Lämna utanför

Vad betyder Lämna utanför?

Exempel på användning av Lämna utanför

• medan det i själva verket påminde mer örn Jo han Glans), det tycker jag vi kan lämna, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-13).
• kameror hade vi fått lämna utanför, det var ännu mer än ett år kvar tills bilen, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-07).
• lämna utanför, säger regis sören Hannes Holm., Källa: Smålandsposten (2017-12-19).
• Hur många klassiker vågar de lämna utanför?, Källa: Smålandsposten (2015-04-11).
• Men det fanns så mycket i hans till varo som man inte kunde lämna utanför, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-19).
• Men det fanns så mycket i hans tillvaro som man inte kun de lämna utanför, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-22).
• Vi har utrustat oss med stretchiga byxor, men gympaskorna får vi lämna utanför, Källa: Barometern (2018-04-10).
• . - Eventuellt får min bror handla mat till dem och lämna utanför dörren eller, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-13).
• Eventuella bekymmer som inte hör dit får man försöka att lämna utanför”, säger, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-08).
• Men de frågorna har vi valt att lämna utanför i sam arbetet., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-03).
• Alla krav på vem som är favorit och inte får man lämna utanför, sä ger Tommy, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-28).
• Mobiler och kameror hade vi fått lämna utanför, det var ännu mer än ett år kvar, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-07).
• Det är över tre decennium sedan Kenneth Pohjanen tar beslutet att lämna utanför, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-30).
• ju också ett antal gängkriminella som deltagit i upploppen, men de kan vi lämna, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-27).
• Undersköterskorna har man dock valt att lämna utanför., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-27).
• utanför de verkligt förföljda., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-15).
• några hundra meter till en större lägenhet Frun och barnen vill Ivar Arpi lämna, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-03).
• . - De har burit ut ett antal väskor med elverktyg som de dock fick lämna utanför, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-07).
• som följer den här sporten vet vad den går ut på, så den diskussionen kan vi lämna, Källa: Barometern (2019-05-06).

