Kroppsbeskaffenhet

Vad betyder Kroppsbeskaffenhet?

Besläktade ord till Kroppsbeskaffenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Kroppsbeskaffenhet

Exempel på användning av Kroppsbeskaffenhet

• m. m. utöfva ett väsentligt inflytande på dessa barns hel sotillstånd och kroppsbeskaffenhet, Källa: Smålandsposten (1899-07-01).
• följd af omständigheternas tvång okunnig het blinda vanor uppfostran omgifning kroppsbeskaffenhet, Källa: Aftonbladet (1831-12-06).
• genom li 'digt använda botemedel förekommas eller "misshandlen för särdeles kroppsbeskaffenhet, Källa: Aftonbladet (1833-07-27).
• sina wapeuöf,tingar så som bewäringspligiig fullgjort; 3:o) att wara as sund kroppsbeskaffenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1878-04-24).
• sina wapenöfuingar sä som bewäringspliglig fullgjort; 3'o) att wara af kund kroppsbeskaffenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1878-05-15).
• sina wapenöfuiiigar så som bewäringspligtiz fullgjort; 3:o) att wara af sund kroppsbeskaffenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1878-05-01).
• mycket säkra re kunna afpassas eftor hvar och ens individuella sjuk domar och kroppsbeskaffenhet, Källa: Aftonbladet (1833-03-23).
• styrka de bos honom anställde minderårige arbetares ålder, skolkunskap samt kroppsbeskaffenhet, Källa: Västerbottenskuriren (1903-07-28).
• sina wapenöfningar sä som bewäringspligtig fullgjort; 3:o) att wara af sund kroppsbeskaffenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1878-05-13).
• Dessutom meddelas bland annat om hans kroppsbeskaffenhet, hans själs- och sinnestillstånd, Källa: Karlskoga tidning (1886-09-29).
• ., vilka på grund av kroppsbeskaffenhet m. m. kunna tänkas mindre lämpliga för, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-17).
• Karlskrona stads poliskår kunna ansök ningar, åtföljda af prestbetyg samt bevis örn kroppsbeskaffenhet, Källa: Smålandsposten (1889-03-09).
• Hennes kroppsbeskaffenhet är ej till räckligt stark för att motstå, den spän, Källa: Upsala nya tidning (1906-07-28).
• Karlskrona stads poliskår kunna ansök ningar, åtföljda af prestbetyg samt bevis om kroppsbeskaffenhet, Källa: Smålandsposten (1889-03-07).
• mycket säkrare kunna afpassas efter h7ars ocli ens in Hiyiduella sjukdomar och kroppsbeskaffenhet, Källa: Aftonbladet (1836-03-19).
• Qwinnan, som war 26 är gammal och of sivag kroppsbeskaffenhet, hcide under sista, Källa: Barometern (1876-03-15).
• Östersunds-Posten» kun göras med tillkännagifvande, att den som på grund af ålder, kroppsbeskaffenhet, Källa: Östersundsposten (1880-02-02).
• bestyrka de hos honom anstälde minderårige arbetares ålder, skolkunskap samt kroppsbeskaffenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1882-07-10).
• minderårige arbetares ålder, skolkunskap samt kroppsbeskaffenhet och helsotillstånd, Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-30).

