Lägga upp håret - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Lägga upp håret?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Lägga upp håret
Antonymer (motsatsord) till Lägga upp håret
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Lägga upp håret?
AF Afrikaans: Sit jou hare op
AK Twi: Fa wo ti nhwi to soro
AM Amhariska: ጸጉርዎን ወደ ላይ ያድርጉት (tsēgurīwonī wēdē layī yadīrīgutī)
AR Arabiska: ارفعي شعرك (ạrfʿy sẖʿrk)
AS Assamiska: চুলিখিনি ওপৰলৈ তুলি লওক (culikhini ōparalai tuli la'ōka)
AY Aymara: Chuyma ch’ukuñama (Chuyma ch’ukuñama)
AZ Azerbajdzjanska: Saçınızı yuxarıya qoyun (Saçınızı yuxarıya qoyun)
BE Vitryska: Падбярыце валасы (Padbâryce valasy)
BG Bulgariska: Вдигни косата си (Vdigni kosata si)
BHO Bhojpuri: आपन बाल ऊपर रख दीं (āpana bāla ūpara rakha dīṁ)
BM Bambara: Aw bɛ aw kunsigi bila san fɛ
BN Bengaliska: আপনার চুল উপরে রাখুন (āpanāra cula uparē rākhuna)
BS Bosniska: Podigni kosu
CA Katalanska: Posa't els cabells
CEB Cebuano: Ipataas ang imong buhok
CKB Kurdiska: قژت بەرز بکەرەوە (qzẖt bەrz bḵەrەwە)
CO Korsikanska: Mettite i vostri capelli
CS Tjeckiska: Dejte si vlasy nahoru
CY Walesiska: Rhowch eich gwallt i fyny
DA Danska: Sæt dit hår op (Sæt dit hår op)
DE Tyska: Steck deine Haare hoch
DOI Dogri: अपने बाल ऊपर रखो (apanē bāla ūpara rakhō)
DV Dhivehi: އިސްތަށިގަނޑު މައްޗަށް އަޅާށެވެ (‘istašiganḍu ma‘čaš ‘aḷāševe)
EE Ewe: Da wò ɖa ɖe dzi (Da wò ɖa ɖe dzi)
EL Grekiska: Βάλε τα μαλλιά σου ψηλά (Bále ta malliá sou psēlá)
EN Engelska: Put your hair up
EO Esperanto: Metu viajn harojn supren
ES Spanska: ponte el pelo arriba
ET Estniska: Pange oma juuksed püsti (Pange oma juuksed püsti)
EU Baskiska: Jarri ilea
FA Persiska: موهایت را بالا بیاور (mwhạy̰t rạ bạlạ by̰ạwr)
FI Finska: Laita hiuksesi ylös (Laita hiuksesi ylös)
FIL Filippinska: Itaas mo ang iyong buhok
FR Franska: Relevez vos cheveux
FY Frisiska: Set dyn hier omheech
GA Irländska: Cuir do chuid gruaige suas
GD Skotsk gaeliska: Cuir do ghruag suas
GL Galiciska: Pon o cabelo
GN Guarani: Emoĩ nde akãrague yvate (Emoĩ nde akãrague yvate)
GOM Konkani: केंस वयर दवरात (kēnsa vayara davarāta)
GU Gujarati: તમારા વાળ ઉપર મૂકો (tamārā vāḷa upara mūkō)
HA Hausa: Sanya gashin ku
HAW Hawaiian: Kau i kou lauoho i luna
HE Hebreiska: תרים את השיער שלך (ţrym ʼţ hşyʻr şlk)
HI Hindi: अपने बालों को ऊपर रखो (apanē bālōṁ kō ūpara rakhō)
HMN Hmong: Muab koj cov plaub hau tso
HR Kroatiska: Podigni kosu
HT Haitiska: Mete cheve w anlè (Mete cheve w anlè)
HU Ungerska: Tedd fel a hajad
HY Armeniska: Բարձրացրեք ձեր մազերը (Barjracʻrekʻ jer mazerə)