Översättningar av Lämna utanför

• afrikaansLos buite
• akanFi hɔ kɔ abɔnten
• amhariskaከቤት ውጭ ይውጡ (kēbetī ውchī yīውthu)
• arabiskaاتركه بالخارج (ạtrkh bạlkẖạrj)
• assamesiskaবাহিৰত এৰি দিয়ক (bāhirata ērai diẏaka)
• aymaraAnqaru jaytañani (Anqaru jaytañani)
• azerbajdzjanskaÇöldə buraxın (Çöldə buraxın)
• belarusiskaПакіньце на вуліцы (Pakínʹce na vulícy)
• bulgariskaОставете навън (Ostavete navʺn)
• bhojpuriबाहर छोड़ दिहल जाव (bāhara chōṛa dihala jāva)
• bambaraAw bɛ a to kɛnɛma
• bengaliবাইরে চলে যান (bā'irē calē yāna)
• bosniskaOstavite napolju
• katalanskaDeixa fora
• cebuanoBiyai sa gawas
• centralkurdiskaلە دەرەوە بەجێبهێڵە (lە dەrەwە bەjێbhێڵە)
• korsikanskaLascià fora (Lascià fora)
• tjeckiskaNechte venku
• walesiskaGadael y tu allan
• danskaLad være udenfor
• tyskaDraußen lassen
• dogriबाहर छोड़ दे (bāhara chōṛa dē)
• divehiބޭރަށް ދޫކޮށްލާށެވެ (bēraš dūkošlāševe)
• eweDzo le gota
• grekiskaΑφήστε έξω (Aphḗste éxō)
• engelskaLeave outside
• esperantoForiru ekstere
• spanskadejar afuera
• estniskaJätke õue (Jätke õue)
• baskiskaUtzi kanpoan
• persiskaبیرون بگذارید (by̰rwn bgdẖạry̰d)
• finskaJätä ulos (Jätä ulos)
• filippinskaUmalis sa labas
• franskaLaisser dehors
• västfrisiskaLeave bûten (Leave bûten)
• iriskaFág taobh amuigh (Fág taobh amuigh)
• skotsk gaeliskaFàg a-muigh (Fàg a-muigh)
• galiciskaDeixa fóra (Deixa fóra)
• guaraníEheja okápe (Eheja okápe)
• konkaniभायर सोडून दिवप (bhāyara sōḍūna divapa)
• gujaratiબહાર છોડી દો (bahāra chōḍī dō)
• hausaBar waje
• hawaiiskaHaʻalele i waho
• hebreiskaתשאיר בחוץ (ţşʼyr bẖwẕ)
• hindiबाहर छोड़ो (bāhara chōṛō)
• hmongspråkTawm sab nraud
• kroatiskaOstavite vani
• haitiskaKite deyò (Kite deyò)
• ungerskaHagyd kint
• armeniskaԴուրս թողեք (Durs tʻoġekʻ)
• indonesiskaTinggalkan di luar
• igboHapụ n'èzí (Hapụ n'èzí)
• ilokoBay-am iti ruar
• isländskaSkildu eftir úti (Skildu eftir úti)
• italienskaLascia fuori
• japanska外に出る (wàini chūru)
• javanesiskaNinggalake njaba
• georgiskaდატოვე გარეთ (datʼove garet)
• kazakiskaСыртта қалдырыңыз (Syrtta kˌaldyryңyz)
• kambodjanskaចាកចេញពីខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ (horage biḍi)
• koreanska밖에 나가 (bakk-e naga)
• krioLɛf na do
• kurdiskaLi derve bihêlin (Li derve bihêlin)
• kirgiziskaСыртта кет (Syrtta ket)
• latinRelinquere foras
• luxemburgiskaLoosst dobaussen
• lugandaLeka ebweru
• lingalaTika libanda
• laotiskaອອກນອກ
• litauiskaPalikite lauke
• lushaiPawnah chhuahsan rawh
• lettiskaAtstāj ārā (Atstāj ārā)
• maithiliबाहर छोड़ि दियौक (bāhara chōṛi diyauka)
• malagassiskaMiala any ivelany
• maoriWaiho ki waho
• makedonskaОстави надвор (Ostavi nadvor)
• malayalamപുറത്ത് വിടുക (puṟatt viṭuka)
• mongoliskaГадаа орхи (Gadaa orhi)
• marathiबाहेर सोडा (bāhēra sōḍā)
• malajiskaTinggalkan di luar
• maltesiskaĦalli barra
• burmesiskaအပြင်ထွက်ပါ။ (aapyinhtwatpar.)
• nepalesiskaबाहिर छोड्नुहोस् (bāhira chōḍnuhōs)
• nederländskabuiten laten
• norskaLa utenfor
• nordsothoTlogela ka ntle
• nyanjaChokani panja
• oromoAla dhiisaa
• oriyaବାହାରେ ଛାଡିଦିଅ | (bāhārē chāḍidi'a |)
• punjabiਬਾਹਰ ਛੱਡੋ (bāhara chaḍō)
• polskaWyjdź na zewnątrz (Wyjdź na zewnątrz)
• afghanskaبهر پریږده (bhr pry̰ږdh)
• portugisiskaSair do lado de fora
• quechuaHawamanta lluqsiy
• rumänskaPleacă afară (Pleacă afară)
• ryskaОставить снаружи (Ostavitʹ snaruži)
• kinjarwandaSohoka hanze
• sanskritबहिः त्यजतु (bahiḥ tyajatu)
• sindhiٻاهر نڪرڻ (ٻạhr nڪrڻ)
• singalesiskaපිටත තබන්න
• slovakiskaNechajte vonku
• slovenskaPusti zunaj
• samoanskaTu'u i fafo
• shonaIbva panze
• somaliskaBanaanka uga tag
• albanskaLëre jashtë (Lëre jashtë)
• serbiskaОстави напољу (Ostavi napol̂u)
• sydsothoTloha ka ntle
• sundanesiskaNinggalkeun di luar
• swahiliOndoka nje
• tamilவெளியில் விடுங்கள் (veḷiyil viṭuṅkaḷ)
• teluguబయట వదిలేయండి (bayaṭa vadilēyaṇḍi)
• tadzjikiskaДар берун равед (Dar berun raved)
• thailändskaออกไปข้างนอก (xxk pị k̄ĥāng nxk)
• tigrinjaኣብ ደገ ግደፍ (ʿabī dēgē ግdēፍ)
• turkmeniskaDaşarda goýuň (Daşarda goýuň)
• filippinskaUmalis sa labas
• turkiskadışarıda bırak (dışarıda bırak)
• tsongaSuka ehandle
• tatariskaТышта калдырыгыз (Tyšta kaldyrygyz)
• uiguriskaسىرتقا چىقىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaЗалиште назовні (Zalište nazovní)
• urduباہر چھوڑ دو (bạہr cẖھwڑ dw)
• uzbekiskaTashqarida qoldiring
• vietnamesiskaRa ngoài (Ra ngoài)
• xhosaShiya ngaphandle
• jiddischלאָזן אַרויס (lʼázn ʼarwys)
• yorubaLọ kuro ni ita (Lọ kuro ni ita)
• kinesiska离开外面 (lí kāi wài miàn)
• zuluShiya ngaphandle

Fler ord