Översättningar av Kroppsbeskaffenhet

• afrikaansLiggaamstoestand
• akanNipadua tebea
• amhariskaየሰውነት ሁኔታ (yēsēውነtī ሁneta)
• arabiskaحالة الجسم (ḥạlẗ ạljsm)
• assamesiskaশৰীৰৰ অৱস্থা (śaraīrara arasthā)
• aymaraCuerpo ukan jan walt’äwipa (Cuerpo ukan jan walt’äwipa)
• azerbajdzjanskaBədən vəziyyəti
• belarusiskaСтан цела (Stan cela)
• bulgariskaСъстояние на тялото (Sʺstoânie na tâloto)
• bhojpuriशरीर के हालत के बारे में बतावल गईल (śarīra kē hālata kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
• bambaraFarikolo cogoya
• bengaliশরীরের অবস্থা (śarīrēra abasthā)
• bosniskaStanje tijela
• katalanskaCondició corporal (Condició corporal)
• cebuanoKondisyon sa lawas
• centralkurdiskaباری جەستە (bạry̰ jەstە)
• korsikanskaCundizione di u corpu
• tjeckiskaStav těla (Stav těla)
• walesiskaCyflwr y corff
• danskaKropstilstand
• tyskaKörperzustand (Körperzustand)
• dogriशरीर की हालत (śarīra kī hālata)
• divehiހަށިގަނޑުގެ ހާލަތު (hašiganḍuge hālatu)
• eweŊutilã ƒe nɔnɔme (Ŋutilã ƒe nɔnɔme)
• grekiskaΚατάσταση σώματος (Katástasē sṓmatos)
• engelskaBody condition
• esperantoKorpa kondiĉo (Korpa kondiĉo)
• spanskaCondición corporal (Condición corporal)
• estniskaKeha seisund
• baskiskaGorputzaren egoera
• persiskaوضعیت بدن (wḍʿy̰t bdn)
• finskaKehon kunto
• filippinskaKalagayan ng katawan
• franskaÉtat corporel (État corporel)
• västfrisiskaBody condition
• iriskaCoinníoll coirp (Coinníoll coirp)
• skotsk gaeliskaSuidheachadh bodhaig
• galiciskaCondición corporal (Condición corporal)
• guaraníTete reko
• konkaniकुडीची स्थिती (kuḍīcī sthitī)
• gujaratiશરીરની સ્થિતિ (śarīranī sthiti)
• hausaYanayin jiki
• hawaiiskaKūlana kino (Kūlana kino)
• hebreiskaמצב גופני (mẕb gwpny)
• hindiशरीर की दशा (śarīra kī daśā)
• hmongspråkLub cev mob
• kroatiskaStanje tijela
• haitiskaKondisyon kò a (Kondisyon kò a)
• ungerskaA test állapota (A test állapota)
• armeniskaՄարմնի վիճակը (Marmni vičakə)
• indonesiskaKondisi tubuh
• igboỌnọdụ ahụ (Ọnọdụ ahụ)
• ilokoKasasaad ti bagi
• isländskaLíkamsástand (Líkamsástand)
• italienskaCondizione del corpo
• japanskaボディコンディション (bodikondishon)
• javanesiskaKondisi awak
• georgiskaსხეულის მდგომარეობა (skheulis mdgomareoba)
• kazakiskaДене жағдайы (Dene žaġdajy)
• kambodjanskaស្ថានភាពរាងកាយ
• kannadaದೇಹದ ಸ್ಥಿತಿ (dēhada sthiti)
• koreanska몸 상태 (mom sangtae)
• krioDi kɔndishɔn na di bɔdi
• kurdiskaRewşa laş (Rewşa laş)
• kirgiziskaДене абалы (Dene abaly)
• latinCorpus conditio
• luxemburgiskaKierper Zoustand
• lugandaEmbeera y’omubiri
• lingalaEzalela ya nzoto
• laotiskaສະພາບຮ່າງກາຍ
• litauiskaKūno būklė (Kūno būklė)
• lushaiTaksa dinhmun
• lettiskaĶermeņa stāvoklis (Ķermeņa stāvoklis)
• maithiliशरीर के हालत (śarīra kē hālata)
• malagassiskaToetran'ny vatana
• maoriTe ahua o te tinana
• makedonskaСостојба на телото (Sostoǰba na teloto)
• malayalamശരീര അവസ്ഥ (śarīra avastha)
• mongoliskaБиеийн байдал (Bieijn bajdal)
• marathiशरीराची स्थिती (śarīrācī sthitī)
• malajiskaKeadaan badan
• maltesiskaKondizzjoni tal-ġisem (Kondizzjoni tal-ġisem)
• burmesiskaခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ (hkandharkoaahkyayaanay)
• nepalesiskaशरीरको अवस्था (śarīrakō avasthā)
• nederländskaLichaamstoestand
• norskaKroppstilstand
• nordsothoBoemo bja mmele
• nyanjaMkhalidwe wa thupi
• oromoHaala qaamaa
• oriyaଶରୀରର ଅବସ୍ଥା (śarīrara abasthā)
• punjabiਸਰੀਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ (sarīra dī sathitī)
• polskaStan ciała
• afghanskaد بدن حالت (d bdn ḥạlt)
• portugisiskaCondição corporal (Condição corporal)
• quechuaCuerpopa imayna kaynin
• rumänskaStarea corpului
• ryskaСостояние кузова (Sostoânie kuzova)
• kinjarwandaImiterere yumubiri
• sanskritशरीरस्य स्थितिः (śarīrasya sthitiḥ)
• sindhiجسم جي حالت (jsm jy ḥạlt)
• singalesiskaශරීර තත්ත්වය
• slovakiskaStav tela
• slovenskaStanje telesa
• samoanskaTulaga o le tino
• shonaMamiriro emuviri
• somaliskaXaaladda jirka
• albanskaGjendja e trupit
• serbiskaСтање тела (Stan̂e tela)
• sydsothoBoemo ba mmele
• sundanesiskaKaayaan awak
• swahiliHali ya mwili
• tamilஉடல் நிலை (uṭal nilai)
• teluguశరీర స్థితి (śarīra sthiti)
• tadzjikiskaҲолати бадан (Ҳolati badan)
• thailändskaสภาพร่างกาย (s̄p̣hāph r̀āngkāy)
• tigrinjaኩነታት ኣካላት (kuነtatī ʿakalatī)
• turkmeniskaBedeniň ýagdaýy (Bedeniň ýagdaýy)
• filippinskaKalagayan ng katawan
• turkiskaVücut kondisyonu (Vücut kondisyonu)
• tsongaXiyimo xa miri
• tatariskaТән торышы (Tən toryšy)
• uiguriskaبەدەن ئەھۋالى (bەdەn ỷەھv̱ạly̱)
• ukrainskaСтан тіла (Stan tíla)
• urduجسم کی حالت (jsm ḵy̰ ḥạlt)
• uzbekiskaTana holati
• vietnamesiskaTình trạng cơ thể (Tình trạng cơ thể)
• xhosaImeko yomzimba
• jiddischגוף צושטאַנד (gwp ẕwştʼand)
• yorubaIpo ti ara
• kinesiska身体状况 (shēn tǐ zhuàng kuàng)
• zuluIsimo somzimba

Fler ord