Känna sig kall

Vad betyder Känna sig kall?

Exempel på användning av Känna sig kall

• . • Känna sig kall. • Uppleva tivsfara. • Känna sig bortkopplad från sig själv, Källa: Barometern (2019-02-21).
• mera le, att intet hoppas här nere; men derhän mäste man ha kommit för att ej känna, Källa: Barometern (1873-01-08).
• wärme sin ide, att ingen med sinne för det stora, det upp höjda, flall kunna känna, Källa: Barometern (1895-07-01).
• värme sin idé, att ingen med sinne för det stora, det upphöjda, skall kunna känna, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-06-26).
• Säfvelången i sällskap med ljufva tärnor hade en ej brandförsäkrad yngling svårt att känna, Källa: Östersundsposten (1902-08-25).
• sig kall vid de strofer hvari hon skil drar vattnens bestämmelse ifrån skapelsenat, Källa: Aftonbladet (1852-12-11).
• Temperaturen i vagnen blef lägre ooh lägre, man började känna sig kall om fötterne, Källa: Dagens nyheter (1877-01-03).
• katolfl katedral med betz tunga, mystistt söfwande färgprakt, men ej heller känna, Källa: Barometern (1892-10-19).
• sig kall vid åhörandet af hans storslagna spel. *) Utdrag ur den bekante musikbedömarens, Källa: Dagens nyheter (1884-04-09).

