Inte se sig för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte se sig för?

Att "inte se sig för" innebär att inte vara uppmärksam, att inte vara försiktig eller att inte ta hänsyn till omständigheterna. Det kan resultera i olyckor eller problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte se sig för

Antonymer (motsatsord) till Inte se sig för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte se sig för?

AF Afrikaans: Moenie bekommerd wees nie

AK Twi: nha wo ho

AM Amhariska: አታስብ (ʿētasībī)

AR Arabiska: لا تقلق (lạ tqlq)

AS Assamiska: চিন্তা নকৰিব (cintā nakaraiba)

AY Aymara: jan llakisimti

AZ Azerbajdzjanska: narahat olma

BE Vitryska: Не хвалюйся (Ne hvalûjsâ)

BG Bulgariska: не се притеснявай (ne se pritesnâvaj)

BHO Bhojpuri: चिंता मत कर‍ऽ (cintā mata kara‍̕)

BM Bambara: Kana jɔrɛ

BN Bengaliska: চিন্তা করবেন না (cintā karabēna nā)

BS Bosniska: Ne brini

CA Katalanska: No et preocupis

CEB Cebuano: Ayaw kabalaka

CKB Kurdiska: نیگەران مەبە (ny̰gەrạn mەbە)

CO Korsikanska: Ùn ti preoccupa micca (Ùn ti preoccupa micca)

CS Tjeckiska: Nebojte se

CY Walesiska: Peidiwch â phoeni (Peidiwch â phoeni)

DA Danska: Bare rolig

DE Tyska: Mach dir keine Sorgen

DOI Dogri: फिक्र नेईं करो (phikra nē'īṁ karō)

DV Dhivehi: ކަންބޮޑު ނުވޭ (kanboḍu nuvē)

EE Ewe: Mega tsi dzi o

EL Grekiska: Μην ανησυχείς (Mēn anēsycheís)

EN Engelska: Don't worry

EO Esperanto: Ne zorgu

ES Spanska: no te preocupes

ET Estniska: Ära muretse (Ära muretse)

EU Baskiska: Ez kezkatu

FA Persiska: نگران نباشید (ngrạn nbạsẖy̰d)

FI Finska: Älä huoli (Älä huoli)

FIL Filippinska: Huwag kang mag-alala

FR Franska: Ne vous inquiétez pas (Ne vous inquiétez pas)

FY Frisiska: Meitsje dy gjin soargen

GA Irländska: Ná bí buartha (Ná bí buartha)

GD Skotsk gaeliska: Na gabh dragh

GL Galiciska: Non te preocupes

GN Guarani: Ani rejepy'apy

GOM Konkani: हुस्को करचो न्हय (huskō karacō nhaya)

GU Gujarati: ચિંતા કરશો નહીં (cintā karaśō nahīṁ)

HA Hausa: Kar ku damu

HAW Hawaiian: Mao hopohopo

HE Hebreiska: אל תדאג (ʼl ţdʼg)

HI Hindi: चिंता मत करो (cintā mata karō)

HMN Hmong: Tsis txhob txhawj

HR Kroatiska: Ne brini

HT Haitiska: pa enkyete w

HU Ungerska: Ne aggódj (Ne aggódj)

HY Armeniska: Մի անհանգստացեք (Mi anhangstacʻekʻ)

ID Indonesiska: Jangan khawatir

IG Igbo: Echegbula onwe gị (Echegbula onwe gị)

ILO Ilocano: Saan nga agdanag

IS Isländska: Ekki hafa áhyggjur (Ekki hafa áhyggjur)

IT Italienska: Non preoccuparti

JA Japanska: 心配しないで (xīn pèishinaide)

JV Javanesiska: Aja kuwatir

KA Georgiska: არ ინერვიულო (ar inerviulo)

KK Kazakiska: Уайымдама (Uajymdama)

KM Khmer: កុំបារម្ភ

KN Kannada: ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ (cintisabēḍi)

KO Koreanska: 괜찮아요 (gwaenchanh-ayo)

KRI Krio: nɔ wɔri

KU Kurdiska: Dilnigeran nebe

KY Kirgiziska: Кабатыр болбо (Kabatyr bolbo)

LA Latin: Nolite ergo solliciti esse

LB Luxemburgiska: Maach der keng Suergen

LG Luganda: Tofaayo

LN Lingala: Komitungisa te

LO Lao: ຢ່າກັງວົນ

LT Litauiska: Nesijaudink

LUS Mizo: Lungngai suh

LV Lettiska: Neuztraucieties

MAI Maithili: चिन्ता नहि करु (cintā nahi karu)

MG Madagaskar: Aza manahy

MI Maori: Kaua e manukanuka

MK Makedonska: Не грижете се (Ne grižete se)

ML Malayalam: വിഷമിക്കേണ്ട (viṣamikkēṇṭa)

MN Mongoliska: Санаа зоволтгүй (Sanaa zovoltgүj)

MR Marathi: काळजी करू नका (kāḷajī karū nakā)

MS Malajiska: jangan risau

MT Maltesiska: Tinkwetax

MY Myanmar: စိတ်မပူပါနဲ့။ (hcatemapuuparnae.)

