Inte ha en susning om

Vad betyder Inte ha en susning om?

Exempel på användning av Inte ha en susning om

• Då är det inte så roligt att bryta kontraktet och inte ha en susning om hur, Källa: Barometern (2020-09-17).
• . - Jag gillar att komma till job bet och inte ha en susning om vad som ska, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-31).
• ha en susning om att det är häs tar han gillar., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-17).

Översättningar av Inte ha en susning om

• afrikaansMoenie 'n donkie omgee nie
• akanMma wo ho nnyɛ wo den
• amhariskaስለ ጥፋት አትስጡ (sīlē thīፋtī ʿētīsīthu)
• arabiskaلا تهتم (lạ thtm)
• assamesiskaএকো গুৰুত্ব নিদিব (ēkō gurautba nidiba)
• aymaraJaniw mä maldición lurañamäkiti (Janiw mä maldición lurañamäkiti)
• azerbajdzjanskaHeç bir şeyə əhəmiyyət verməyin (Heç bir şeyə əhəmiyyət verməyin)
• belarusiskaНапляваць (Naplâvacʹ)
• bulgariskaДа не ти пука (Da ne ti puka)
• bhojpuriएकरा बारे में कवनो लानत मत दीं (ēkarā bārē mēṁ kavanō lānata mata dīṁ)
• bambaraKana fɛn dɔ di a ma
• bengaliসম্পর্কে একটি অভিশাপ দিতে না (samparkē ēkaṭi abhiśāpa ditē nā)
• bosniskaNe mari za to
• katalanskaNo et preocupis
• cebuanoAyaw'g hatagig pagtagad
• centralkurdiskaنەفرەتێک لە... (nەfrەtێḵ lە...)
• korsikanskaÙn importa micca (Ùn importa micca)
• tjeckiskaTo je jedno
• walesiskaPeidiwch â rhoi damn am (Peidiwch â rhoi damn am)
• danskaDu skal ikke være ligeglad med det
• tyskaMach dir keinen Kopf
• dogriकोई लानत ना दे (kō'ī lānata nā dē)
• divehiއެއްވެސް ލަދުވެތިކަމެއް ނުދޭށެވެ (‘e‘ves laduvetikame‘ nudēševe)
• eweMègatsɔ nya aɖeke tso eŋu o (Mègatsɔ nya aɖeke tso eŋu o)
• grekiskaΜην δίνετε δεκάρα για (Mēn dínete dekára gia)
• engelskaDon't give a damn about
• esperantoNe zorgu pri tio
• spanskano te importa un carajo
• estniskaÄra pane pahaks (Ära pane pahaks)
• baskiskaEz eman ezer
• persiskaبه هیچ وجه نگذاشتن (bh hy̰cẖ wjh ngdẖạsẖtn)
• finskaÄlä välitä (Älä välitä)
• filippinskaHuwag mo na lang pansinin
• franskaNe te soucie pas de
• västfrisiskaJou neat oer
• iriskaNá cuir diabhal faoi (Ná cuir diabhal faoi)
• skotsk gaeliskaNa cuir cus dragh air
• galiciskaNon lle importes un carallo
• guaraníAni reme'ẽ mba'eve (Ani reme'ẽ mba'eve)
• konkaniएक धिक्कार दिवंक नाका (ēka dhikkāra divaṅka nākā)
• gujaratiવિશે ધિક્કાર ન આપો (viśē dhikkāra na āpō)
• hausaKada ku yi baƙin ciki game da
• hawaiiskaMai hāʻawi i ka damn (Mai hāʻawi i ka damn)
• hebreiskaאל תדאג (ʼl ţdʼg)
• hindiलानत मत करो (lānata mata karō)
• hmongspråkTsis txhob muab damn txog
• kroatiskaNe brini za to
• haitiskaPa bay yon modi sou
• ungerskaNe törődj vele (Ne törődj vele)
• armeniskaՄի անիծեք (Mi anicekʻ)
• indonesiskaJangan pedulikan
• igboEkwula okwu ọjọọ (Ekwula okwu ọjọọ)
• ilokoDimo ited ti aniaman a banag
• isländskaEkki gefast upp á því (Ekki gefast upp á því)
• italienskaNon me ne frega niente
• japanska気にしないで (qìnishinaide)
• javanesiskaOjo dumeh
• georgiskaარ დანებდე (ar danebde)
• kazakiskaЕштеңеге мән бермеңіз (Ešteңege mən bermeңíz)
• kambodjanskaកុំ​ឲ្យ​ខូច​ចិត្ត
