Inte gärna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Inte gärna?
"Inte gärna" betyder att man ogärna eller motvilligt gör något. Det kan också betyda att man helst vill undvika att göra något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Inte gärna
Antonymer (motsatsord) till Inte gärna
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Inte gärna?
AF Afrikaans: Nie gewillig nie
AK Twi: Ɛnyɛ nea wofi wɔn pɛ mu yɛ
AM Amhariska: በፈቃደኝነት አይደለም (bēፈqadēኝነtī ʿēyīdēlēም)
AR Arabiska: ليس عن طيب خاطر (lys ʿn ṭyb kẖạṭr)
AS Assamiska: ইচ্ছাকৃতভাৱে নহয় (icchākr̥tabhāraē nahaẏa)
AY Aymara: Janiw munañapakiti (Janiw munañapakiti)
AZ Azerbajdzjanska: Könüllü deyil (Könüllü deyil)
BE Vitryska: Не жадаючы (Ne žadaûčy)
BG Bulgariska: Не по желание (Ne po želanie)
BHO Bhojpuri: स्वेच्छा से ना (svēcchā sē nā)
BM Bambara: A ma kɛ ni diyanye ye
BN Bengaliska: স্বেচ্ছায় নয় (sbēcchāẏa naẏa)
BS Bosniska: Ne voljno
CA Katalanska: No voluntàriament (No voluntàriament)
CEB Cebuano: Dili kinabubut-on
CKB Kurdiska: بە ئامادەییەوە نا (bە ỷạmạdەy̰y̰ەwە nạ)
CO Korsikanska: Micca vuluntà (Micca vuluntà)
CS Tjeckiska: Ne dobrovolně (Ne dobrovolně)
CY Walesiska: Ddim yn fodlon
DA Danska: Ikke med vilje
DE Tyska: Nicht freiwillig
DOI Dogri: मर्जी से नहीं (marjī sē nahīṁ)
DV Dhivehi: އިހުތިޔާރަކުން ނޫނެވެ (‘ihutiyārakun nūneve)
EE Ewe: Menye le lɔlɔ̃nu faa me o
EL Grekiska: Όχι ηθελημένα (Óchi ēthelēména)
EN Engelska: Not willingly
EO Esperanto: Ne volonte
ES Spanska: no voluntariamente
ET Estniska: Mitte meelega
EU Baskiska: Ez gogoz
FA Persiska: نه به میل (nh bh my̰l)
FI Finska: Ei vapaaehtoisesti
FIL Filippinska: Hindi kusa
FR Franska: Pas volontairement
FY Frisiska: Net mei wille
GA Irländska: Ní toilteanach (Ní toilteanach)
GD Skotsk gaeliska: Chan eil deònach (Chan eil deònach)
GL Galiciska: Non de boa gana
GN Guarani: Ndaha’éi voluntariamente (Ndaha’éi voluntariamente)
GOM Konkani: स्वेच्छेनूच न्हय (svēcchēnūca nhaya)
GU Gujarati: સ્વેચ્છાએ નહીં (svēcchā'ē nahīṁ)
HA Hausa: Ba da son rai ba
HAW Hawaiian: ʻAʻole makemake
HE Hebreiska: לא ברצון (lʼ brẕwn)
HI Hindi: स्वेच्छा से नहीं (svēcchā sē nahīṁ)
HMN Hmong: Tsis kam
HR Kroatiska: Ne svojevoljno
HT Haitiska: Pa vle
HU Ungerska: Nem önként (Nem önként)
HY Armeniska: Ոչ կամավոր (Očʻ kamavor)
ID Indonesiska: Tidak rela
IG Igbo: Ọ bụghị ọchịchọ obi (Ọ bụghị ọchịchọ obi)
ILO Ilocano: Saan a situtulok
IS Isländska: Ekki fúslega (Ekki fúslega)
IT Italienska: Non volentieri
JA Japanska: 喜んでではない (xǐndedehanai)
JV Javanesiska: Ora gelem
KA Georgiska: ნებით არა (nebit ara)
KK Kazakiska: Өз қалауымен емес (Өz kˌalauymen emes)
KM Khmer: ដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត
KN Kannada: ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ (sva'iccheyinda alla)
KO Koreanska: 기꺼이 (gikkeoi)
KRI Krio: Nɔto fɔ du dat
KU Kurdiska: Ne bi dilxwazî (Ne bi dilxwazî)
KY Kirgiziska: Каалоо менен эмес (Kaaloo menen émes)
LA Latin: Non libenter
LB Luxemburgiska: Net gewollt
LG Luganda: Si kyeyagalire
LN Lingala: Na bolingi te
LO Lao: ບໍ່ເຕັມໃຈ
LT Litauiska: Ne savo noru
LUS Mizo: Duhthusam lovin
LV Lettiska: Nelabprāt (Nelabprāt)
MAI Maithili: स्वेच्छासँ नहि (svēcchāsam̐ nahi)
MG Madagaskar: Tsy an-tsitrapo
MI Maori: Kaore i te pai
MK Makedonska: Не сакајќи (Ne sakaǰḱi)
ML Malayalam: സ്വമേധയാ അല്ല (svamēdhayā alla)
MN Mongoliska: Дуртай биш (Durtaj biš)
MR Marathi: स्वेच्छेने नाही (svēcchēnē nāhī)
MS Malajiska: Bukan dengan rela hati
MT Maltesiska: Mhux volontarjament
MY Myanmar: အဲဒါလည်း မဟုတ်ဘူး။ (aelldarlaee mahotebhuu.)
