO Norska: Ikke overvunnet

NSO Sepedi: Ga se ya fenywa

NY Nyanja: Osagonjetsa

OM Oromo: Hin mo'amne

OR Odia: ପରାଜିତ ନୁହେଁ | (parājita nuhēm̐ |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ (dūra nahīṁ hō'i'ā)

PL Polska: Nie pokonany

PS Pashto: نه برلاسی شوی (nh brlạsy̰ sẖwy̰)

PT Portugisiska: Não superado (Não superado)

QU Quechua: Mana atipasqa

RO Rumänska: Nu depășit (Nu depășit)

RU Ryska: Не преодолеть (Ne preodoletʹ)

RW Kinyarwanda: Ntutsinde

SA Sanskrit: न अतिक्रान्तः (na atikrāntaḥ)

SD Sindhi: غالب نه ٿيو (gẖạlb nh ٿyw)

SI Singalesiska: ජයගෙන නැහැ

SK Slovakiska: Nie prekonané (Nie prekonané)

SL Slovenska: Ni premagano

SM Samoan: Le faatoilaloina

SN Shona: Kwete kukunda

SO Somaliska: Aan laga adkaan

SQ Albanska: Nuk kapërcehet (Nuk kapërcehet)

SR Serbiska: Није савладан (Niǰe savladan)

ST Sesotho: Eseng ho hlola

SU Sundanesiska: Teu diungkulan

SW Swahili: Si kushinda

TA Tamil: கடக்கவில்லை (kaṭakkavillai)

TE Telugu: అధిగమించలేదు (adhigamin̄calēdu)

TG Tadzjikiska: Ғалаба накардан (Ġalaba nakardan)

TH Thailändska: ไม่แพ้ (mị̀ phæ̂)

TI Tigrinya: ዘይተሰዓረ (zēyītēsēʾarē)

TK Turkmeniska: Overcomeeňip geçmeli däl (Overcomeeňip geçmeli däl)

TL Tagalog: Hindi nagtagumpay

TR Turkiska: üstesinden değil (üstesinden değil)

TS Tsonga: A swi hluriwanga

TT Tatariska: Overcomeиңелми (Overcomeiңelmi)

UG Uiguriska: يەڭگىلى بولمايدۇ (yەṉggy̱ly̱ bwlmạydۇ)

UK Ukrainska: Не подоланий (Ne podolanij)

UR Urdu: قابو نہیں پایا (qạbw nہy̰ں pạy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Yengilmagan

VI Vietnamesiska: Không vượt qua được (Không vượt qua được)

XH Xhosa: Ayikoyiswa

YI Jiddisch: ניט באַקומען (nyt bʼaqwmʻn)

YO Yoruba: Ko bori

ZH Kinesiska: 没有克服 (méi yǒu kè fú)

ZU Zulu: Hhayi ukunqoba

Exempel på användning av Inte få bukt med

Trots åtgärder lyck ades skolan inte få bukt med problemet., Källa: Smålandsposten (2016-10-08).

Eksjö kommun lyckas inte få bukt med en elevs frånvaro., Källa: Vimmerby tidning (2016-05-26).

Problemet med maskrosorna kommer du således sannolikt inte få bukt med genom, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-05).

Meri trots hårt jobb lyckas man inte få bukt med våldet, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-30).

bukt med sin franska bulldogg Oscars aggressiva sidor., Källa: Östersundsposten (2014-08-05).

Vi kan inte få bukt med bloen! — Har ni henne inne?, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-20).

Skådespe laren Rhona Mitra kan trots sin stora erfarenhet av hundar inte få, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-29).

bukt med sin franska bulldogg., Källa: Barometern (2014-08-05).

få bukt med., Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-22).

Jag kunde inte styra dem, inte få bukt med dem., Källa: Kristianstadsbladet (1906-07-05).

Följer efter Inte få bukt med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte få bukt med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 05:12 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?