Längta starkt efter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Längta starkt efter?

Att längta starkt efter något betyder att man har en intensiv önskan eller begär att få uppleva eller ha något. Det kan vara något man saknar eller vill uppnå, och känslan av längtan kan vara mycket intensiv och påverka ens tankar och känslor starkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Längta starkt efter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Längta starkt efter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Längta starkt efter?

AF Afrikaans: Smag sterk na

AK Twi: Wo kɔn dɔ denneennen

AM Amhariska: አጥብቆ ይናፍቃል። (ʿēthībīqo yīnaፍqaል።)

AR Arabiska: اشتاق بشدة ل (ạsẖtạq bsẖdẗ l)

AS Assamiska: প্ৰবলভাৱে হাহাকাৰ কৰক (prabalabhāraē hāhākāra karaka)

AY Aymara: Wali munasiñawa (Wali munasiñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Güclə arzulayın (Güclə arzulayın)

BE Vitryska: Моцна прагнуць (Mocna pragnucʹ)

BG Bulgariska: Силно копнея за (Silno kopneâ za)

BHO Bhojpuri: मजबूती से तड़पत बानी (majabūtī sē taṛapata bānī)

BM Bambara: Aw nege don aw la kosɛbɛ

BN Bengaliska: জন্য প্রবলভাবে আকুল (jan'ya prabalabhābē ākula)

BS Bosniska: Snažno žudite za (Snažno žudite za)

CA Katalanska: Anhelar amb força (Anhelar amb força)

CEB Cebuano: Kusog nga nangandoy

CKB Kurdiska: بە توندی تامەزرۆی... (bە twndy̰ tạmەzrۆy̰...)

CO Korsikanska: Ansia forte

CS Tjeckiska: Silně toužit po (Silně toužit po)

CY Walesiska: Dyheu yn gryf am

DA Danska: længes stærkt efter

DE Tyska: Starke Sehnsucht nach

DOI Dogri: मजबूती से तरस (majabūtī sē tarasa)

DV Dhivehi: ވަރުގަދައަށް ކެތްމަދުވެފައި (varugada‘aš ketmaduvefa‘i)

EE Ewe: Di vevie be yeawɔe

EL Grekiska: Λαχταράτε έντονα (Lachtaráte éntona)

EN Engelska: Strongly yearn for

EO Esperanto: Forte sopiras

ES Spanska: Anhelar fuertemente

ET Estniska: Igatsen kangesti

EU Baskiska: Irrika bizia

FA Persiska: شدیدا مشتاق (sẖdy̰dạ msẖtạq)

FI Finska: Kaipaa kovasti

FIL Filippinska: Matindi ang pagnanasa

FR Franska: Aspire fortement à (Aspire fortement à)

FY Frisiska: Sterk langst nei

GA Irländska: Bígí ag súil go mór (Bígí ag súil go mór)

GD Skotsk gaeliska: A’ miannachadh gu làidir (A’ miannachadh gu làidir)

GL Galiciska: Anhelo con forza

GN Guarani: Mbarete oipotaiterei

GOM Konkani: खरपणान तळमळ (kharapaṇāna taḷamaḷa)

GU Gujarati: માટે સખત ઝંખના (māṭē sakhata jhaṅkhanā)

HA Hausa: Karfin buri

HAW Hawaiian: Makemake nui no

HE Hebreiska: משתוקקים מאוד (mşţwqqym mʼwd)

HI Hindi: दृढ़ता से तरसते हैं (dr̥ṛhatā sē tarasatē haiṁ)

HMN Hmong: Muaj zog xav tau

HR Kroatiska: Snažno čeznuti za (Snažno čeznuti za)

HT Haitiska: Anvi fò pou (Anvi fò pou)

HU Ungerska: Erősen vágyni (Erősen vágyni)

HY Armeniska: Խիստ փափագում է (Xist pʻapʻagum ē)

ID Indonesiska: Sangat mendambakan

IG Igbo: Ọ na-agụsi ike (Ọ na-agụsi ike)

ILO Ilocano: Sibibileg nga il-iliwen

IS Isländska: Þráir innilega (Þráir innilega)

IT Italienska: Desidera fortemente

JA Japanska: 強く憧れる (qiángku chōngreru)

JV Javanesiska: Kepengin banget

KA Georgiska: ძლიერად სწყურია (dzlierad stsʼqʼuria)

KK Kazakiska: Қатты аңсау (Kˌatty aңsau)

KM Khmer: ប្រាថ្នាចង់បានយ៉ាងខ្លាំង

KN Kannada: ಬಲವಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸಿದೆ (balavāgi hambaliside)

KO Koreanska: 강하게 갈망하다 (ganghage galmanghada)

KRI Krio: Strɔng wan want fɔ

KU Kurdiska: Bi xurtî bêriya (Bi xurtî bêriya)

KY Kirgiziska: Катуу эңсеп (Katuu éңsep)

