Kökspiga
Synonymer till Kökspiga
Vad betyder Kökspiga?
Kökspiga är ett gammalt uttryck för en kvinnlig tjänare som arbetar i köket. Det användes vanligtvis under 1800-talet och början av 1900-talet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Kökspiga
- Mtd flyttningstiden instundande War en trogen och i fina sytzlor kunnig Kökspiga, Källa: Norrköpings tidningar (1822-02-20).
- En trogen, renlig, höflig och i sina systlor kunnig kökspiga kan fä tjenst instundande, Källa: Norrköpings tidningar (1835-02-04).
- widare underrättelse sas hos Capirey I ert ' mindre Hushäll pä Lander, en Kökspiga, Källa: Norrköpings tidningar (1821-08-01).
- En kunnig , ansta' dig och trogen Kökspiga, astundas till nästkommande flyttningstid, Källa: Norrköpings tidningar (1822-02-16).
- En pålitlig och kunnig Kökspiga eihäller förmänllg tjenst da hon anmäler fig, Källa: Norrköpings tidningar (1825-07-09).
- En med hedrande bewg försedd kökspiga, som förstär matlagning, kan instundande, Källa: Norrköpings tidningar (1829-02-07).
- Ni har medfört en tysk kökspiga från Hei delberg. — Ja, en flicka vid namn Barbara, Källa: Avesta tidning (1901-08-16).
- boktrvckeriet. . v , Till instundande flyttning den 25 April vä landet nära staden, en kökspiga, Källa: Norrköpings tidningar (1830-02-06).
- En Fogde eller Rättare, twenne Arbetsdrängar, en Hwr och en Kökspiga, hwardcra, Källa: Norrköpings tidningar (1810-01-17).
- En i sina fystlor kunnig kökspiga kan fä tjenst nära staden., Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-23).
- Till den 24 Oct., en huspiga och en kökspiga rm äro kunniga i sina göromål,, Källa: Norrköpings tidningar (1833-07-27).
- ill som llppakare wid en Käilarc.rörelse häri Stade , cd) Ben sednare säsom Kökspiga, Källa: Norrköpings tidningar (1811-08-17).
- Z tienst Lstundar. g Kökspiga; underrättelse o Åslundar att hyra. underrättelse, Källa: Norrköpings tidningar (1814-03-30).
- En Kökspiga till nästa flyttningstid sam är trogen och willig; stanchon wäfwa, Källa: Norrköpings tidningar (1821-08-08).
- Nästa flyttningstid Dundas pä en större Landtegendom en i fin» göromäl kunnig Kökspiga, Källa: Norrköpings tidningar (1823-09-10).
- Nu genast en propre och i Matlagning kunnig Kokerjka eller Kökspiga; underrättelse, Källa: Norrköpings tidningar (1823-11-01).
- Nu genast en pälitlig Kökspiga som är försedd med goda Betyg, t stället för, Källa: Norrköpings tidningar (1823-11-05).
