Lämna utan beaktande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lämna utan beaktande?

"Lämna utan beaktande" betyder att ignorera eller inte ta hänsyn till något eller någon. Det kan också hänvisa till att överge eller lämna bakom sig något eller någon utan att bry sig om det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lämna utan beaktande

Antonymer (motsatsord) till Lämna utan beaktande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lämna utan beaktande?

AF Afrikaans: Los sonder oorweging

AK Twi: Fi hɔ a wunsusuw ho

AM Amhariska: ያለምንም ግምት ውጣ (yalēምnīም ግምtī ውtha)

AR Arabiska: اترك دون اعتبار (ạtrk dwn ạʿtbạr)

AS Assamiska: বিবেচনা নকৰাকৈয়ে গুচি যাওক (bibēcanā nakaraākaiẏē guci yā'ōka)

AY Aymara: Jan amuytʼasisaw sarjjapjjäta (Jan amuytʼasisaw sarjjapjjäta)

AZ Azerbajdzjanska: Nəzərə almadan buraxın

BE Vitryska: Пакінуць без разгляду (Pakínucʹ bez razglâdu)

BG Bulgariska: Оставете без разглеждане (Ostavete bez razgleždane)

BHO Bhojpuri: बिना कवनो विचार के छोड़ दिहल जाव (binā kavanō vicāra kē chōṛa dihala jāva)

BM Bambara: Aw ka bɔ yen k’a sɔrɔ aw ma jateminɛ kɛ

BN Bengaliska: বিবেচনা ছাড়াই ছেড়ে দিন (bibēcanā chāṛā'i chēṛē dina)

BS Bosniska: Ostavite bez obzira

CA Katalanska: Sortir sense consideració (Sortir sense consideració)

CEB Cebuano: Biyai nga walay konsiderasyon

CKB Kurdiska: بەبێ ڕەچاوکردن بڕۆن (bەbێ ڕەcẖạwḵrdn bڕۆn)

CO Korsikanska: Lascià senza cunsiderà (Lascià senza cunsiderà)

CS Tjeckiska: Odejděte bez uvážení (Odejděte bez uvážení)

CY Walesiska: Gadael heb ystyriaeth

DA Danska: Tag afsted uden hensyn

DE Tyska: Verlassen Sie ohne Rücksicht (Verlassen Sie ohne Rücksicht)

DOI Dogri: बिना सोचे-विचारे छोड़ दे (binā sōcē-vicārē chōṛa dē)

DV Dhivehi: ވިސްނާލުމެއް ނެތި ދޫކޮށްލާށެވެ (visnālume‘ neti dūkošlāševe)

EE Ewe: Dzo le afima ŋu bubu aɖeke manɔmee

EL Grekiska: Φύγε χωρίς αντάλλαγμα (Phýge chōrís antállagma)

EN Engelska: Leave without consideration

EO Esperanto: Foriru sen konsidero

ES Spanska: Deja sin consideración (Deja sin consideración)

ET Estniska: Lahku kaalumata

EU Baskiska: Kontuan hartu gabe utzi

FA Persiska: بدون ملاحظه ترک کنید (bdwn mlạḥẓh trḵ ḵny̰d)

FI Finska: Lähde harkitsematta (Lähde harkitsematta)

FIL Filippinska: Umalis nang walang pagsasaalang-alang

FR Franska: Partir sans considération (Partir sans considération)

FY Frisiska: Ferlitte sûnder konsideraasje (Ferlitte sûnder konsideraasje)

GA Irländska: Fág gan chomaoin (Fág gan chomaoin)

GD Skotsk gaeliska: Fàg gun aire (Fàg gun aire)

GL Galiciska: Saír sen consideración (Saír sen consideración)

GN Guarani: Peheja pekonsidera’ỹre (Peheja pekonsidera’ỹre)

GOM Konkani: विचार करिनासतना सोडप (vicāra karināsatanā sōḍapa)

GU Gujarati: વિચાર્યા વિના છોડી દો (vicāryā vinā chōḍī dō)