ID Indonesiska: Rapikan rambutmu
IG Igbo: Tinye ntutu gị elu (Tinye ntutu gị elu)
ILO Ilocano: Ikabilmo ti buokmo nga agpangato
IS Isländska: Settu hárið upp (Settu hárið upp)
IT Italienska: Alza i capelli
JA Japanska: 髪を上げて (fàwo shànggete)
JV Javanesiska: Pasang rambute munggah
KA Georgiska: აწიე თმა მაღლა (atsʼie tma maghla)
KK Kazakiska: Шашыңызды жоғары қойыңыз (Šašyңyzdy žoġary kˌojyңyz)
KM Khmer: ដាក់សក់របស់អ្នកឡើង
KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ (nim'ma kūdalannu mēlakke irisi)
KO Koreanska: 머리를 올려 (meolileul ollyeo)
KRI Krio: Put yu ia ɔp
KU Kurdiska: Porê xwe deyne jor (Porê xwe deyne jor)
KY Kirgiziska: Чачыңызды көтөрүңүз (Čačyңyzdy kөtөrүңүz)
LA Latin: Pone comas usque
LB Luxemburgiska: Huelt Är Hoer op (Huelt Är Hoer op)
LG Luganda: Enviiri zo ziteeke waggulu
LN Lingala: Tia nsuki na yo likolo
LO Lao: ເອົາຜົມຂອງເຈົ້າຂຶ້ນ
LT Litauiska: Padėkite plaukus (Padėkite plaukus)
LUS Mizo: I sam chu dah sang rawh
LV Lettiska: Uzlieciet matus uz augšu (Uzlieciet matus uz augšu)
MAI Maithili: केश ऊपर राखि दियौक (kēśa ūpara rākhi diyauka)
MG Madagaskar: Atsangano ny volonao
MI Maori: Whakanohoia o makawe
MK Makedonska: Ставете ја косата нагоре (Stavete ǰa kosata nagore)
ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ മുടി ഉയർത്തുക (niṅṅaḷuṭe muṭi uyaർttuka)
MN Mongoliska: Үсээ дээшлүүл (Үséé dééšlүүl)
MR Marathi: आपले केस वर ठेवा (āpalē kēsa vara ṭhēvā)
MS Malajiska: Angkat rambut anda
MT Maltesiska: Poġġi xagħarek up (Poġġi xagħarek up)
MY Myanmar: သင်၏ဆံပင်ကိုတက်ပါ။ (saineatsanpainkotaatpar.)
NE Nepalesiska: आफ्नो कपाल माथि राख्नुहोस् (āphnō kapāla māthi rākhnuhōs)
NL Holländska: Doe je haar op
NO Norska: Sett opp håret (Sett opp håret)
NSO Sepedi: Bea moriri wa gago godimo
NY Nyanja: Ikani tsitsi lanu mmwamba
OM Oromo: Rifeensa kee ol kaa'i
OR Odia: କେଶ ଉପରକୁ ରଖ | (kēśa uparaku rakha |)
PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ (āpaṇē vāla upara rakhō)
PL Polska: Ułóż włosy w górę (Ułóż włosy w górę)
PS Pashto: خپل ویښتان پورته کړئ (kẖpl wy̰sˌtạn pwrth ḵړỷ)
PT Portugisiska: Coloque seu cabelo para cima
QU Quechua: Chukchaykita wichayman churay
RO Rumänska: Pune-ți părul sus (Pune-ți părul sus)
RU Ryska: Поднимите волосы (Podnimite volosy)
RW Kinyarwanda: Shira umusatsi wawe hejuru
SA Sanskrit: केशान् उपरि स्थापयतु (kēśān upari sthāpayatu)
SD Sindhi: پنهنجا وار مٿي ڪر (pnhnjạ wạr mٿy ڪr)
SI Singalesiska: ඔබේ හිසකෙස් ඉහළට දමන්න (ඔබේ හිසකෙස් ඉහළට දමන්න)
SK Slovakiska: Dajte si vlasy hore
SL Slovenska: Dvigni lase
