Inträffa efter

Vad betyder Inträffa efter?

Exempel på användning av Inträffa efter

• ersätta den med en påle för att mins ka risken för skador örn en olycka skulle inträffa, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-12).
• tydde på att en brand skulle inträffa efter mötet ombord. - Nej, det var ingen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-11).
• Dess utom måste dessa dygn inträffa efter den 15 febru ari., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-25).
• Enligt scenariot ska top pen inträffa efter 64 dagar i Kalmar län, vilket man, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-26).
• , efter som svenskarna inte lydde Guds bud och framför allt led av ”en olidlig, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-07).
• Dessutom måste dessa dygn inträffa efter den 15 februari., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-21).
• Efter operationen har patienten tillfrisknat men det fanns risk för allvarligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-15).
• Efter operation tillfrisk nade patienten., Källa: Barometern (2020-05-15).
• rerades för rektusdiastas men vill beslysa okunska pen kring skador som kan inträffa, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-25).
• ärminister Sushil Koirala var landet inte redo för att ett till skalv skulle inträffa, Källa: Smålandsposten (2015-05-15).
• . - Efter det första skal vet var vi inte förberedda på en andra så stor jord, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-15).
• Ett fenomen som bru kar inträffa efter semestertider., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-16).
• efter det att S och M gjort gemensam sak under socialnämnden samman trädde., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-14).
• Vi kan inte säga att utbrottet i verkligheten kommer inträffa efter 64 dagar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-24).
• Enligt scenariot ska toppen inträffa efter 64 dagar i Kalmar län, vilket man, Källa: Barometern (2020-03-26).
• efter en sammanslag ning., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-22).
• på jobbet och hoppas att inget all varligt, som en stor trafik olycka, ska inträffa, Källa: Barometern (2016-01-20).
• De Geers efterträdare — successionen kan inträffa efter nästa riksdag och möj, Källa: Smålandsposten (1868-06-06).
• Regements officer vid de då varande Karabiniererne och enahanda förhållande synes inträffa, Källa: Aftonbladet (1833-10-19).