• kannadaಒಂದು ಡ್ಯಾಮ್ ನೀಡಬೇಡಿ (ondu ḍyām nīḍabēḍi)
• koreanska신경쓰지마 (singyeongsseujima)
• krioNo giv a damn abaut
• kurdiskaQet nebe jî (Qet nebe jî)
• kirgiziskaЭч нерсеге көңүл бурбаңыз (Éč nersege kөңүl burbaңyz)
• latinNon refert de
• luxemburgiskaMaacht Iech keng Verdammt iwwer
• lugandaTowaayo kintu kyonna
• lingalaKopesa ata likambo moko te
• laotiskaບໍ່ໃຫ້ອອກຄໍາຄິດເຫັນກ່ຽວກັບ
• litauiskaNesidrovėkite (Nesidrovėkite)
• lushaiA rilru a buai em em a
• lettiskaNedomājiet par to (Nedomājiet par to)
• maithiliएकटा धिक्कार नहि दियौक (ēkaṭā dhikkāra nahi diyauka)
• malagassiskaAza atao tsinontsinona
• maoriKaua e whakaaro
• makedonskaНе давајте гајле за (Ne davaǰte gaǰle za)
• malayalamഒന്നും കൊടുക്കരുത് (onnuṁ keāṭukkarut)
• mongoliskaБитгий санаа зов (Bitgij sanaa zov)
• marathiबद्दल शाप देऊ नका (baddala śāpa dē'ū nakā)
• malajiskaJangan ambil kisah
• maltesiskaM'għandekx tagħti kas
• burmesiskaစိတ်ဆိုးစရာတွေ မပေးပါနဲ့။ (hcatesoehcarartway mapayyparnae.)
• nepalesiskaबारेमा गाली नगर्नुहोस् (bārēmā gālī nagarnuhōs)
• nederländskaGeef er geen moer om
• norskaIkke bry deg om
• nordsothoO se ke wa fa damn ka
• nyanjaOsadandaula nazo
• oromoWaa'ee isaa hin kenninaa
• oriyaବିଷୟରେ ଅଭିଶାପ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | (biṣaẏarē abhiśāpa di'antu nāhim̐ |)
• punjabiਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਫਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ (isa bārē kō'ī phikara nā karō)
• polskaNie przejmuj się (Nie przejmuj się)
• afghanskaپه اړه لعنت مه ورکوئ (ph ạړh lʿnt mh wrḵwỷ)
• portugisiskaNão dê a mínima para (Não dê a mínima para)
• quechuaAma huk malditotapas qoychu
• rumänskaNu-ți pasă (Nu-ți pasă)
• ryskaПлевать на (Plevatʹ na)
• kinjarwandaNtugahinyure
• sanskritविषये एकं शापं मा ददातु (viṣayē ēkaṁ śāpaṁ mā dadātu)
• sindhiجي باري ۾ لعنت نه ڏيو (jy bạry ۾ lʿnt nh ڏyw)
• singalesiskaවද දෙන්න එපා
• slovakiskaTo je jedno
• slovenskaNaj te ne skrbi
• samoanskaAua e te popole
• shonaUsazvipa mhosva
• somaliskaWaxba ha siinin
• albanskaMos u dënoni (Mos u dënoni)
• serbiskaНе мари за то (Ne mari za to)
• sydsothoU se ke ua nyahama
• sundanesiskaTong némbalan (Tong némbalan)
• swahiliUsikate tamaa
• tamilஒரு பிடி கொடுக்காதே (oru piṭi koṭukkātē)
• teluguఏ మాత్రం పట్టించుకోవద్దు (ē mātraṁ paṭṭin̄cukōvaddu)
• tadzjikiskaДар бораи он чизе надиҳед (Dar borai on čize nadiҳed)
• thailändskaอย่าไปแคร์ (xỳā pị khær̒)
• tigrinjaርጉም ኣይትሃብ (rīguም ʿayītīhabī)
• turkmeniskaGynanma
• filippinskaHuwag mo na lang pansinin
• turkiskakusura bakma
• tsongaU nga nyiki nchumu hi
• tatariskaСөйләшмәгез (Sөjləšməgez)
• uiguriskaبۇنىڭغا قىلچە پىسەنت قىلماڭ (bۇny̱ṉggẖạ qy̱lcẖە py̱sەnt qy̱lmạṉg)
• ukrainskaНаплювати на це (Naplûvati na ce)
• urduکے بارے میں ایک لعنت نہیں دینا (ḵے bạrے my̰ں ạy̰ḵ lʿnt nہy̰ں dy̰nạ)
• uzbekiskaXavotir olmang
• vietnamesiskaĐừng lo lắng về (Đừng lo lắng về)
• xhosaMusa ukunika damn malunga
• jiddischדו זאלסט נישט געבן אַ פאַרשילטן וועגן (dw zʼlst nyşt gʻbn ʼa pʼarşyltn wwʻgn)
• yorubaMa fun kan gangan nipa
• kinesiska不要在乎 (bù yào zài hū)
• zuluUngazinaki

Fler ord