SM Samoan: Tuu i luga lou lauulu
SN Shona: Isa bvudzi rako kumusoro
SO Somaliska: Timahaaga kor u qaad
SQ Albanska: Ngrini flokët lart (Ngrini flokët lart)
SR Serbiska: Подигни косу (Podigni kosu)
ST Sesotho: Beha moriri oa hau holimo
SU Sundanesiska: Pasang rambut anjeun ka luhur
SW Swahili: Weka nywele zako juu
TA Tamil: உங்கள் தலைமுடியை மேலே வைக்கவும் (uṅkaḷ talaimuṭiyai mēlē vaikkavum)
TE Telugu: మీ జుట్టును పైకి ఉంచండి (mī juṭṭunu paiki un̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: Мӯйҳои худро боло кунед (Mūjҳoi hudro bolo kuned)
TH Thailändska: สระผม (s̄ra p̄hm)
TI Tigrinya: ጸጉርኻ ንላዕሊ ኣቐምጦ (tsēgurīkxa nīlaʾīli ʿaቐምtho)
TK Turkmeniska: Saçyňyzy ýokaryk galdyryň (Saçyňyzy ýokaryk galdyryň)
TL Tagalog: Itaas mo ang iyong buhok
TR Turkiska: saçını kaldır (saçını kaldır)
TS Tsonga: Veka misisi ya wena ehenhla
TT Tatariska: Чәчләрегезне куегыз (Čəčləregezne kuegyz)
UG Uiguriska: چېچىڭىزنى قويۇڭ (cẖېcẖy̱ṉgy̱zny̱ qwyۇṉg)
UK Ukrainska: Підніміть волосся (Pídnímítʹ volossâ)
UR Urdu: اپنے بال اوپر رکھو (ạpnے bạl ạwpr rḵھw)
UZ Uzbekiska: Sochlaringizni yuqoriga qo'ying
VI Vietnamesiska: Búi tóc lên (Búi tóc lên)
XH Xhosa: Beka iinwele zakho phezulu
YI Jiddisch: שטעלן דיין האָר אַרויף (ştʻln dyyn hʼár ʼarwyp)
YO Yoruba: Gbe irun rẹ soke (Gbe irun rẹ soke)
ZH Kinesiska: 把头发竖起来 (bǎ tóu fā shù qǐ lái)
ZU Zulu: Beka izinwele zakho phezulu
Exempel på användning av Lägga upp håret
upp håret skola vi nu söka be svara både i ord och bild och göra då början, Källa: Svenska dagbladet (1898-07-17).
Hon behöfde icke pina sig med att låta lägga upp håret i papiljotter hvar dag, Källa: Dagens nyheter (1866-12-12).
upp håret på Stina, som du skall kläda till brud., Källa: Norrköpings tidningar (1870-05-10).
framför spesreln och undrade, om hon verkligen skulle vara för gammal för att lägga, Källa: Östersundsposten (1884-12-22).
Man ser bein ber wid hwarje tid af dagen huru de kamma sig och lägga upp håret, Källa: Norrköpings tidningar (1863-07-01).
Samma qväll började hon fundera på en mössa som skulle kläda henne väl och att lägga, Källa: Aftonbladet (1858-01-29).
och italienskt tillnamn hvil iot betyder perukmakare och kommer af cigarrar lägga, Källa: Aftonbladet (1881-02-10).
upp håret så att det liknar ett horn En tredje alldeles oberoende folkstam, Källa: Aftonbladet (1883-10-13).
Följer efter Lägga upp håret
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga upp håret. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 20:27 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?