Översättningar av Kökspiga
- afrikaansKombuis bediende
- akanKitchen maid a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ
- amhariskaየወጥ ቤት ሰራተኛ (yēwēthī betī sēratēnya)
- arabiskaخادمة المطبخ (kẖạdmẗ ạlmṭbkẖ)
- assamesiskaপাকঘৰৰ দাসী (pākagharara dāsī)
- aymaraCocinankir sirvienta
- azerbajdzjanskaMətbəx qulluqçusu (Mətbəx qulluqçusu)
- belarusiskaКухня пакаёўка (Kuhnâ pakaëŭka)
- bulgariskaКухненска прислужница (Kuhnenska prislužnica)
- bhojpuriरसोई के नौकरानी के काम करेली (rasō'ī kē naukarānī kē kāma karēlī)
- bambaraCuisini baarakɛla
- bengaliরান্নাঘরের কাজের মেয়ে (rānnāgharēra kājēra mēẏē)
- bosniskaKuhinjska sobarica
- katalanskaServidora de cuina
- cebuanoKatabang sa kusina
- centralkurdiskaخزمەتکاری چێشتخانە (kẖzmەtḵạry̰ cẖێsẖtkẖạnە)
- korsikanskacameriera di cucina
- tjeckiskaPomocnice v kuchyni
- walesiskaMorwyn y gegin
- danskaKøkkenpige
- tyskaKüchenmagd (Küchenmagd)
- dogriरसोई दा नौकरानी (rasō'ī dā naukarānī)
- divehiބަދިގެ މެއިޑް (badige me‘iḍ)
- eweDzodoƒe ƒe dɔlanyɔnu
- grekiskaΥπηρέτρια κουζίνας (Ypērétria kouzínas)
- engelskaKitchen maid
- esperantoKuireja servistino
- spanskaAyudanta de cocina
- estniskaKöögitüdruk (Köögitüdruk)
- baskiskaSukaldeko neskamea
- persiskaخدمتکار آشپزخانه (kẖdmtḵạr ậsẖpzkẖạnh)
- finskaKeittiön piika (Keittiön piika)
- filippinskaKasambahay sa kusina
- franskaFemme de ménage (Femme de ménage)
- västfrisiskaKeukenfaam
- iriskaMaidin cistine
- skotsk gaeliskaMaighdeann a' chidsin
- galiciskaCriada de cociña (Criada de cociña)
- guaraníCocina sirvienta
- konkaniकिचन मेड (kicana mēḍa)
- gujaratiરસોડામાં નોકરાણી (rasōḍāmāṁ nōkarāṇī)
- hausaYar aikin kitchen
- hawaiiskaMaid lumi kuke
- hebreiskaעוזרת מטבח (ʻwzrţ mtbẖ)
- hindiरसोई - घर की नौकरानी (rasō'ī - ghara kī naukarānī)
- hmongspråkChav ua noj
- kroatiskaSobarica u kuhinji
- haitiskaSèvant kwizin (Sèvant kwizin)
- ungerskaKonyhai szobalány (Konyhai szobalány)
- armeniskaԽոհանոցի սպասուհին (Xohanocʻi spasuhin)
- indonesiskaPembantu juru masak
- igboNwa agbọghọ kichin (Nwa agbọghọ kichin)
- ilokoKatulongan iti kosina
- isländskaEldhúskona (Eldhúskona)
- italienskaCameriera di cucina
- japanskaキッチンメイド (kitchinmeido)
- javanesiskaPembantu pawon
- georgiskaსამზარეულოს მოახლე (samzareulos moakhle)
- kazakiskaАсхана қызметшісі (Ashana kˌyzmetšísí)
- kambodjanskaអ្នកបំរើផ្ទះបាយ
- kannadaಅಡುಗೆ ಮನೆಯ ಸೇವಕಿ (aḍuge maneya sēvaki)
- koreanska주방 메이드 (jubang meideu)
- krioKichin maid we de wok fɔ yu
- kurdiskaXizmetkarê metbexê (Xizmetkarê metbexê)
- kirgiziskaАшкана кызматчысы (Aškana kyzmatčysy)
- latinculina ancilla
- luxemburgiskaKichen Déngschtmeedchen (Kichen Déngschtmeedchen)
- lugandaOmukozi w’awaka mu ffumbiro
- lingalaMosali ya ndako ya kuku