NE Nepalesiska: स्वेच्छाले होइन (svēcchālē hō'ina)
NL Holländska: niet vrijwillig
NO Norska: Ikke villig
NSO Sepedi: E sego ka go rata
NY Nyanja: Osati mwakufuna
OM Oromo: Fedhiidhaan miti
OR Odia: ସ୍ୱଇଚ୍ଛାରେ ନୁହେଁ | (sẇa'icchārē nuhēm̐ |)
PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ (āpaṇī marazī nāla nahīṁ)
PL Polska: Nie z własnej woli
PS Pashto: په خپله خوښه نه (ph kẖplh kẖwsˌh nh)
PT Portugisiska: Não de bom grado (Não de bom grado)
QU Quechua: Mana munaspachu
RO Rumänska: Nu de bunăvoie (Nu de bunăvoie)
RU Ryska: Не охотно (Ne ohotno)
RW Kinyarwanda: Ntabwo ari kubushake
SA Sanskrit: न स्वेच्छया (na svēcchayā)
SD Sindhi: رضامنديءَ سان نه (rḍạmndyʾa sạn nh)
SI Singalesiska: කැමැත්තෙන් නොවේ (කැමැත්තෙන් නොවේ)
SK Slovakiska: Nie dobrovoľne (Nie dobrovoľne)
SL Slovenska: Ne voljno
SM Samoan: Le loto malie
SN Shona: Kwete nokuzvidira
SO Somaliska: Ma aha rabitaan
SQ Albanska: Jo me dëshirë (Jo me dëshirë)
SR Serbiska: Не вољно (Ne vol̂no)
ST Sesotho: Eseng ka boithatelo
SU Sundanesiska: Teu kersa
SW Swahili: Si kwa hiari
TA Tamil: விருப்பத்துடன் இல்லை (viruppattuṭaṉ illai)
TE Telugu: ఇష్టపూర్వకంగా కాదు (iṣṭapūrvakaṅgā kādu)
TG Tadzjikiska: На бо хоҳиши худ (Na bo hoҳiši hud)
TH Thailändska: ไม่เต็มใจ (mị̀ tĕmcı)
TI Tigrinya: ብፍቓድ ኣይኮነን። (bīፍqhadī ʿayīkwēነnī።)
TK Turkmeniska: Meýletin däl (Meýletin däl)
TL Tagalog: Hindi kusa
TR Turkiska: isteyerek değil (isteyerek değil)
TS Tsonga: A nga swi lavi
TT Tatariska: Теләп түгел (Teləp tүgel)
UG Uiguriska: خالىمايدۇ (kẖạly̱mạydۇ)
UK Ukrainska: Не охоче (Ne ohoče)
UR Urdu: اپنی مرضی سے نہیں۔ (ạpny̰ mrḍy̰ sے nہy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Ixtiyoriy emas
VI Vietnamesiska: Không sẵn lòng (Không sẵn lòng)
XH Xhosa: Hayi ngokuthanda
YI Jiddisch: נישט גערן (nyşt gʻrn)
YO Yoruba: Ko tinutinu
ZH Kinesiska: 不甘心 (bù gān xīn)
ZU Zulu: Hhayi ngokuzithandela
Exempel på användning av Inte gärna
”Man bjuder inte gärna in sina vänner till toaletten ”, Källa: Smålandsposten (2014-08-28).
Man är ju lit^ grinig, vill inte gärna, Källa: Barometern (2015-02-04).
Det är en kontinuitet som man inte gärna klipper av och sen trivs vi här., Källa: Östersundsposten (2021-08-26).
Eller som kannibalen säger: ”man tuggar inte gärna i sig sin kompis. ” Jag vet, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-18).
gärna ger sig iväg på några längre utflykter för att gå på bio kunde finna, Källa: Barometern (2022-01-08).
Även små företag drabbas när bankerna inte gärna lånar ut till företagens investeringar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-05).
gärna missar en cykelfest. - Det är alltid lika roligt och spännande att inte, Källa: Smålandsposten (2014-09-11).
7 7 känns sorn att värl den äntligen är till för sådana som jag, som inte gärna, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-01).
gärna går utanför dörren och som inte umgås så mycket med människor., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-04).
. - Vi kan inte gärna be sluta något annat, efter som det är vad Skol inspektionen, Källa: Avesta tidning (2022-03-07).
Vi kan ju inte gärna sluta högtidlighålla det här i ren protest., Källa: Smålandsposten (2015-04-11).
Jag vill inte gärna ut och åka längre örn vi, Källa: Barometern (2017-02-10).
krydda kan det inte gärna gå fel., Källa: Östersundsposten (2019-02-15).
Har man en lastbil med tungt släp vill man inte gärna stanna före ett backkrön, Källa: Barometern (2021-06-19).
"Alira helst vill jag arbeta med lite yngre barn efter som jag inte gärna vill, Källa: Smålandsposten (2019-02-12).
* Den generation som nu lämnar oss vill inte gärna vara till besvär., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-29).
gärna tar på sig - det kan handla om till exempel snöskottning, gräsklippning, Källa: Östersundsposten (2020-08-19).
För Guif vill inte gärna stöta på IFK innan en eventuell SM-finaJ., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-09).
När jag är i Paris åker jag inte tunnelbana, och jag vill inte gärna delta i, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-16).
Följer efter Inte gärna
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte gärna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 05:14 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?