NE Nepalesiska: चिन्ता नगर्नुहोस् (cintā nagarnuhōs)

NL Holländska: Maak je geen zorgen

NO Norska: Ikke bekymre deg

NSO Sepedi: Se tshwenyege

NY Nyanja: Osadandaula

OM Oromo: Hin yaadda'in

OR Odia: ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | (bẏasta hu'antu nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ (citā nā karō)

PL Polska: Nie martw się (Nie martw się)

PS Pashto: اندیښنه مه کوه (ạndy̰sˌnh mh ḵwh)

PT Portugisiska: Não se preocupe (Não se preocupe)

QU Quechua: ama llakikuychu

RO Rumänska: Nu vă faceți griji (Nu vă faceți griji)

RU Ryska: Не волнуйся (Ne volnujsâ)

RW Kinyarwanda: Ntugire ikibazo

SA Sanskrit: चिंता मास्तु (cintā māstu)

SD Sindhi: پريشان نه ٿي (prysẖạn nh ٿy)

SI Singalesiska: කලබල වෙන්න එපා

SK Slovakiska: Neboj sa

SL Slovenska: Ne skrbi

SM Samoan: Aua le popole

SN Shona: Usanetseke

SO Somaliska: Ha welwelin

SQ Albanska: Mos u shqetësoni (Mos u shqetësoni)

SR Serbiska: Не брини (Ne brini)

ST Sesotho: Seke oa tšoenyeha (Seke oa tšoenyeha)

SU Sundanesiska: Tong hariwang

SW Swahili: Usijali

TA Tamil: கவலைப்படாதே (kavalaippaṭātē)

TE Telugu: చింతించకు (cintin̄caku)

TG Tadzjikiska: Парво накунед (Parvo nakuned)

TH Thailändska: ไม่ต้องกังวล (mị̀ t̂xng kạngwl)

TI Tigrinya: ኣይትጨነቕ (ʿayītīchēነqhī)

TK Turkmeniska: Alada etme

TL Tagalog: Huwag kang mag-alala

TR Turkiska: Merak etme

TS Tsonga: U nga vileli

TT Tatariska: Борчылмагыз (Borčylmagyz)

UG Uiguriska: ئەنسىرىمەڭ (ỷەnsy̱ry̱mەṉg)

UK Ukrainska: не хвилюйся (ne hvilûjsâ)

UR Urdu: فکر نہ کرو (fḵr nہ ḵrw)

UZ Uzbekiska: Xavotir olmang

VI Vietnamesiska: Đừng lo (Đừng lo)

XH Xhosa: Ungaxhalabi

YI Jiddisch: צי ניט זאָרג (ẕy nyt zʼárg)

YO Yoruba: Maṣe yọ ara rẹ lẹnu (Maṣe yọ ara rẹ lẹnu)

ZH Kinesiska: 不用担心 (bù yòng dān xīn)

ZU Zulu: Ungakhathazeki

Exempel på användning av Inte se sig för

INTE SE SIG FÖR INTE MED, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-17).

INTE SE SIG FÖR HERRE MIN..., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-18).

Utan att blinka ska man nu inte se sig för, utan rusa med en hög hastighet över, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-26).

Nästan så att man kan återgå till den gamla Pajalavanan, att inte se sig för, Källa: Haparandabladet (2014-11-18).

"Kan han inte se sig för!", Källa: Barometern (1867-02-02).

Stina: — En så’n enfaldig människa att inte se sig för heller!, Källa: Avesta tidning (1887-09-27).

se sig för Man borde klösa ut ögonen på honom Så det der dygdemönstret hade, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-20).

kan han inte se sig för?" war det wresiga swaret. "Ögon?, Källa: Barometern (1877-08-18).

Stina: — En så’n enfal dig menniska att inte se sig för heller!, Källa: Smålandsposten (1887-09-20).

Stina: "En sä'a enfaldig mcnnista att inte se sig för heller!" !, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-10-01).

”se sig för” ., Källa: Jämtlandsposten (1914-12-07).

se sig för heller I Cigarrboden — Har fröken cigarrer af sorten Gurmania —, Källa: Svenska dagbladet (1887-09-16).

se sig för Om hon är från England så myc ket bättre men om hon är från Man, Källa: Aftonbladet (1898-01-20).

Följer efter Inte se sig för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte se sig för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 05:22 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?