Översättningar av Inträffa efter

• afrikaansVoorkom na
• akanSi so wɔ akyi
• amhariskaበኋላ ይከሰታል (bēxwala yīkēsētaል)
• arabiskaتحدث بعد ذلك (tḥdtẖ bʿd dẖlk)
• assamesiskaপিছত ঘটে (pichata ghaṭē)
• aymaraUka qhipatxa
• azerbajdzjanskaSonra baş verir (Sonra baş verir)
• belarusiskaАдбываюцца пасля (Adbyvaûcca paslâ)
• bulgariskaВъзникват след (Vʺznikvat sled)
• bhojpuriबाद में होला (bāda mēṁ hōlā)
• bambaraA bɛ Kɛ o kɔfɛ
• bengaliপরে ঘটে (parē ghaṭē)
• bosniskaJavljaju se nakon
• katalanskaOcorrer després (Ocorrer després)
• cebuanoMahitabo pagkahuman
• centralkurdiskaدوای ڕوودەدات (dwạy̰ ڕwwdەdạt)
• korsikanskaAccadi dopu
• tjeckiskaNastat po
• walesiskaDigwydd ar ôl (Digwydd ar ôl)
• danskaOpstå efter (Opstå efter)
• tyskaAuftreten danach
• dogriबाद च होंदा ऐ (bāda ca hōndā ai)
• divehiދިމާވަނީ އޭގެ ފަހުންނެވެ (dimāvanī ‘ēge fahunneve)
• eweEdzɔna le ema megbe
• grekiskaΕμφανίζονται μετά (Emphanízontai metá)
• engelskaOccur after
• esperantoOkazu poste
• spanskaocurrir después (ocurrir después)
• estniskaEsineda pärast (Esineda pärast)
• baskiskaOndoren gertatu
• persiskaبعد از آن رخ دهد (bʿd ạz ận rkẖ dhd)
• finskaTapahtuu jälkeen (Tapahtuu jälkeen)
• filippinskaMangyayari pagkatapos
• franskaSe produire après (Se produire après)
• västfrisiskaFoarkomme na
• iriskaTar éis (Tar éis)
• skotsk gaeliskaA 'tachairt às deidh (A 'tachairt às deidh)
• galiciskaOcorre despois
• guaraníOiko rire
• konkaniउपरांत घडटात (uparānta ghaḍaṭāta)
• gujaratiપછી થાય છે (pachī thāya chē)
• hausaYa faru bayan
• hawaiiskaHana ma hope
• hebreiskaלהתרחש לאחר (lhţrẖş lʼẖr)
• hindiके बाद होता है (kē bāda hōtā hai)
• hmongspråktshwm sim tom qab
• kroatiskaNastaju nakon
• haitiskaRive apre
• ungerskaután fordul elő (után fordul elő)
• armeniskaԱռաջանում են հետո (Aṙaǰanum en heto)
• indonesiskaTerjadi setelah
• igboMee ma emechaa
• ilokoMapasamak kalpasan
• isländskaGerast eftir
• italienskaSi verificano dopo
• japanska後に発生 (hòuni fā shēng)
• javanesiskaKedadeyan sawise
• georgiskaმოხდეს შემდეგ (mokhdes shemdeg)
• kazakiskaКейін пайда болады (Kejín pajda bolady)
• kambodjanskaកើតឡើងបន្ទាប់ពី
• kannadaನಂತರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (nantara sambhavisuttade)
• koreanska다음 이후에 발생 (da-eum ihue balsaeng)
• krioI kin apin afta
• kurdiskaPiştî çêdibin (Piştî çêdibin)
• kirgiziskaКийин пайда болот (Kijin pajda bolot)
• latinfieri post
• luxemburgiskaGeschéien no (Geschéien no)
• lugandaBibaawo oluvannyuma lw’
• lingalaEsalemaka nsima
• laotiskaເກີດຂຶ້ນພາຍຫຼັງ
• litauiskaAtsiras po
• lushaiA hnuah a thleng
• lettiskaParādās pēc (Parādās pēc)
• maithiliबाद में घटित होते हैं (bāda mēṁ ghaṭita hōtē haiṁ)
• malagassiskaMitranga aorian'izay
• maoriKa puta i muri
• makedonskaСе јавуваат после (Se ǰavuvaat posle)
• malayalamശേഷം സംഭവിക്കുക (śēṣaṁ sambhavikkuka)
• mongoliskaДараа нь тохиолддог (Daraa nʹ tohiolddog)
• marathiनंतर उद्भवते (nantara udbhavatē)
• malajiskaBerlaku selepas
• maltesiskaIseħħ wara
• burmesiskaနောက်မှ ဖြစ်ပေါ်လာတာ။ (noutmha hpyitpawlartar.)
• nepalesiskaपछि हुन्छ (pachi huncha)
• nederländskaGebeurt na
• norskaOppstå etter (Oppstå etter)
• nordsothoDi direga ka morago ga
• nyanjaZimachitika pambuyo pake
• oromoErga uumamu
• oriyaପରେ ଘଟିବ | (parē ghaṭiba |)
• punjabiਦੇ ਬਾਅਦ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ (dē bā'ada vāparadā hai)
• polskaWystępują po (Występują po)
• afghanskaوروسته پیښیږي (wrwsth py̰sˌy̰ږy)
• portugisiskaOcorrer depois
• quechuaOcurre después (Ocurre después)
• rumänskaApare după (Apare după)
• ryskaПроисходит после (Proishodit posle)
• kinjarwandaBibaho nyuma
• sanskritपश्चात् भवति (paścāt bhavati)
• sindhiٿيڻ کان پوءِ (ٿyڻ ḵạn pwʾi)
• singalesiskaපසුව ඇතිවේ (පසුව ඇතිවේ)
• slovakiskaVyskytovať sa po (Vyskytovať sa po)
• slovenskaPojavijo se po
• samoanskaE tupu pe a uma
• shonaZviitike mushure
• somaliskaDhacdo ka dib
• albanskaNdodhin pas
• serbiskaЈављају се после (J̌avl̂aǰu se posle)
• sydsothoE etsahala kamora
• sundanesiskaKajadian sanggeus
• swahiliKutokea baada ya
• tamilபிறகு ஏற்படும் (piṟaku ēṟpaṭum)
• teluguతర్వాత సంభవిస్తాయి (tarvāta sambhavistāyi)
• tadzjikiskaПас аз он ба амал меояд (Pas az on ba amal meoâd)
• thailändskaเกิดขึ้นภายหลัง (keid k̄hụ̂n p̣hāy h̄lạng)
• tigrinjaድሕሪ ዝኽሰት። (dīhhīri ዝkxīsētī።)
• turkmeniskaOndan soň bolup geçýär (Ondan soň bolup geçýär)
• filippinskaMangyayari pagkatapos
• turkiskasonra oluşur (sonra oluşur)
• tsongaSwi humelela endzhaku ka
• tatariskaСоңыннан (Soңynnan)
• uiguriskaكېيىن يۈز بېرىدۇ (kېyy̱n yۈz bېry̱dۇ)
• ukrainskaВідбуваються після (Vídbuvaûtʹsâ píslâ)
• urduکے بعد ہوتا ہے۔ (ḵے bʿd ہwtạ ہے۔)
• uzbekiskaKeyin paydo bo'ladi
• vietnamesiskaXảy ra sau (Xảy ra sau)
• xhosaKwenzeka emva koko
• jiddischגעשען נאָך (gʻşʻn nʼák)
• yorubaWaye lẹhin (Waye lẹhin)
• kinesiska发生后 (fā shēng hòu)
• zuluKwenzeka ngemva

Fler ord