- laotiskaແມ່ຄົວ
- litauiskaVirtuvės tarnaitė (Virtuvės tarnaitė)
- lushaiKitchen ah hnathawktu a ni
- lettiskaVirtuves kalpone
- maithiliकिचन के नौकरानी (kicana kē naukarānī)
- malagassiskaMpiandry lakozia
- maoriKaihoahoa kihini
- makedonskaКујнска слугинка (Kuǰnska sluginka)
- malayalamഅടുക്കള വേലക്കാരി (aṭukkaḷa vēlakkāri)
- mongoliskaГал тогооны үйлчлэгч (Gal togoony үjlčlégč)
- marathiस्वयंपाकघरातील मोलकरीण (svayampākagharātīla mōlakarīṇa)
- malajiskaPembantu dapur
- maltesiskaMaid tal-kċina (Maid tal-kċina)
- burmesiskaမီးဖိုချောင်အကူ (meehpohkyaungaakuu)
- nepalesiskaभान्साको कामदार (bhānsākō kāmadāra)
- nederländskaKeukenhulp
- norskaKjøkkenpike
- nordsothoMohlanka wa mosadi wa khitšhi (Mohlanka wa mosadi wa khitšhi)
- nyanjaWantchito wakukhitchini
- oromoHojjettuu mana nyaataa
- oriyaରୋଷେଇ ଚାକରାଣୀ (rōṣē'i cākarāṇī)
- punjabiਰਸੋਈ ਦੀ ਨੌਕਰਾਣੀ (rasō'ī dī naukarāṇī)
- polskaPokojówka w kuchni (Pokojówka w kuchni)
- afghanskaد پخلنځي نوکري (d pkẖlnځy nwḵry)
- portugisiskaEmpregada doméstica de cozinha (Empregada doméstica de cozinha)
- quechuaCocina sirvienta
- rumänskaServitoare de bucătărie (Servitoare de bucătărie)
- ryskaКухонная горничная (Kuhonnaâ gorničnaâ)
- kinjarwandaUmuja wo mu gikoni
- sanskritपाकशाला दासी (pākaśālā dāsī)
- sindhiباورچی خانه جي نوڪر (bạwrcẖy̰ kẖạnh jy nwڪr)
- singalesiskaකුස්සියේ සේවිකාව (කුස්සියේ සේවිකාව)
- slovakiskaSlúžka v kuchyni (Slúžka v kuchyni)
- slovenskaKuhinjska pomočnica (Kuhinjska pomočnica)
- samoanskaTaumeamea umukuka
- shonaKitchen maid
- somaliskaShaqaale jikada
- albanskaShërbëtorja e kuzhinës (Shërbëtorja e kuzhinës)
- serbiskaКухињска собарица (Kuhin̂ska sobarica)
- sydsothoMosebeletsi oa kichineng
- sundanesiskaTukang dapur
- swahiliMjakazi wa jikoni
- tamilசமையலறை வேலைக்காரி (camaiyalaṟai vēlaikkāri)
- teluguవంటగది పనిమనిషి (vaṇṭagadi panimaniṣi)
- tadzjikiskaХизматчии ошхона (Hizmatčii ošhona)
- thailändskaแม่บ้านครัว (mæ̀ b̂ān khrạw)
- tigrinjaናይ ክሽነ ሰራሕተኛ ገዛ (nayī kīshīነ sērahhītēnya gēza)
- turkmeniskaAşhana gyrnagy (Aşhana gyrnagy)
- filippinskaKasambahay sa kusina
- turkiskaMutfak hizmetçisi (Mutfak hizmetçisi)
- tsongaMutirhi wa le khixini
- tatariskaКухня хезмәтчесе (Kuhnâ hezmətčese)
- uiguriskaئاشخانا خىزمەتچىسى (ỷạsẖkẖạnạ kẖy̱zmەtcẖy̱sy̱)
- ukrainskaКухонна прислуга (Kuhonna prisluga)
- urduباورچی خانے کی نوکرانی (bạwrcẖy̰ kẖạnے ḵy̰ nwḵrạny̰)
- uzbekiskaOshxona xizmatchisi
- vietnamesiskaNgười hầu bếp (Người hầu bếp)
- xhosaIsicakakazi sasekhitshini
- jiddischקיך דינסט (qyk dynst)
- yorubaỌmọbinrin idana (Ọmọbinrin idana)
- kinesiska厨房女佣 (chú fáng nǚ yōng)
- zuluInceku yasekhishini
Vad rimmar på Kökspiga?
Fler ord
Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.