LA Latin: Vehementer cupiant

LB Luxemburgiska: Verlaangen staark no

LG Luganda: Okwegomba nnyo

LN Lingala: Na mposa makasi ya

LO Lao: ປາຖະໜາຢ່າງແຮງ

LT Litauiska: Labai trokštu (Labai trokštu)

LUS Mizo: Strongly duhthusam rawh

LV Lettiska: Spēcīgi ilgojas pēc (Spēcīgi ilgojas pēc)

MAI Maithili: दृढ़तापूर्वक तरसैत छी (dr̥ṛhatāpūrvaka tarasaita chī)

MG Madagaskar: Maniry mafy

MI Maori: Ka tino hiahia

MK Makedonska: Силно копнеете по (Silno kopneete po)

ML Malayalam: ശക്തമായി കൊതിക്കുന്നു (śaktamāyi keātikkunnu)

MN Mongoliska: Хүчтэй хүсч байна (Hүčtéj hүsč bajna)

MR Marathi: तीव्र तळमळ (tīvra taḷamaḷa)

MS Malajiska: Sangat merindui

MT Maltesiska: Jixxennqu bil-qawwa għal

MY Myanmar: ပြင်းပြင်းထန်ထန် တောင့်တမိသည်။ (pyinnpyinnhtaanhtaan tawngtamisai.)

NE Nepalesiska: तीव्र इच्छा छ (tīvra icchā cha)

NL Holländska: Sterk verlangen naar

NO Norska: lengter sterkt etter

NSO Sepedi: Hlologela ka matla

NY Nyanja: Kulakalaka kwambiri

OM Oromo: Cimsee hawwii

OR Odia: ଦୃ for ଭାବରେ ଆଗ୍ରହୀ | (dr̥ for bhābarē āgrahī |)

PA Punjabi: ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤਾਂਘ (dī zōradāra tāṅgha)

PL Polska: Bardzo tęsknię za (Bardzo tęsknię za)

PS Pashto: په ټینګه هیله (ph ټy̰nګh hy̰lh)

PT Portugisiska: Anseio fortemente por

QU Quechua: Sinchita munapayay

RO Rumänska: Tânjesc puternic după (Tânjesc puternic după)

RU Ryska: Сильно жаждать (Silʹno žaždatʹ)

RW Kinyarwanda: Wifuje cyane

SA Sanskrit: दृढतया आकांक्षन्ति (dr̥ḍhatayā ākāṅkṣanti)

SD Sindhi: سخت تمنا (skẖt tmnạ)

SI Singalesiska: දැඩි ලෙස ආශා කරයි

SK Slovakiska: Silne túžiť po (Silne túžiť po)

SL Slovenska: Močno hrepenite po (Močno hrepenite po)

SM Samoan: Fa'anaunau malosi mo

SN Shona: Shuwa kwazvo

SO Somaliska: Si adag u ooma

SQ Albanska: Dëshiroj fort për (Dëshiroj fort për)

SR Serbiska: Снажно жудите за (Snažno žudite za)

ST Sesotho: Labalabela ka matla

SU Sundanesiska: Kahayangna pisan

SW Swahili: Kutamani sana

TA Tamil: பலமாக ஏங்குகிறது (palamāka ēṅkukiṟatu)

TE Telugu: కోసం బలంగా తహతహలాడుతున్నారు (kōsaṁ balaṅgā tahatahalāḍutunnāru)

TG Tadzjikiska: сахт орзу кунед (saht orzu kuned)

TH Thailändska: โหยหาอย่างยิ่ง (h̄oy h̄ā xỳāng yìng)

TI Tigrinya: ብትሪ ሃረር ን... (bītīri harērī nī...)

TK Turkmeniska: Güýçli (Güýçli)

TL Tagalog: Matindi ang pagnanasa

TR Turkiska: şiddetle arzulamak (şiddetle arzulamak)

TS Tsonga: Hi ku navela swinene

TT Tatariska: Бик нык сагыну (Bik nyk sagynu)

UG Uiguriska: كۈچلۈك ئىنتىلىدۇ (kۈcẖlۈk ỷy̱nty̱ly̱dۇ)

UK Ukrainska: Сильно прагнути (Silʹno pragnuti)

UR Urdu: شدت سے آرزو ہے۔ (sẖdt sے ậrzw ہے۔)

UZ Uzbekiska: Qattiq intilish

VI Vietnamesiska: Thực sự khao khát (Thực sự khao khát)

XH Xhosa: Ukulangazelela ngamandla

YI Jiddisch: שטארק באַגערן פֿאַר (ştʼrq bʼagʻrn p̄ʼar)

YO Yoruba: Strongly yearn fun

ZH Kinesiska: 强烈向往 (qiáng liè xiàng wǎng)

ZU Zulu: Langazelela kakhulu

Exempel på användning av Längta starkt efter

emot Norge men han är en i hög grad positiv och prosaisk natur som antages längta, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-14).

Följer efter Längta starkt efter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Längta starkt efter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 225 gånger och uppdaterades senast kl. 20:42 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?