HA Hausa: Bar ba tare da la'akari ba

HAW Hawaiian: Haalele me ka noonoo ole

HE Hebreiska: עזוב ללא תמורה (ʻzwb llʼ ţmwrh)

HI Hindi: बिना सोचे समझे छोड़ दें (binā sōcē samajhē chōṛa dēṁ)

HMN Hmong: Tawm mus yam tsis xav txog

HR Kroatiska: Otići bez razmatranja (Otići bez razmatranja)

HT Haitiska: Kite san konsiderasyon

HU Ungerska: Mérleg nélkül távozzon (Mérleg nélkül távozzon)

HY Armeniska: Հեռանալ առանց հաշվի առնելու (Heṙanal aṙancʻ hašvi aṙnelu)

ID Indonesiska: Pergi tanpa pertimbangan

IG Igbo: Hapụ na-enweghị nlebara anya (Hapụ na-enweghị nlebara anya)

ILO Ilocano: Pumanaw nga awan ti konsiderasion

IS Isländska: Farðu án tillits (Farðu án tillits)

IT Italienska: Lascia senza considerazione

JA Japanska: 何も考えずに去る (hémo kǎoezuni qùru)

JV Javanesiska: Ninggalake tanpa dipikirake

KA Georgiska: დატოვეთ დაუფიქრებლად (datʼovet daupikreblad)

KK Kazakiska: Қарамастан кетіңіз (Kˌaramastan ketíңíz)

KM Khmer: ចាកចេញដោយគ្មានការពិចារណា

KN Kannada: ಪರಿಗಣಿಸದೆ ಬಿಡಿ (parigaṇisade biḍi)

KO Koreanska: 아무 생각 없이 떠나 (amu saeng-gag eobs-i tteona)

KRI Krio: Kɔmɔt ɛn nɔ tink bɔt am

KU Kurdiska: Bêyî berçav berdin (Bêyî berçav berdin)

KY Kirgiziska: Эч ойлонбостон кет (Éč ojlonboston ket)

LA Latin: Sine consideratione discede

LB Luxemburgiska: Loosst ouni Iwwerleeung

LG Luganda: Muveewo nga tofuddeeyo

LN Lingala: Botika kozanga kotalela

LO Lao: ອອກໄປໂດຍບໍ່ມີການພິຈາລະນາ

LT Litauiska: Išeikite be dėmesio (Išeikite be dėmesio)

LUS Mizo: Ngaihtuah ngai lovin chhuahsan rawh

LV Lettiska: Atstājiet bez izskatīšanas (Atstājiet bez izskatīšanas)

MAI Maithili: बिना विचार के छोड़ि दियौक (binā vicāra kē chōṛi diyauka)

MG Madagaskar: Mialà tsy misy fiheverana (Mialà tsy misy fiheverana)

MI Maori: Waiho me te kore whakaaro

MK Makedonska: Заминете без размислување (Zaminete bez razmisluvan̂e)

ML Malayalam: പരിഗണിക്കാതെ വിടുക (parigaṇikkāte viṭuka)

MN Mongoliska: Ямар ч бодолгүйгээр орхи (Âmar č bodolgүjgéér orhi)

MR Marathi: विचार न करता सोडा (vicāra na karatā sōḍā)

MS Malajiska: Tinggalkan tanpa pertimbangan

MT Maltesiska: Ħalli mingħajr konsiderazzjoni

MY Myanmar: မစဉ်းစားဘဲ ထားလိုက်ပါ။ (mahcainhcarrbhell htarrlitepar.)