Översättningar av Känna sig kall

• afrikaansVoel koud
• akanAwɔw a wɔte nka
• amhariskaቀዝቃዛ ስሜት (qēዝqaza sīmetī)
• arabiskaالشعور بالبرد (ạlsẖʿwr bạlbrd)
• assamesiskaঠাণ্ডা অনুভৱ কৰা (ṭhāṇḍā anubhara karaā)
• aymaraThaya jikxatasiña (Thaya jikxatasiña)
• azerbajdzjanskaSoyuqluq hissi
• belarusiskaАдчуванне холаду (Adčuvanne holadu)
• bulgariskaУсещане за студ (Useŝane za stud)
• bhojpuriठंडा महसूस हो रहल बा (ṭhaṇḍā mahasūsa hō rahala bā)
• bambaraNɛnɛ bɛ kɛ a la
• bengaliঠাণ্ডা লাগছে (ṭhāṇḍā lāgachē)
• bosniskaOsjećaj hladnoće (Osjećaj hladnoće)
• katalanskaSensació de fred (Sensació de fred)
• cebuanoGibati katugnaw
• centralkurdiskaهەستکردن بە سەرما (hەstḵrdn bە sەrmạ)
• korsikanskaSentu friddu
• tjeckiskaCítit zimu (Cítit zimu)
• walesiskaTeimlo'n oer
• danskaFøler sig kold
• tyskaFrieren
• dogriठंडा महसूस हो रहा है (ṭhaṇḍā mahasūsa hō rahā hai)
• divehiފިނިކަން އިހުސާސް ކުރެވެއެވެ (finikan ‘ihusās kureve‘eve)
• eweVuvɔ ƒe seselelãme (Vuvɔ ƒe seselelãme)
• grekiskaΚρυώνω (Kryṓnō)
• engelskaFeeling cold
• esperantoSentante malvarmon
• spanskaSiento frio
• estniskaKülma tunne (Külma tunne)
• baskiskaHotza sentitzea
• persiskaاحساس سرما (ạḥsạs srmạ)
• finskaKylmä olo (Kylmä olo)
• filippinskaMalamig ang pakiramdam
• franskaAvoir froid
• västfrisiskaKâld fiele (Kâld fiele)
• iriskaMothú fuar (Mothú fuar)
• skotsk gaeliskaA' faireachdainn fuar
• galiciskaSensación de frío (Sensación de frío)
• guaraníOñeñandu ro’ysã (Oñeñandu ro’ysã)
• konkaniथंडसाण जाणवता (thaṇḍasāṇa jāṇavatā)
• gujaratiઠંડી લાગે છે (ṭhaṇḍī lāgē chē)
• hausaJin sanyi
• hawaiiskaManaʻo anu
• hebreiskaמרגיש קר (mrgyş qr)
• hindiठंड महसूस हो रहा है (ṭhaṇḍa mahasūsa hō rahā hai)
• hmongspråkXav tias txias
• kroatiskaOsjećaj hladnoće (Osjećaj hladnoće)
• haitiskaSanti frèt (Santi frèt)
• ungerskaHideg érzés (Hideg érzés)
• armeniskaՍառը զգացում (Saṙə zgacʻum)
• indonesiskaMerasa kedinginan
• igboNa-eche oyi
• ilokoMarikna ti lamiis
• isländskaFinnst kalt
• italienskaSentire freddo
• japanska寒いです (hánidesu)
• javanesiskakrasa adhem
• georgiskaსიცივის შეგრძნება (sitsivis shegrdzneba)
• kazakiskaСуық сезім (Suykˌ sezím)
• kambodjanskaមានអារម្មណ៍ត្រជាក់
• kannadaಚಳಿಯ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತಿದೆ (caḷiya anubhavavāguttide)
• koreanska춥 네요 (chub neyo)
• krioFɔ fil kol
• kurdiskaSermayê hîs dikin (Sermayê hîs dikin)
• kirgiziskaСезим суук (Sezim suuk)
• latinSententia frigus
• luxemburgiskaGefill kal
• lugandaOkuwulira ennyogovu
• lingalaKoyoka malili
• laotiskaຮູ້ສຶກໜາວ
• litauiskaJaučiasi šalta (Jaučiasi šalta)
• lushaiKhua a vawt tih hriatna
• lettiskaAukstuma sajūta (Aukstuma sajūta)
• maithiliठंढा महसूस भ रहल अछि (ṭhaṇḍhā mahasūsa bha rahala achi)
• malagassiskaMangatsiaka
• maoriTe makariri
• makedonskaЧувство на студ (Čuvstvo na stud)
• malayalamതണുപ്പ് അനുഭവപ്പെടുന്നു (taṇupp anubhavappeṭunnu)
• mongoliskaХүйтэн мэдрэмж төрж байна (Hүjtén médrémž tөrž bajna)
• marathiथंडी जाणवते (thaṇḍī jāṇavatē)
• malajiskaBerasa sejuk
• maltesiskaTħossok kiesaħ
• burmesiskaအအေးမိသလို ခံစားရတယ်။ (aaaayymisalo hkanhcarrrataal.)
• nepalesiskaचिसो महसुस हुन्छ (cisō mahasusa huncha)
• nederländskaKoud hebben
• norskaFøler seg kald
• nordsothoGo ikwa go tonya
• nyanjaKumva kuzizira
• oromoMiira qorraa
• oriyaଥଣ୍ଡା ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି | (thaṇḍā anubhaba karuchanti |)
• punjabiਠੰਡ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ (ṭhaḍa mahisūsa hō rahī hai)
• polskauczucie zimna
• afghanskaد ساړه احساس (d sạړh ạḥsạs)
• portugisiskaSentindo frio
• quechuaChiri sientekuspa
• rumänskaSenzație de frig (Senzație de frig)
• ryskaОщущение холода (Oŝuŝenie holoda)
• kinjarwandaKumva ukonje
• sanskritशीतलतां अनुभवन् (śītalatāṁ anubhavan)
• sindhiٿڌي محسوس ٿيڻ (ٿڌy mḥsws ٿyڻ)
• singalesiskaසීතල දැනෙනවා
• slovakiskaPocit chladu
• slovenskaObčutek mraza (Občutek mraza)
• samoanskaLagona le malulu
• shonaKunzwa chando
• somaliskaQabow dareema
• albanskaNdjenja e ftohtë (Ndjenja e ftohtë)
• serbiskaХладно (Hladno)
• sydsothoHo ikutloa mohatsela
• sundanesiskaKarasa tiis
• swahiliKuhisi baridi
• tamilகுளிர்ச்சியாக உணர்கிறேன் (kuḷircciyāka uṇarkiṟēṉ)
• teluguచలిగా అనిపిస్తుంది (caligā anipistundi)
• tadzjikiskaЭҳсоси сард (Éҳsosi sard)
• thailändskaรู้สึกหนาว (rū̂s̄ụk h̄nāw)
• tigrinjaቁሪ ዝስምዓካ (ቁri ዝsīምʾaka)
• turkmeniskaSowuk duýmak (Sowuk duýmak)
• filippinskaMalamig ang pakiramdam
• turkiskasoğuk hissetmek (soğuk hissetmek)
• tsongaKu titwa u titimela
• tatariskaСалкынлык (Salkynlyk)
• uiguriskaسوغۇق ھېس قىلىش (swgẖۇq ھېs qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaВідчуття холоду (Vídčuttâ holodu)
• urduسردی لگ رہی ہے۔ (srdy̰ lg rہy̰ ہے۔)
• uzbekiskaSovuq his qilish
• vietnamesiskaCảm thấy lạnh (Cảm thấy lạnh)
• xhosaUkuziva kubanda
• jiddischגעפיל קאַלט (gʻpyl qʼalt)
• yorubaRilara tutu
• kinesiska感觉冷 (gǎn jué lěng)
• zuluUkuzizwa amakhaza

Fler ord