NE Nepalesiska: विचार नगरी छोड्नुहोस् (vicāra nagarī chōḍnuhōs)

NL Holländska: Vertrek zonder na te denken

NO Norska: Gå uten hensyn (Gå uten hensyn)

NSO Sepedi: Tloga ntle le go naganela

NY Nyanja: Kuchoka popanda kuganizira

OM Oromo: Osoo hin ilaalin dhiisaa

OR Odia: ବିନା ବିଚାରରେ ଛାଡିଦିଅ | (binā bicārarē chāḍidi'a |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਛੱਡ ਦਿਓ (bināṁ sōcē samajhē chaḍa di'ō)

PL Polska: Zostaw bez rozpatrzenia

PS Pashto: له غور پرته پریږدئ (lh gẖwr prth pry̰ږdỷ)

PT Portugisiska: Sair sem consideração (Sair sem consideração)

QU Quechua: Mana qhawarispalla ripuy

RO Rumänska: Pleacă fără considerare (Pleacă fără considerare)

RU Ryska: Оставить без рассмотрения (Ostavitʹ bez rassmotreniâ)

RW Kinyarwanda: Genda utabanje kubitekerezaho

SA Sanskrit: विचारं विना त्यजन्तु (vicāraṁ vinā tyajantu)

SD Sindhi: بغير غور ڪرڻ ڇڏي ڏيو (bgẖyr gẖwr ڪrڻ ڇڏy ڏyw)

SI Singalesiska: නොසලකා හැර යන්න (නොසලකා හැර යන්න)

SK Slovakiska: Odísť bez uváženia (Odísť bez uváženia)

SL Slovenska: Zapusti brez premisleka

SM Samoan: Tu'u ese e aunoa ma se manatu

SN Shona: Siya pasina kufunga

SO Somaliska: Tixgelin la'aan ka tag

SQ Albanska: Largohu pa konsideratë (Largohu pa konsideratë)

SR Serbiska: Оставите без обзира (Ostavite bez obzira)

ST Sesotho: Tloha ntle le ho nahanela

SU Sundanesiska: Ninggalkeun tanpa tinimbangan

SW Swahili: Ondoka bila kuzingatia

TA Tamil: கருத்தில் கொள்ளாமல் விடுங்கள் (karuttil koḷḷāmal viṭuṅkaḷ)

TE Telugu: పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా వదిలివేయండి (parigaṇanalōki tīsukōkuṇḍā vadilivēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бе назардошти тарк кунед (Be nazardošti tark kuned)

TH Thailändska: ปล่อยไปโดยไม่สนใจ (pl̀xy pị doy mị̀ s̄ncı)

TI Tigrinya: ብዘይ ምሕሳብ ውጻእ (bīzēyī ምhhīsabī ውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Seredip goýma (Seredip goýma)

TL Tagalog: Umalis nang walang pagsasaalang-alang

TR Turkiska: düşünmeden ayrıl (düşünmeden ayrıl)

TS Tsonga: Suka handle ko anakanyela

TT Tatariska: Уйланмыйча китегез (Ujlanmyjča kitegez)

UG Uiguriska: ئويلىمايلا ئايرىلغىن (ỷwyly̱mạylạ ỷạyry̱lgẖy̱n)

UK Ukrainska: Залишити без розгляду (Zališiti bez rozglâdu)

UR Urdu: بغیر غور کیے چھوڑ دیں۔ (bgẖy̰r gẖwr ḵy̰ے cẖھwڑ dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: E'tibor bermasdan qoldiring

VI Vietnamesiska: Bỏ đi mà không cần cân nhắc (Bỏ đi mà không cần cân nhắc)

XH Xhosa: Shiya ngaphandle kokuqwalasela

YI Jiddisch: לאָזן אָן באַטראַכטונג (lʼázn ʼán bʼatrʼaktwng)

YO Yoruba: Fi silẹ laisi akiyesi (Fi silẹ laisi akiyesi)

ZH Kinesiska: 不顾一切地离开 (bù gù yī qiè de lí kāi)

ZU Zulu: Shiya ngaphandle kokucabangela

Exempel på användning av Lämna utan beaktande

borde lämna utan beaktande, vo e att Hornsberg kunde betraktas sorn en förstadsbildning, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-23).

utan beaktande., Källa: Jämtlandsposten (1914-01-07).

Följer efter Lämna utan beaktande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lämna utan beaktande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 20:37 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?